Hostname: page-component-7b7567c8c-jswmv Total loading time: 0 Render date: 2026-11-15T17:35:46.493Z Has data issue: false hasContentIssue false

“Little Soldiers” for Socialism: Childhood and Socialist Politics in the British Socialist Sunday School Movement*

Published online by Cambridge University Press:  07 February 2013

Jessica Gerrard*
Affiliation:
Melbourne Graduate School of Education, University of Melbourne, 234 Queensberry Street, Parkville, 3010 VIC, Australia E-mail: Jessica.Gerrard@unimelb.edu.au
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This paper examines the ways in which turn-of-the-century British socialists enacted socialism for children through the British Socialist Sunday School movement. It focuses in particular on the movement's emergence in the 1890s and the first three decades of operation. Situated amidst a growing international field of comparable socialist children's initiatives, socialist Sunday schools attempted to connect their local activity of children's education to the broader politics of international socialism. In this discussion I explore the attempt to make this connection, including the endeavour to transcend party differences in the creation of a non-partisan international children's socialist movement, the cooption of traditional Sunday school rituals, and the resolve to make socialist childhood cultures was the responsibility of both men and women. Defending their existence against criticism from conservative campaigners, the state, and sections of the left, socialist Sunday schools mobilized a complex and contested culture of socialist childhood.

Jessica gerrard. “des petits soldats” pour le socialisme : l'enfance et la politique socialiste dans le mouvement de l’école du dimanche socialiste au royaume-uni.

Cet article examine comment les socialistes du Royaume-Uni au tournant du siècle orchestrèrent le socialisme pour les enfants par l'intermédiaire du mouvement britannique de l’École du dimanche socialiste. L'accent est particulièrement mis sur la naissance de ce mouvement dans les années 1890 et sur les trois premières décennies de ses travaux. Inscrites dans un champ international croissant d'initiatives socialistes comparables pour les enfants, les Écoles du dimanche socialistes tentèrent de relier leur activité locale en matière d’éducation des enfants à la politique élargie du socialisme international. Dans ce texte, j'examine la tentative d’établir ce lien, y compris l'effort pour transcender les différences partisanes par la création d'un mouvement socialiste international pour les enfants en marge des partis, l'assimilation de rituels traditionnels des écoles du dimanche et la constatation que les cultures socialistes de l'enfance étaient la responsabilité tant des hommes que des femmes. Défendant leur existence contre la critique de campagnes conservatrices, de l’État et de certaines sections de la gauche, les Écoles du dimanche socialistes mobilisèrent une culture complexe et contestée de l'enfance socialiste.

Traduction: Christine Krätke-Plard

Jessica gerrard. “kleine soldaten” des sozialismus: kindheit und sozialistische politik in der sozialistischen sonntagsschulbewegung großbritanniens.

Dieser Beitrag untersucht, wie die britischen Sozialisten der Jahrhundertwende durch die britische sozialistische Sonntagsschulbewegung den Sozialismus für Kinder inszenierten. Das Augenmerk liegt insbesondere auf der Entstehung der Bewegung in den 1890er Jahren und auf den ersten drei Jahrzehnten ihres Wirkens. Eingebettet in ein expandierendes internationales Feld vergleichbarer sozialistischer Initiativen für Kinder, versuchten die sozialistischen Sonntagsschulen, ihre lokale Tätigkeit im Bereich des Kinderunterrichts mit der umfassenderen Politik des internationalen Sozialismus zu verbinden. Der Beitrag untersucht und diskutiert den Versuch, diese Verbindung herzustellen. Dabei wird auf die Bemühungen eingegangen, parteipolitische Differenzen durch die Schaffung einer überparteilichen und internationalen sozialistischen Kinderbewegung zu überwinden, sowie auf die Vereinnahmung traditioneller Sonntagsschulrituale und die Bemühungen, exemplarisch zu zeigen, dass die Pflege sozialistischer Kinderkultur in der Verantwortung von Männern und Frauen gleichermaßen liege. Indem sie sich gegen die Kritik konservativer Kampagnen, des Staates sowie einiger Teile der Linken behaupteten, mobilisierten die sozialistischen Sonntagsschulen eine komplexe und umstrittene sozialistische Kindheitskultur.

Übersetzung: Max Henninger

Jessica gerrard. “pequeños soldados” por el socialismo: infancia y políticas socialistas en el movimiento socialista británico de las escuelas dominicales.

Este artículo examina las formas en que los socialistas británicos de la época de entresiglos difundían el socialismo entre los niños a través del Movimiento Socialista Británico de las Escuelas Dominicales. Se centra de forma particular en su emergencia durante la década de 1890 y en las tres primeras décadas de su funcionamiento. Situadas dentro de un ámbito internacional creciente de iniciativas socialistas para la infancia, las Escuelas Dominicales Socialistas intentaron conectar su actividad educativa infantil a nivel local con la más amplia política del socialismo internacional. En el texto se exploran los intentos de establecer esa conexión, incluyendo el esfuerzo por trascender las diferencias partidistas en la creación de un movimiento socialista infantil al margen de los partidismos, la asimilación de los rituales tradicionales de las Escuelas Dominicales y la constatación de que las culturas socialistas dirigidas a los niños eran tanto responsabilidad de hombres como de mujeres. Defendiendo su existencia frente a las críticas de las campañas conservadoras, del estado y de sectores de la izquierda, las Escuelas Dominicales Socialistas movilizaron una cultura socialista dirigida a los niños compleja y combativa.

Traducción: Vicent Sanz Rozalén

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis 2013
Figure 0

Figure 1Crystal Palace SSS, 1909, outside the Clarion office. People's History Museum. Used with permission.

Figure 1

Figure 2Ten Socialist Precepts.80

Figure 2

Figure 3SSS Agenda.81