Hostname: page-component-74656f9884-rngvg Total loading time: 0 Render date: 2026-11-05T15:59:31.512Z Has data issue: false hasContentIssue false

Variability in American English s-retraction suggests a solution to the actuation problem

Published online by Cambridge University Press:  21 December 2011

Adam Baker
Affiliation:
Academy of Sciences of Afghanistan
Diana Archangeli
Affiliation:
University of Arizona
Jeff Mielke
Affiliation:
University of Ottawa
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Although formulated by Weinreich, Labov, and Herzog in 1968, the actuation problem has remained an unsolved problem in understanding sound change: if sound change is conceived as the accumulation of coarticulation, and coarticulation is widespread, how can some speech communities resist phonetic pressure to change? We present data from American English s-retraction that suggest a partial solution. S-retraction is the phenomenon in which /s/ is realized as an [ʃ]-like sound, especially when it occurs in an /stɹ/ cluster (‘street’ pronounced more like [ʃtɹit] than like [stɹit]). The speech of English speakers judged not to exhibit s-retraction shows a large coarticulatory bias in the direction of retraction. Further, there is also substantial interspeaker variation in the extent of this bias. We propose that this interspeaker variation, coupled with the coarticulatory bias, facilitates the initiation of sound change. In this account, sound change begins when a listener accidentally interprets an extreme case of a phonetic effect as an articulatory target and then adjusts her own speech in response. This adoption of a new target requires phonetic variation that predates the change. Thus, sound change is predicted to be biased toward phonetic effects that exhibit interspeaker variability, and if sound change requires an accident that is rare, then sound change itself is correctly predicted to be rare as well.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2011
Figure 0

Table 1. Self-reported information from subjects included in the analysis

Figure 1

Figure 1. A comparison of the sibilants of non-retractors (left) and retractors (right). The [s]tr of retractors is noticeably lower, both in absolute frequency, and in its relative position between [s] and [ʃ].

Figure 2

Figure 2. Realizations of [s] in initial clusters, in non-retractors. The presence of a consonant has a depressing effect on the centroid frequency, and the presence of [ɹ] in the cluster depresses the centroid frequency even more. [s]tr is most heavily affected.

Figure 3

Figure 3. Median centroid frequencies from all subjects: each column represents one subject. In each column, the top bar represents the median centroid frequency of plain [s], the middle gray bar the median centroid frequency of [s]tr, and the lowest bar the median centroid frequency of plain [ʃ]. In the speech of non-retractors, there is wide variation in the centroid frequency of [s]tr, both absolutely, and in its relative position between [s] and [ʃ].

Figure 4

Figure 4. S-retraction ration plotted against [s]-[ɹ] articulatory difference (Mielke et al., 2010).

Figure 5

Table 2. The values in the first three columns represent the median centroid frequencies of [s], [ʃ], and [s]tr for non-retractors and retractors. The rightmost column shows and the distance of [s]tr from [s], as a percentage of the distance from [s] to [ʃ]. A greater percentage value means closer to [ʃ] and further from [s]

Figure 6

Table 3. Probabilities of sound change scenarios if the probability of change (PC) is high

Figure 7

Table 4. Probabilities of sound change scenarios if the probability of change (PC) is low

Figure 8

Figure 5. Probability over time of 10 errors accumulating, for various values of Pe.