Introduction
In August 2016, the Grand Canyon Music Festival held the premiere performances of PuhutawiFootnote 1 on the edge of the South Rim of Öngtupqa, known by many as Grand Canyon National Park. The concert had been organized to commemorate the centennial of the United States National Park Service, supported with Park Service funds, as well as funds from the National Endowment for the Arts and New Music USA. The Park Service had sponsored Puhutawi to “celebrate the magnificence of America's national cultural treasures through art … by connecting art projects with the natural, historic and cultural settings of the National Park System and [to] inspire a new generation to discover these special places and experience our great heritage.”Footnote 2 By bringing Indigenous artists into conversation with the majestic landscape, the Park Service had hoped to motivate more Native Americans to visit Grand Canyon National Park—a demographic it had apparently struggled to attract. What it failed to recognize, however, was the fact that Öngtupqa remains a sovereign territory of Hopi and several other Indigenous peoples, despite being severed from them under settler law.Footnote 3
Seated or standing on the floor of Grand Canyon National Park's Desert View Watchtower, seventy or so spectators—including several members of the Hopi tribe who had traveled across portions of what is now the Navajo Nation to attend the performance—applauded as Clark Tenakhongva, a Hopi composer and singer (and now Tribal Vice Chairman), welcomed everyone “to our land” and began to sing a series of taatawi (Hopi traditional songs), including this song:Footnote 4

Based solely on its words, one understands that this song is a kind of rebuke, presumably of settler activities in and around Öngtupqa. But, as I will explain, the fact that it is performed in Hopilavayi (Hopi language) and comes in the form of a tawi (traditional song) is both significant and powerful. It is an injunction to refrain from acting in a certain way within a particular place, backed by the authority of a network of powerful, long-term relations existing there. It confidently asserts jurisdiction, or a sovereign's “general power to exercise authority over all persons and things within its territory.”Footnote 6 And yet, coming in the form of a song, some might mistake its true nature.
In this article, I briefly explore the ways territorial authority emerges from within a particular form of Indigenous sonic creativity. This emergent authority is just one example of the many ways Indigenous peoples continue to govern through sound within territories settler-colonial regimes claim as their own. In the pages that follow I attempt to explain how Tenakhongva, a 60-year old Hopi man and United States Army veteran, could expect all present—United States officials, tourists, Navajo Nation residents, Hopi people, and all those who would hear his performance on radio and social media—to conform their actions to his voice. Indeed, understanding Tenakhongva's articulation of sovereignty in this moment requires us to rethink what Indigenous song is, how it functions, and how we might listen and respond to it.
On Sovereignty
Listening to Tenakhongva's performance at Öngtupqa as a kind of sonic sovereignty, or resonance of political authority within territory, requires merging theories of sound and law—intellectual domains which European and European-descended settler thought has traditionally conceptualized as separate and perhaps irreconcilable.Footnote 7 My argument here is that Hopi sovereignty, like many forms of Indigenous sovereignty, is a kind of authority that directly contradicts concepts of authority performed by the settler-state both in its form and generative possibilities. At the outset, I want to explain that my purpose in drawing connections between sound and sovereignty is not just for academic curiosity.Footnote 8 Instead, I want to encourage both music and sound studies scholars and the broader public to hear Indigenous songs as potentially much more than aesthetic objects or modes of representation. Rather, music and sound are often tools or processes whose uses have consequences across a variety of political and social networks, human and non-human. I also want to persuade legal and Indigenous studies scholars to hear Indigenous culture as not just a source of social difference or a kind of communal property from which “others” should be excluded, but as the actual material of governance and a source of Indigenous authority—a position historically occupied strictly by texts within European-descended legal thought. Because discourses on sovereignty have been so closely tied to legal processes and the connection between sound production and sovereignty may not seem immediately clear, I begin by briefly discussing how the two might interrelate conceptually.
A full intellectual history of the term “sovereignty” is not possible here. Standard definitions of sovereignty proclaim it as “supreme dominion, authority, or rule.”Footnote 9 As Vine Deloria Jr. expressed it, sovereignty is, in essence, “making another political entity respect your rights deriving from a contractual relationship you have with them.”Footnote 10 But while seemingly straightforward, sovereignty is a deeply troubled concept,Footnote 11 especially as applied to Indigenous peoples. As I will discuss below, differences between Indigenous and Enlightenment philosophies of sovereignty have historically worked as justifications for the conquest, colonization, and dispossession of indigenous lands and peoples.
Sovereignty originally referred to the divine authority of European kings, which justified their exercise of an “inherent right” to make war and to govern domestic affairs in the name of a deity.Footnote 12 But as bodies of citizens, rather than monarchs, assumed the role of “sovereign” over European and American territories, some key philosophical tensions arose which Enlightenment philosophy set out to resolve. Whereas before a single monarch or other supreme ruler could theoretically exercise all power within a given territory he or she controlled to the exclusion of others, the advent of popular sovereignty set up a direct conflict between individual interests and the interests of the nation as a whole over how sovereign power should be distributed and exercised. The potential consequences of absolute individual sovereignty could be dire: when all hold equal right to govern or wage war against their neighbor, all live in fear, unless they join together in reciprocity-based alliances to accumulate power—alliances which some Enlightenment philosophers would deprive “the people” of autonomy and freedom.Footnote 13 Democracy could be a framework for determining the voice of “the people,” but a consolidated power to organize “the people” and to carry out its will, even against dissenters, was needed.Footnote 14 Thus, Enlightenment philosophers understood that “the people” would also have to cede many of their individual interests to the general will of the collective for popular sovereigns to be authoritative within a territory.Footnote 15
Europeans and American settlers carried out transactions of sovereignty from individuals to their newly formed nation-states through constitutions, compacts, and political institutions: these provided the nation-state with, among other things, a stable referent for sources of “exclusive jurisdiction, territorial integrity, and guaranteed nonintervention in domestic affairs.”Footnote 16 By establishing a collectively managed sovereign government that could delineate boundaries between individual citizens and between itself and other nations, while also transferring to each nation-state some portion of its citizens’ individual rights, popular sovereigns could effectively “immunize” the public against the perpetual threat of internal violence while allowing citizens a certain degree of individual autonomy.Footnote 17 Thus, popular sovereignty seemed, at least to Enlightenment philosophers, to obviate the kinds of relations of reciprocity they perceived to be at the heart of Indigenous societies.Footnote 18
While the United States and other settler sovereigns have recognized Indigenous sovereignties as predating the arrival of Europeans in Indigenous territories, their courts have justified placing limitations on the authority of Indigenous sovereigns by imaging them as being at an earlier stage of development and lacking the hallmarks of full nationhood.Footnote 19 Even the most brazen attacks on the inherent sovereignty of Indigenous peoples in the United States by the U.S. Supreme Court have been prefaced by declarations that Native American Tribes retain some “inherent” sovereignty.Footnote 20 But while Tribes maintain significant flexibility to govern as they wish,Footnote 21 and can choose their sovereign structure with only minimal oversight by the United States,Footnote 22 Indigenous sovereignty is not understood as absolute within its territory in the same way that the United States’ sovereignty is absolute.Footnote 23
Recognizing the salience of “sovereignty” as an index for a peoples’ independent authority to govern, many Indigenous groups have adapted or fully appropriated European-descended modes of governance and terminology as their own, sometimes out of necessity to preserve life and to defend basic human rights within the legal and political structures imposed on them through settler colonization. And yet, there is no doubt that applying European-descended formulations of sovereignty wholesale “constrains [Indigenous] people's exercise of sovereignty and limits their self-determination to those forms deemed permissible by federal courts and government agencies.”Footnote 24 Thus, sovereignty as it has developed within American Indian law undoubtedly fails to fully encompass what Indigenous sovereignty really is.Footnote 25
If not rooted in European political philosophy and forms of governance, what is Indigenous sovereignty? And, more broadly, can the concept of “sovereignty” really describe Indigenous modes of governance or relations of authority within territory? Joanne Barker argues that Indigenous peoples use “sovereignty” discursively and strategically as they identify with those principles and processes that resonate with their own notions of cultural identity and community affiliation.Footnote 26 Thus, for Barker, the concept of “sovereignty” is for Indigenous peoples “more of a continued cultural integrity than of political power.” Similarly, Wallace Coffee and Rebecca Tsosie have articulated Indigenous sovereignty as a “cultural” rather than a strictly “political” sovereignty—one which draws on the “norms and values” Indigenous peoples use to structure their collective futures and maintain relations to one another and to prior generations that can only be accessed by “prob[ing] the philosophical core” of each Indigenous community's epistemologies and modes of relation.Footnote 27 For many contemporary scholars of Indigenous political philsophy, the concept of sovereignty may also extend beyond the human social, political or cultural spheres into the modes of relations Indigenous peoples maintain with ancestral lands or other spaces where Indigenous identity is formed.Footnote 28
Increasingly, scholars of Indigeneity have noted that, in many Indigenous communities, sovereignty exists within ongoing, generative relations, rather than being proscribed by a single, monolithic text or authority. Thus, the relations within which Indigenous sovereignty is expressed may appear as something other than law or political authority from a settler point of view. As numerous scholars have shown, Indigenous sovereignties exist in forms that have been classified within settler epistemologies as fine art, dance, music, film, or narration.Footnote 29 Dylan Robinson has recently argued that, for Indigenous peoples, “sovereignty is not a thing, but an action; it is a form of doing”Footnote 30: therefore, while exercised sovereignty may take the form of a text or aesthetic object produced by Indigenous creatives, they are not themselves sovereignty. Perceiving these texts and objects as sovereignty necessitates a “sovereign sensibility” on the part of the one perceiving the work and a willingness to set aside received intellectual boundaries and colonialist infrastructures of expression that might flatten, delimit, or tokenize them. Indigenous expressions that activate and generate relations between individuals and between people and other actors in the world—no matter their form—may be sovereign acts.Footnote 31 Scholarship that renders these acts of sovereignty as merely “artistic expression” undoubtedly furthers the objectives of settler colonialism.
This article attempts to educate the reader about the way song is working as a mode of sovereignty at Öngtupqa. While the methodology of this article is ethnographic, its purpose is not to extract cultural material from an Indigenous community to generate an authoritative text on Hopi music and performance. Such a project may support the development and diversity of the settler musical or legal academy, but risks further diminishing Hopi sovereignty. Rather, this article is meant to encourage readers of this Special Issue to broaden their “sovereign sensibilities” and to begin to recognize and respond appropriately to Indigenous sonic sovereignties.
Itaataatawi (Our Hopi Songs)Footnote 32
Hopi songs are not just works of solitary, human, artistic genius. Hopi yeeyewat (composers) generate taatawi (traditional songs) through their collaborations with corn plants and other living things within a territory over the course of months and years.Footnote 33 As Hopi village leader Lee Wayne Lomayestewa explains, these songs are “not just for us Hopis. It's for all the little insects that crawl the earth, the animals, the plants, the birds, the butterflies, all the people that live on the earth … even the stars, the galaxies.”Footnote 34 In fact, it is because they produce effects within entire territories that taatawi have become a vital component of historical and contemporary governance at Hopi, just as they are in many Indigenous territories.Footnote 35 Song-based authority has been practiced since our emergence, far longer than the kinds of political or legal discourses upholding current European settler forms of sovereignty. Because Hopi sovereignty is a performed acoustic reality grounded in territory—a reality independent of present-day Euro-American legal formsFootnote 36—accepting taatawi as sovereignty challenges the very foundations of settler governance and control over Indigenous lands.Footnote 37
Painting Öngtupqa in Words
How does Hopi song generate sovereignty, or authority within territory? For one, taatawi can be direct representations of law—in some cases, their lyrics are literally legal texts. Hopi songs may contain “thinking about how life should be lived” and “the principles by which Hopi people have organized themselves.”Footnote 38 By stating community norms and social structures, or describing people and their behaviors in terms of metaphors or patterns in the environment or the cosmos, Hopi songs can provide a basis from which listeners can make choices about their behavior and gauge the actions of others, just as they would read a statute or observe a community norm and abide by it. In this way, songs become the expression of standards, norms, rights, and the will of a community. In this section, however, I want to move beyond a strictly textualist interpretation of song as law, and explore how sound and territory interrelate to generate a “sovereign sensibility.”
Hopi songs are structured to bring people into productive relation with territory. The Hopi yeeyewat I know theorize their songs as having two basic components, the lavayi (speech of a song) and the tawvö (its melodic contour). For many Hopi people, a good song is one that uses its lavayi to “paint a picture” that emplaces a listener in particular times and places.
In the song described at the beginning of this article, Tenakhongva starts by singing the historical Hopi placename for the Grand Canyon, Öngtupqa, which literally means “salt canyon,” a name given for its replenishing salt deposits along the Colorado River near its confluence with the Little Colorado River. Salt and other important minerals were harvested through great sacrifice by our ancestors, making Öngtupqa a vital part of our survival. Tenakhongva continues by singing Öngtupqa as “pas himu” or sacred (literally “very something” or “something of high importance and status”Footnote 39). For Hopi people who live in the high deserts (and many of the world's Indigenous peoplesFootnote 40), the substance of life is water, moisture, or breath—it is for us ani'himu (a “great something” or sacred substance).Footnote 41 Öngtupqa's rivers are sacred spaces in part because they circulate this water and moisture. But they are also sacred because they lead to places vital to our individual and collective destinies: “yep i'qatsi yayniwa” (here this life began), Tenakhongva says, and “yep i'qatisi ahoy tiitsotiwa” (here life returns when it is finished). In other words, Tenakhongva is painting us into a picture of the Canyon—a place where we emerged into this world, and also where we ahoy (return, go back to earlier time/place) when we have tiitsotiwa (“finished our part”).Footnote 42 The root word, tiitso, has among its meanings, to finish dancing, to finish planting, and the culmination of something's purpose of being.Footnote 43 Many Hopis believe that when we die, our substance returns to Öngtupqa's water-filled canyons. But Tenakhongva reminds us that there is an element of reciprocity involved. When we have finished our part by completing a good life—including a life of naa’ökiwa (humility) and kyaptsi (respect)—then we can return to Öngtupqa.Footnote 44
Tenakhongva's ability to authoritatively paint the listener into Hopi territory through song derives from a tangible relationship he has to the canyon itself and the actors that reside there. In the years leading up to his 2016 performance at Öngtupqa, Tenakhongva and I had the opportunity to travel down the Colorado River on a pilgrimage with several Hopi men of a wide range of ages and cultural experience. We traveled for nine days by boat with two guides from Lee's Ferry, located on the present-day Navajo Nation, to Diamond Creek, on the Hualapai Reservation. It was admittedly a different kind of a journey than what our ancestors took roughly a century ago. They walked the seventy-plus miles from the Hopi village of Orayvi through the desert to Öngtupqa without any sources of water in between. Our journey was instead on a motorized river raft, paid for by the United States Bureau of Reclamation, who relies on Indigenous knowledge to gauge the impact of the upriver Glen Canyon Dam on the health of the Grand Canyon below. Although overland pilgrimages to Öngtupqa ended in the 1920s, Hopi people have taken this new opportunity to re-embody our territories and re-establish relations with actors within these territories, and with one another.Footnote 45
We spent each day of the pilgrimage in often intense work, witnessing the land and its characteristics, learning and remembering histories, respectfully harvesting certain minerals and plants, making offerings, and singing songs. On the second day of our journey, for example, we arrived at a region in the early stages of Öngtupqa known as Vasey's Paradise, a lush oasis at a bend in the Colorado River where a spring that we call Yam'taqa spews fresh water from fifty feet above the Canyon floor. Just before reaching the spring, we climbed the canyon wall to a dwelling where some of our ancestors had lived several centuries ago. Near the dwelling was a large rock filled with familiar symbols—badger paws, children's feet, beetle marks—and other inscriptions. Leaving our guides behind, we ascended above the rock to the dwelling. One of the men made an offering at a designated place that none of the many tourists rafting down the Canyon would have noticed. We each offered our prayers and hooma (ceremonial cornmeal) before continuing up the trail to the dwelling, and then on to the next site, and the next. Day after day, we visited as many of these shrines, dwellings, mineral deposits, and other sites as we could, doing specific ritual labors with and for those things that reside within the landscape.
Öngtupqa is filled with these—what are called kuuku or “footprints.” As Hopi cultural historian Leigh Kuwanwisiwma relates, when Hopi people emerged from within Öngtupqa, one of the first promises we made was to migrate throughout the world in different directions to fulfill our spiritual obligations and then return to tuuwanasavi (center of the earth, present-day Hopi lands) along with the knowledge we had obtained.Footnote 46 With the instruction to migrate was the instruction “kuktota,” which Kuwanwisiwma translates as “along there, make footprints.” These footprints provide evidence that the ngyam (clans) that make up the Hopi Tribe today took the steps necessary to join the rest in our present-day homeland.
Personally experiencing these footprints in such a profound way during our pilgrimage worked to further establish our relations to Öngtupqa. It wasn't just because these kuuku are historical markers that embed us in Öngtupqa's grand timeline or because we claim these footprints as a resource for our collective identity. These are both undoubtedly true, but they are not the source of our sovereign connection to Öngtupqa. Rather, our presences and performances in relation to these footprints do something in the world. Just as our clans inhabited spaces like Öngtupqa in the process of fulfilling their promises with the Creator, so we pass through and reembody them in process of fulfilling the same promises. Our bodies, which are produced in part from their bodies, sense the places they lived, in many of the ways they sensed them. We remember that they continue(d) on just as we continue on. Our hooma (ceremonial cornmeal), grown from the ground which they hoped their future generations would reach, is now left by us and our descendants as an offering and a fulfillment of their hopes in the sites where they lived. The kernels from which our hooma is made came, in part, from the seeds they carried and planted along their migrations, generation after generation. Through performed exchanges with these places across multiple temporalities—in pilgrimage and through song—we personally and collectively establish relations with these lands and the actors that reside there. Our bodies perceive them together with our ancestors and future generations as we experience a territory that contains proof that they, we, and hopefully our descendants, will likewise accomplish our journeys.
Because few members of the Hopi Tribe can feasibly take this kind of journey, those that do become points of memory for the community.Footnote 47 The feel and knowledge of these footprints, along with performances of relations between actors that exist in those places and ourselves, become condensed in our taatawi. Singing the lavayi of these songs allows us to generate these places and temporalities anew in ways that can be embodied and felt by those who perform and hear them.
Tawvö: Melodic Ordering of Relations within Territory
As I mentioned earlier, Hopi songs or taatawi consist of two basic parts, the lavayi (speech) and the tawvö (melodic contour, timbre, form, and tempo) of the songs. The lavayi of Tenakhongva's song concisely paints a picture of Hopi existence at Öngtupqa, connecting us to the many kuuku (footprints), the kuuyi (water), and our hisat'sinom (ancestors). But contained in this seemingly simple and straightforward song are also powerful articulations of Öngtupqa as a place where Hopi people exercise authority—albeit an authority different in kind from the totalizing authority assumed by the settler-state. Thus, although the lavayi of Tenakhongva's song emplaces the listener within Hopi territory, it is the tawvö of Tenakhongva's song and the context in which it is sung that articulates our relations to territory and authority within it, making it a powerful enactment of contemporary Hopi sovereignty.
The tawvö of Tenakhongva's song tells us that it is an ökwhantawi (song of admonition).Footnote 48 These kinds of songs come in many different styles, depending on the understanding and cognitive ability of the intended audience. There is, for example, a genre of lullabies called “owl songs” that depict scenes of misbehaving children, followed by a swift admonition for the listening child to stop “or else.”Footnote 49 When sung to adults, these songs may be a bit more subtle, and yet for the target of the song, it operates as a kind of injunction.
Like an owl song, Tenakhongva's song flows along in a lulling triple meter, depicting a scene in which we are present: he illustrates a time-lapse picture of Öngtupqa, emplacing us within its rich landscape while narrating to us the story of our emergence and return. And suddenly, like the owl song, this admonishing song employs a unique rhetorical form in which the “fourth wall” of the scene created by the singer is abruptly ruptured by a clear, rapidly punctuated prescription of consequences intended for someone in the audience. The consequence in an owl song is typically that the owl will snatch or even eat the misbehaving child. In this song, after illustrating the scene of Öngtupqa's water-filled canyons as both our origin and potential destination, the admonishing lines in Tenakhongva's song state “you should be careful of what is here; yet, you are disrespecting it” and then, with voice breaking, “No, you will not disrespect it, every one of you people.” What is left unsaid—the unspoken consequence—leaves us unsettled.
While the pulse and form of an okwhantawi tell the listener that what is being sung is an admonition, the melody used by the yeewa tells the listener about the nature of the authority being asserted, and the nature of the one receiving the admonishment. In Tenakhongva's song, the authoritative voice immediately catches us off guard. Instead of an owl, the narrator in this song is a crying or regretful elder—a human authority—illustrated by the mourning-dove-like descending vocables, “oheyi, ohiye.” The target of the song, however, is more subtly infected. The lavayi of the song suggests that Tenakhongva is admonishing umumi (you [over there]) to stop disrespecting Öngtupqa. As we listen closely to the melodic contour of the word umumi, we begin to understand who exactly Tenakhongva is enjoining.
“You” Will Not Disrespect It.
Öngtupqa, like many Indigenous territories in North and South America, is a colonized territory. As Michelle Raheja has pointed out, one consequence of this colonization is that Indigenous modes of doing sovereignty, like the ökwhantawi Tenakhongva performed or other forms of what we might call Indigenous “artistic expression,” have continued to be ignored, silenced, sidelined, or relegated to intellectual domains other than that of law or governance, where they are more apt to resonate.Footnote 50 Take, for example, the way sixteenth- and seventeenth-century Franciscan priests (who earned the nickname “tota'tsi” from Hopi, which could be glossed as “dictators” or someone who wants to “have his own way all the time”) restricted the performance of our ceremonial dances during the Spanish occupation of Hopi territories from roughly 1540 to 1680. These dances were vital to Hopi relations to one another and the surrounding territory, but the colonizing ear relegated them to the domain of “religion” and therefore placed them in opposition to Catholic beliefs and power structures. Following their invasion of Hopi lands, Catholic priests constructed missions over the top of Hopi ceremonial spaces and began extracting labor from our people, limiting the time and space they had to sing our lands and perform our relations.Footnote 51 They required us to provide cotton for Catholic ceremonial practice rather than for ceremonial vestments, destroyed marital relationships by requiring our people to perform sexual services for them, and tortured our people for performing our ceremonies.Footnote 52 Our people risked their lives by secretly slipping out of our villages to remote places to sing, just to keep these songs in our collective memory, thereby maintaining our sovereignty.
American settlement and conquest, on the other hand, has taken a different approach to undermining our sonic sovereignty, but with similar effects. Instead of forced labor for the Spanish empire and coerced silencing of Hopi ceremonial performances, the American government dispossessed our people from our connections to territory through interventions like removing our children to distant boarding schools and legally cutting us off from our ancestral lands.Footnote 53 Understanding the method through which this later intervention was carried out is crucial to understanding to whom Tenakhongva's ökwhantawi was ultimately directed.
United States President Chester Arthur established the Hopi Reservation in 1882, designating a rectangular plot of land approximately seventy miles by fifty miles “for the use of the Moqui [sic], and other such Indians as the Secretary of the Interior may see fit to settle thereon.”Footnote 54 Of course, the designation was flawed from the outset because its boundaries were arbitrary, severing Öngtupqa, the Bears Ears region, Chaco Canyon, Canyon de Chelly, and many other vital Hopi spaces from the rest of Hopi lands. But it also left the door open for “other such Indians” and the Federal Government to claim Hopi lands as their own. Roughly a decade following the order, the lands around Öngtupqa inhabited and traversed by Hopi people for millennia became designated the Grand Canyon Forest Reserve, then the Grand Canyon National Monument in 1908. Ultimately, Congress created Grand Canyon National Park in 1919.Footnote 55 The federal government then began to settle the Diné people of the Navajo Nation on the land between Öngtupqa and the Hopi Reservation it had created, ultimately granting the Navajo Nation sovereign status over the land. After Diné had survived brutal militarized displacement by the United States leading up to the Long Walk,Footnote 56 followed by the signing of a treaty with the Federal Government in 1868 and temporary confinement to a reservation,Footnote 57 the United States used Diné people as pawns of conquest, placing them at or near Hopi sacred sites around the Southwest, perhaps as a means of instigating warfare between our peoples.Footnote 58 In the midst of the economic and social instability it had created at the beginning of the twentieth century in the region, the Federal Government likewise convinced the Navajo Nation to accept toxic contracts, whereby uranium would be extracted and refined on former Hopi lands, leading to widespread epidemics of leukemia and other diseases that took numerous lives in the region. In the 1960s and 1970s, the United States government again dangled an economic carrot in front of both our peoples in the form of the Navajo Generating Station and Kayenta coal mine, whereby our air would be polluted, our land stripped of minerals, and our water contaminated with arsenic, all to power the growing settler oases of Las Vegas, Phoenix, and Los Angeles. Finding an economic partner in the Navajo Nation, the United States government expanded Diné settlements from three million acres to fourteen million acres in the region, taking over large swaths of former Hopi lands, while the Hopi Reservation was reduced to only a quarter of its 1882 dimensions.Footnote 59 When tensions between the two tribes began to flare, the federal government placed a moratorium (called the Robert Bennett “freeze”) on the development of the land between the Hopi Reservation and the Grand Canyon, as a means of forcing Hopi and Navajo to begin negotiations to settle land disputes in the region. But after nearly four decades of minimal success, the freeze was finally lifted in 2009 after United States President Barak Obama signed a bill officially ending it.Footnote 60
From the settlement of Diné on Hopi lands until today, much of which happened at the insistence or invitation of the United States government, American settlers have sought to exploit the animus between Navajo and Hopi for their financial or political gain. For example, in February 2012, shortly before Tenakhongva and I would make our pilgrimage into Öngtupqa, a settler resort developer would convince the Navajo Nation to begin work on a new 420-acre tourist destination called the Grand Canyon Escalade over the top of Hopi sacred sites in and around Öngtupqa and located in the former development freeze area. Under the joint proposal, the Escalade development would be built near the confluence of the Colorado and Little Colorado rivers within the Grand Canyon, and would include the construction of a “Gondola Tram, the 0.5 mile River Walk and the Confluence Restaurant” as well as “a destination resort hotel & spa, other hotels, RV park, commercial/retail space/opportunities and an airport.”Footnote 61 Importantly, it would be built near a Navajo settlement that had been hit hard by the development freeze. The lure of the Escalade, as is typical of settler economic development on Tribal lands, was the prospect of low-paying service jobs—construction jobs, food service jobs, hotel service jobs—further capital development that would eventually result in Indigenous lives and lands being exploited by the settler capital economy. In addition to Hopi and an increasing number of Navajo protests, many environmental and naturalist groups also expressed fervent opposition to the development that would have forever transformed one of the most remarkable landscapes on earth.
So when Tenakhongva sang the word umumi (you over there) during the performance at the Grand Canyon, which was being recorded for Public Radio broadcast throughout the Southwest, he sang it with a particular inflection, which to me revealed his intended audience. He sang the word using alternating pitches that were only microtonally away from one another, emphasizing and prolonging the unusual tawvö. The figure below provides a rough transcription:Footnote 62
Excerpt from opening song in Puhutawi: New Traditional Song.

This is a sound I associate with the Tasap or Navajo katsina.Footnote 63 To my ears, the song, an admonition for respect of the land and the beings who live there, was being directed both to the American Settlers who Tenakhongva acknowledged in his pre-concert remarks “could not understand him,” and also—and perhaps more importantly—to the Diné people through their spiritual relations, who he hoped would hear, remember and act.Footnote 64 Importantly, he did this in and through a mode of authority generated out of our relations to the land.
Listening for Indigenous Sovereignties
Listening to Tenakhongva's tawi within its environmental, political, and economic contexts, you can hear how Indigenous creativity and performance are not merely discursive spaces where Indigenous peoples struggle to maintain and defend our sovereignty. They are, I argue, constitutive of that sovereignty. If this is the case, then your close listening for and deep thinking about Indigenous modes of sovereignty in sound is vitally important for a decolonizing sound-based scholarship.
Scholars of indigeneity have long recognized deep connections between song and place within Indigenous societies. Indigenous song can be a source of truth about places, a source of memory, and a means for understanding one's self in space.Footnote 65 Indigenous creative work in sound attaches people, histories, and genealogies to places and to communities, not only by indexing particular memories individuals and groups have had in places but also by generating a particular feeling or feelings that become iconic of places.Footnote 66 As these feelings are re-experienced, a person shares the same space as those of past or future generations. Importantly, the genre an Indigenous creative chooses and that genre's genealogies of musical style sometimes have very little to do with the strength of the resulting sonic connection between Indigenous groups and a given territory.Footnote 67 An Indigenous hip-hop artist may generate just as much of an attachment between an Indigenous community and a place as a pow-wow singer, jazz artist, or classical composer.
What has not been explored as fully is how performances of Indigenous sound generate authority outside of settler political forms. For example, how might songs or other kinds of sonic creativity be heard as bona fide expressions of sovereignty, particularly when settler performances of sovereignty—typically in the form of legal or political discourse—seek to compete with or colonize it? Making the connection between song and sovereignty may sound a bit tenuous, as discourses of sovereignty in the Euro-American legal tradition so often take the form of foundational texts (e.g., constitutions, treaties, statutes), resolutions of paradigmatic disputes (e.g., published legal opinions, discourses on jurisdiction), or historical social transformations (e.g., constitutional amendments, shifts in dominant political ideology). And yet, even for the settler-state, sonic performances are crucial to the legitimate operation of the nation: candidate debates, oral testimony and argumentation, confrontation by witnesses, phone calls to legislators, and even protests are among key features of modern settler governance that spill over into the sonic world, doing work that could not otherwise be done strictly by text. The settler sovereign permits and even encourages these, at least to the extent that they resonate with its prerogatives, procedures, or laws; are made within the permissible scope of the sovereign's power through a delegation of the sovereign's authority; or are recognized or permitted by the sovereign as within an individual actor's “fundamental” or “natural” rights.Footnote 68 Ordinary citizens in the United States, for example, are regularly empowered as jurors to utter words backed by the coercive power of the state that mobilize its resources and power over people and territory, transforming lives, liberties, and property rights, and at times extinguishing these as well.Footnote 69
And so it is that even in the human-centered, totalizing sovereignty model of the American settler-state, vast networks of human and non-human actors within a territory become activated upon the performance of specific sounds. When humans are de-centered and where sovereignty is not totalized around any one entity, as may be the case for many Indigenous sovereigns, it seems that the role of sonic authority may be all the more important.Footnote 70
As Clark Tenakhongva's tawi illustrates, performances of Indigenous song may operate on multiple levels to create resonances among actors within a territory, which lend them and those who sing them authority. This authority is not necessarily constructed from human agency and a presumed dominance over other, “lesser” life forms and inert matter within a territory but is generated through engagement with all agentive actors within a particular space, human and non-human. In this way, whether sound carries authoritative weight moves beyond the dimensions of strictly human perception and political will to questions of performativity, resonance and political power across living things.Footnote 71 Hopi actions through sound can be seen as authoritative because they tend to produce changes in human and non-human listeners and within environments throughout a given territory.Footnote 72 Rather than coercing actors to bend to the will of a human sovereign, taatawi encourage all actors with whom Hopi people have maintained relations over centuries to work together for the benefit of the world, leading to the production of rain, fertility, health, and happiness.Footnote 73 Thus, at least in the Hopi context, ongoing sonic relations—not the fear of force— are the material of our sovereignty.
Conclusion
If our Indigenous songs are meant to resonate within our territories, giving voice to Indigenous authorities within those spaces, then the creation and performance of Indigenous song should be understood as an act of sovereignty. Performances of Hopi taatawi at Öngtupqa, for example, are not merely Hopi artistic contributions to what has become a ‘multicultural’ Grand Canyon. Rather, the sovereignty articulated through taatawi exists in direct opposition to colonialist visions of the Southwest as its territory. In this regard, Hopi people have experienced the same tensions that Glen Coulthard has found at Denedah, in which colonizing governments have refused to abide by the grounded normativities—modes of governance that emerge from the land—already existing in our territory and instead are attempting to impose political and economic frameworks upon Indigenous peoples that exploit us, the land, and our modes of creative production. As he explains, “Place is a way of knowing, of experiencing and relating to the world and with others; and sometimes these relational practices and forms of knowledge guide forms of resistance against other rationalizations of the world that threaten to erase or destroy our senses of place.”Footnote 74 Taken together with other recent moments in which Indigenous performances have asserted or defended Indigenous sovereignties (e.g., Idle No More, #NoDAPL), it becomes clear that our Indigenous forms of creativity can directly counteract imagined settler places like the Grand Canyon and the objectives of the settler-states who have sought to dispossess, erase, and/or assimilate our people into their own cartographies of colonization and taxonomies of creativity. It is in these spaces of sonic sovereignty that we have perhaps some of our greatest opportunities for generative decolonization and indigenization.

