We have no shortage of texts to recover representations of sound. There is also an underutilized, renewable—yet, if not recorded, ephemeral—source that can help us recover the sounds of the vanishing past: oral history. The discovery of soundways and historically contextualized soundscapes is a compelling project on its own. By “soundways,” I mean the “paths, trajectories, transformations, mediations, practices, and techniques—in short, the way—that people employ to interpret and express their attitudes or beliefs about sound.”Footnote 1 Global culture can be thought of as flowing through technoscapes, ethnoscapes, mediascapes, financescapes, and ideascapes, Arjun Appadurai has argued.Footnote 2 The flow of global culture through these “scapes” would be represented in local soundscapes. Oral history interviews are one way to follow the flow to the level of the individual. And while sensory memories—especially echoic, haptic, and iconic—are being investigated in the context of medical and psychological research, they are not often considered in connection with social history.Footnote 3
As we explore ways to analyze sound and understand how sensory memory informs recall, we also need to think about the agency of groups and individuals in order to avoid reducing people to passive recipients of sounds. Here some reconsideration of private and public space may be useful. Even though there is no separation between public and private, individuals can still feel that there are spaces over which they have control (i.e., more “private” space), and other (more “public”) spaces where they are conscious of the social orders they must navigate. Ingrid Monson offers us the idea of perceptual agency, which she describes as, “what people chose to do with musical sounds given the sensory inputs, the manifold cognitive processing possibilities of the brain, and the sociocultural contexts in which they listen and perform.”Footnote 4 Perhaps this also applies to less organized sound or speech. Let me offer three texts, one literary and two interview excerpts, by way of illustration.
Muhammad Masʿud's Tafrihat-i Shab (Night Amusements), published in 1932, illustrates the potential (and limits) of textual sources for recovering sound. Reprints of the work marketed it as a “scientific” (i.e., realistic) exploration of the problems of Iran's youth in the interwar period (a recurring anxiety in the press since ca. 1920). When a girl at the “filthy nightclub” dances to Western music, “[her] locks bounce on her shoulders, filling the air with a delicious, agreeable fragrance. Breasts slide under silk like swimming fish. . . . ” But then, “an ominous whispering and muttering starts. . . . The sound of a stinging slap rings out. At once there is a hubbub of curses, kicks, and tumbling of tables and seats [emphasis added].”Footnote 5 All the senses are invoked but sound signals violence.
If live music made for dangerous and immoral public spaces, what would it mean if music and other sounds were delivered into private spaces? By the time Tafrihat-i Shab was published, some Iranians had access to gramophones and radios. In the late 1930s, the Iranian government undertook to create Radio Tehran and assert a sort of broadcasting sovereignty. There is much archival, press, and memoir material, including Radio Tehran's own periodical, to inform a narrative on that process.Footnote 6 But what was it like to listen to the radio? With what other sounds did Radio Tehran broadcasts compete? Textual sources on Radio Tehran highlighting technical information, broadcast schedules, and broadcast transcripts do not consistently yield such information; published memoirs tend to be more focused on careers and “behind the scenes” reminiscences; and literary polemics such as Tafrihat-i Shab are more committed to their message than a genuine effort to represent a soundscape for the benefit of future researchers.
This situation motivated me to talk to someone who remembered listening to Radio Tehran during its early days. That someone was my father, Mohammad Amin, who I interviewed on 4 January 2014 (four days before his seventy-eighth birthday). With the help of an uncle, his family obtained their first radio in 1942, when my father was six and within a year of my grandfather's death while fighting in Kurdistan. The outlook of the household was modernist and comfortably middle class. This was underscored by my father's recollection that it was, in fact, an earlier luxury device, the gramophone, that first shaped the soundscape of the household and informed the role radio would play in the culture of the household—a musical culture that had been deliberately cultivated as part of my grandparents’ marriage contract. I had never seen my grandmother display any of her musical talents when I knew her. I never anticipated that my father's memories about radio would lead to information about my grandparents’ marriage or provide me a sense of my grandmother's agency:
Dad: She had a tār Footnote 7 . . .
Me: Did she play that for you when you were little?
Dad: Not necessarily for me but once in a while she would sit for a while in our sitting room, you know, and just play the music that she liked . . .
Me: Did she have lessons?
Dad: When my father and mother got married my father did two things for my mother. One was to have a teacher that would teach her Farsi—writing and reading—and she was, I mean, by the time I remember she was very able to write letters and things of that sort. And she [sic] got her interested in learning how to play the tār and he got somebody, I can't remember who it was, to teach her.
Me: Was it a woman or a man, do you know?
Dad: That I don't know; my feeling is that it was a man.Footnote 8
Unlike in Masʿud's novel, the private soundscape of my father's home permitted, almost required, electronically reproduced music, and, perhaps, an unfamiliar male presence (the teacher). My grandmother chose to play and to let her playing be informed by recordings of other musicians and radio broadcasts to which she could afford to listen in a dedicated space in her home while servants came and went (they could not choose when to sit and listen). So, her agency in creating a private soundscape was facilitated by class, but also constrained by class and gender ideology. Musical education was part of her assimilation into the household of a modernist military officer with a modernist appreciation of traditional (“real”) Iranian culture (it was not Western music that my grandmother played).
As for my father's own experience of radio, he preferred to listen to it in private at home. He made a point of listening to the news and all public addresses by politicians. His decision to listen exclusively to Radio Tehran for this information as he became a teenager was a choice of what nation to belong to, what leader to listen to (even if he was not always in agreement with that leader). My father's listening habits represent an example of socioeconomic class facilitating an individual's opportunity to control his interaction with a soundscape shaped by Iran's new radio infrastructure. I think this and my grandmother's choice to listen to traditional music on the gramophone and the radio are examples of perceptual agency.
But memories of sound can give us even more individual information. In my interview with my father, I transitioned from what he listened to on the radio to what he heard growing up. He replied:
We were not too far from the Officer's School. Sometimes you would hear firing of, you know, various weapons for, you know, practice purposes and also in the mornings . . . when they started in the morning they would have the sorud (anthem) that they would sing and march and so on. And for a while . . . I guess because of my father. You know he was not there anymore. But he used to be the commander of the place next to our house. When I was in elementary school—my school—you had to go either on the street and walk or there was a shortcut through the [military] compound. They gave me special permission to walk through there and I was probably the only one from my school . . . When I came with my school bag [to the guardhouse] they would recognize me and let me go. And once in a while I would stop and watch the—basically—the soldiers playing volleyball or something.
The sounds of a military base were not primarily an expression of state authority for my father, but rather a place to walk where his father had walked, a shortcut to school, and a glimpse of young manhood revealed through impromptu socializing with soldiers. Marching, martial music, and the discharge of weapons were—in this context—not the sounds of war, but of home and family. Elsewhere in the interview he recalled fleeing to the countryside with family to evade the Soviet advance into Tabriz in August 1941, and seeing Iranian soldiers stripping off their uniforms and gun belts. So this later memory of the base in Tehran—its sounds—was something of a restoration of his preferred social order.
These memories were not about traumas or traumatic to share in a conversation with a familiar interviewer. As such, they cannot serve as the typical results that researchers might expect (and familiarity with the interview subject has its own pitfalls). Furthermore, the simultaneity of sensory information in traumatic memories must be expressed sequentially, and this unavoidable distortion is not the only challenge.Footnote 9 Oral historians, though aware of some of the scientific and psychological literature on memory, largely focus on the specific dynamics of the interviews they conduct or theorizing about the relationship between individual historical narratives and broader cultural trends. There is recognition that sensory memory matters to both eliciting recollections and presenting those recollections,Footnote 10 but this has not yet inspired any theoretical or methodological refinements in oral history. Similarly, among neuroscientists and neuropsychologists there is a recognition that sensory memory may have a role to play in episodic memory and its interactions with autobiographical memory, but memory researchers have other important priorities: studying cognitive impairment from disease or injury, ways to improve learning, and so on. Those of us interested in reconstructing the past by factoring in sensory memory should, if possible, engage the science of sensory memory. Large and dramatic historical events do inspire valuable oral history projects,Footnote 11 and the upheavals of the Gulf Wars, the Arab Spring, and ISIL irruption may do so as well—especially as surviving, displaced populations return to more stable lives in diaspora if not in their original homes. But how much richer could future oral history projects be if they were better informed by the science of sensory memory? When people recall sounds, when memories of sounds conjure up other memories, what exactly is happening?
When I interviewed my father, it was only a hunch that caused me to shift my line of questioning from radio programs to sounds. It would have been helpful to have a more informed strategy of questioning to elicit sensory memories and to interpret those recollections. The richness of his responses associated with sound, the complex representation of his agency, are very encouraging in terms of what can be achieved with this approach in Middle East Studies.
