In November 2011, composer and lyricist Stephen Sondheim released the second of his two volumes of collected lyrics. The first, Finishing the Hat, canvasses his theatre work from Saturday Night and West Side Story through Merrily We Roll Along. The second volume, Look, I Made a Hat, completes his lyrical oeuvre through the multiple incarnations of Road Show and a heavy dollop of addenda, from movie and TV songs, to one-off commissions, to early and unproduced work. The volumes’ distinguishing feature, however, is Sondheim's original commentary, in the form of introductions, sidebars, asides, and notes on individual songs, all of which make reading Finishing the Hat and Look, I Made a Hat both schizophrenic and charming. Though the author's analyses occasionally run like an unwatched hose, his sentences never do. Raised in the era of E. B. White and Lillian Ross, Sondheim's knack for the bon mot produces prose with the same cutting precision that marks his lyrics.
Sondheim's often maniacal fans and lyric-writing acolytes have their own reasons for relishing these books, but for theatre scholars the treasures here are threefold. First and most obvious, these books offer an impressively complete archive of Sondheim's career as wordsmith. Second, they're the closest to autobiography he's likely to come. Third, and perhaps most surprising, they're a fragmented but critical study of the musical theatre as both form and dramaturgical challenge. It's in the last category that Sondheim offers himself not only as subject but as peer to readers of this journal, and his insights are (nearly) as valuable to the study of musical theatre as his lyrics and music have been to its development.
As archivist, Sondheim has left little work for future gold diggers. Though he admits that he's published the preferred versions of most of his work—“The lyrics printed herein . . . can be considered definitive. Until I change my mind,” he writes (1:ix)—the words to every song performed publicly since 1954 are here, along with many that were cut or abandoned along the way. The lengthy supplements to the second book contain the most Easter eggs, from abandoned projects (an adaptation of Brecht's The Exception and the Rule) to birthday presents (he wrote a showstopper for Arthur Laurents's 80th birthday to be sung by the ghost of Ethel Merman) to a brief selection from the “juvenilia” he wrote under Oscar Hammerstein II's tutelage. For those wishing to study these pre-1954 years, or track the multiple drafts of a particular song from the major works, a visit to the vaults is still necessary (note: more “juvenilia” are available on the CD Sondheim Sings, Vol. II). But even the drafting process is represented by multiple photographs of the author's notebooks, each as revealing as one would hope.
As for the books’ autobiographical element, Sondheim offers plenty of backstage anecdotes and satisfyingly complete narratives of the genesis and rehearsal process of each project. These stories often privilege the development of craft—most of the introduction to Pacific Overtures is devoted to the way the Japanese haiku taught Sondheim the value of concision, for example. They also never leave the realm of the professional, and the demand to be “personal” is dismissed as “the euphemism for ‘intimate,’ which is the euphemism for ‘sexual’” (2: xvii). True to his word, Sondheim's love life earns only the casual mention of his “partner at the time” late in the second volume (2: 416). Still, though the books are in no way a memoir, would-be biographers and psychoanalytic critics will be titillated by the coyness of the author's self-presentation. Perhaps the most infuriating moment is a reference to his “real-life Muse, a lady who over the years has supplied me not only with good advice (mostly), but with words, phrases and ideas that casually tumble from her mouth and that I mine for gold” (1: 252). The woman goes unnamed.
A partial explanation for Sondheim's prudishness may be found in his writing dictum: “Content Dictates Form.” (He has two others: “Less is More” and “God Is in the Details.”) He regularly paints himself as a writer of circumstance, responding to the needs of his collaborators and the demands of his projects. In his view, one of the chief sins a lyric can commit is to showcase the writer instead of the character, to be “clever” instead of “funny” (2: 89) or “‘poetic’” instead of “poetic” (1: 36). Sondheim is most critical of himself on these counts, and hints of an ambitious ego fenced in by discipline and respect for form emerge in many of his notes.
Such ego might be a confirming presence for those who adhere to the most common critical narrative about Sondheim, that he is an avant-garde radical who tore down the formal edifice that Hammerstein, his mentor, had bequeathed to him. Though he refers to himself at one point as an “austere revolutionary” (1: 61) and acknowledges the innovations of his contemporaries (especially Kander–Ebb and Bock–Harnick), an overarching thesis of these volumes is that Sondheim has simply spent his career perfecting the craft as he learned it. In an essay on “Rhyme and Its Reasons,” Sondheim leaves no room for compromise: “Claiming that true rhyme [as opposed to its imposters: identities, assonances, and consonances] is the enemy of substance is the sustaining excuse of lyricists who are unable to rhyme well with any consistency” (1: xxvi). He has no patience for the cult of genius or for the idea that art should express an artist's “true” self, notions that returned to prominence during the late 1960s and 1970s when the concision and rigor of rhymed song forms was replaced by folk- and rock-influenced songwriters like Bob Dylan and Joni Mitchell. That these were the years of Sondheim's greatest successes makes it tempting to see Sondheim as their contemporary, but aesthetically and temperamentally he plants his feet in an earlier generation.
Another reason for the books’ emphasis on Sondheim's inheritance, rather than on his contemporaries and successors, is the series of short essays on the major lyricists who came before him, printed as sidebars in the first volume (a brief addendum follows in the second). In these tiny monographs Sondheim reveals an as-yet-underappreciated talent for first-rate criticism. With all traces of sentimentality siphoned away, he takes his subjects’ measurements. Lorenz Hart's “pervasive laziness manifests itself in three areas: mis-stressed syllables, convoluted syntax and the sacrifice of meaning for rhyme” (1: 153). “Effortfulness,” he writes, “is the defining characteristic of [Ira] Gershwin's lyrics” (1: 176). He argues that DuBose Heyward and Dorothy Fields should be better appreciated (2: 303, 1: 9), and he distances himself from Hammerstein's sugary lyricism while contextualizing him as an inheritor of operetta, and noting the “monumental” power of his craft (1:36–7). These essays belong in any musical theatre syllabus or bibliography.
The dominant project of Finishing the Hat and Look, I Made a Hat is to frame Sondheim himself as a candidate for just such an incisive assessment. Though the tone of the books is often pedagogical, aimed at those aspiring to his profession, Sondheim implicitly demands that his work be taken as seriously as he takes it himself. For those whose appreciation of his lyrics borders on hero worship (I place myself in this category), the effect of reading these volumes is like discovering a copy of A Tale of Two Cities annotated by the author, only to find that he systematically argues for the sloppiness of the first line. The point is not to offer the last word on the final product, but to demythologize it so that it can be viewed critically, as one option among many, and maybe not the best one. Thankfully, an increasingly proficient genre of musical theatre criticism is emerging that is worthy of the task. Sondheim, not surprisingly, pushes such critics to think further than they may imagine possible.
