The past half-century has been witness to an abundance of scholarship on the relations between Jews and pagans in the Second Temple and rabbinic eras.Footnote 1 Yet, within this expanding literature, surprisingly little attention has been paid to how Jews viewed the religion of their pagan neighbors.Footnote 2 What did Jews think about the forms of non-Jewish worship that they saw all around them?
Those few scholars who have taken an interest in such Jewish perspectives on pagan religion have generally restricted their focus to the normative element of Jewish views. Their research, that is, has studied how Jews in the Second Temple and rabbinic periods attacked, hated, mocked, or even tolerated forms of devotion that were alien to them. Characteristic analyses in this normative mode of inquiry have asked whether pagan worship was, from a Jewish perspective, “a legitimate ancestral way of life” for gentiles, or whether in fact it was “always wrong for everyone?”Footnote 3 They have observed that “literature regarding the cult of the sun reveals that Palestinian rabbis presented this rite as a contemporaneous phenomenon that must be fought because of its despicable nature.”Footnote 4 They have posited that Jews chose either “accommodationist” or “rejectionist” approaches to gentile religion.Footnote 5 And they have noted how “in post-biblical antiquity, core Jewish responses came in two basic varieties, which were by no means mutually exclusive. One was to regard other religions as simply erroneous, beneath contempt; the other was to think that they were nevertheless good enough for the gentiles.”Footnote 6
Such investigations into the normative element of Jewish views are, of course, entirely valid; Jewish views of other worship were rarely without a judgmental valence. Yet inquiry into the normative becomes problematic when it obscures or precludes investigation into the descriptive element of how Jews viewed other worship in antiquity. Rather than asking only how Jews judged and attacked foreign worship, we must take the further step of asking how they conceptualized and imagined it.
For Jews in antiquity, gentiles were not indistinguishable, nor were their forms of worship simply a featureless black box to be attacked.Footnote 7 Jews saw, considered, and intellectually categorized gentile worship and, more important, projected their own ideas onto it.Footnote 8 Even when Jews judged and decried those forms of worship that they saw as transgressive, their polemics of necessity assumed a descriptive account of the worship being criticized – of its organization, of its values, and of the ways in which it created meaning for its participants.
A movement away from the normative toward analysis of the descriptive or conceptual might facilitate an entirely new set of topics for investigation. We might ask, for example, whether Jews in Greco-Roman antiquity ascribed to other ethnic groups their own alternative scriptures or sacred traditions, perhaps even imagining the ways in which these other groups interpreted such material; we might ask how Jewish authors pictured the workings of “idolatrous” rituals, prayers, and sacrifices; or we might ask whether the metaphors in which Jews described (or even attacked) foreign worship changed over time, and what this might tell us about shifts in their understanding not only of foreign worship, but of their own.Footnote 9
Our account, however, will seek to answer only one such descriptive or conceptual question – a question, we will ultimately contend, with critical historical implications: How did ancient Israelites and their Jewish successors imagine the subjectivity of the worshipers of other gods and the devotees of their icons? How, that is, did they picture the mindset of those engaged in such activity?Footnote 10
In answering this question, we shall argue that a fundamental change took place in the portrayal of pagan worship between two major eras in ancient Israelite/Jewish literature. In texts composed up to the third century BCE, the worship of other gods and the reverence of their icons was consistently depicted as sincere, and its appeal, whether to Israelites or non-Israelites, was, as a rule, not questioned. At some point around roughly the end of the third century BCE, however, we first begin to encounter, in addition to the earlier assumption of sincerity, a new argument, one that will persist into the tannaitic era and beyond: that the worship of other gods and the reverence of their icons is, in fact, an entirely unattractive practice, and that even those engaged in it must inwardly reject it. This novel outlook, which we shall term the “Bad Faith Argument,” thus represented a momentous shift in the portrayal of worship seen as foreign or transgressive.
To put these two periods and their literatures into somewhat more concrete terms, the texts produced in the earlier era, up through the end of the Persian Period and into the third century BCE, are largely equivalent to the material found in the Hebrew Bible.Footnote 11 Three significant caveats, however, are necessary to nuance this historical assessment. First, a small selection of the material that would eventually form the Hebrew Bible was composed after the end of this first historical period. This late biblical material, stretching in some cases even into the middle of the second century BCE, includes, for example, much of the Book of Daniel, as well as certain redactional layers within a number of other biblical texts.Footnote 12 Second, the precise wording of the texts written in this earlier period was, in many cases, relatively fluid up through the end of antiquity and beyond, with different versions circulating widely. In most cases, the variations between these texts were relatively minor and involved only subtleties of phraseology, but in some cases they could be quite significant indeed.Footnote 13 A certain amount of caution, then, must be exercised in speaking, in this period, of the texts that would go on to comprise the Hebrew Bible, when the precise forms of these texts were not yet entirely stable. Most important, third, the notion of a “Bible,” a clearly defined canon that separates authoritative and nonauthoritative works, was not in evidence until after this earlier period (though the Pentateuch – and perhaps even some of the prophetic works – seems to have begun to play such a role already by the end of it).Footnote 14 Thus, though the literature from our first period is largely equivalent to those books that would go on to form the biblical corpus, it must be understood that such works were not yet canonized and delineated into anything as fixed as the “Hebrew Bible.” For our purposes, in other words, what unites these works into one category of analysis is not canonicity but chronology.
Our second period, meanwhile, commences around roughly the end of the third century BCE. At this point, midway through the Second Temple era, we begin to encounter a new flourishing of Jewish literature, responding to a very different set of cultural and intellectual circumstances. These later texts, including the “apocrypha,” Jubilees, the writings of the Qumran community, Philo, Josephus, and even parts of the New Testament not only emerged after the material appearing in the Hebrew Bible (or, at least, after the vast majority of it) but were profoundly influenced by it; indeed, the intense and dedicated engagement with such earlier, “biblical” material is one of the most prominent characteristics of the age. It is here, in works like the Epistle of Jeremiah and Bel and the Dragon, that we will encounter our earliest examples of the Bad Faith portrayal of non-Jewish devotional practice – a portrayal that we will document up through the end of the Second Temple Period and within tannaitic literature as well.Footnote 15
Such an assessment of this later era and its writings, however, demands a set of caveats similar to those that our earlier literature required. First, as we noted previously, a small amount of the material produced in this later period – that is, beginning from approximately the late third century BCE – would ultimately be included in the corpus of the Hebrew Bible. A book like Daniel, then, while part of the Hebrew Bible as canonically defined, is in fact “mid Second Temple” literature for the purposes of our historical periodization here.Footnote 16 Second, while Jewish authors writing in this later period generally conceived of themselves as standing in relation to some preexisting, authoritative set of texts, what those texts were – and in what way, precisely, they were “authoritative” – differed widely between them. As much as these authors, then, were defined in many ways by their relationship to such earlier literature, their understanding of that relationship was far from uniform. And, third, as is so often the case in historical analysis, it is quite difficult cleanly to separate the end of our first period from the beginning of our second. Indeed, the perennial challenges of historical periodization are compounded, in our case, by the relative lack of sources for Jews and Judaism in the early Hellenistic age – that is, in precisely the period between our two eras.Footnote 17 As such, rather than attempting to assign any exact date to this shift in rhetoric, we should instead think of the third century BCE as a whole as a period of transition between two broader eras in the portrayal of the Other.Footnote 18
Before proceeding to the substance of our argument itself, allow me to offer one last methodological note. Thematic studies of ancient Judaism – those aimed, that is, at the elucidation of any one topic in classical Jewish thought – necessarily rely on the analysis of a diverse array of sources that touch upon and inform that issue. Often, these sources derive from authors who were widely separated in time and space and held divergent perspectives on key subjects. Naturally, then, the primary challenge faced by any such investigation is the risk of overlooking the distinct contexts of these works and the varied goals of their creators. The reward of such a project, however, is the opportunity to trace ideas and their evolution not merely within one text – or even one milieu – but throughout the ancient Jewish world more broadly.
For many scholars, the intellectual potential of such an approach has proven well worth its challenges. Recent decades have seen thematic monographs on the development of a wide variety of concepts in ancient Jewish thought, including priesthood, the authority of the law, impurity, sin, repentance, and the idea of “the gentile,” among others.Footnote 19 In a number of these works, the reception and transformation of a biblical conception in the literature of the mid to late Second Temple and rabbinic periods is a subject of primary importance. Following in the footsteps of such analyses, then, this monograph too will attempt to focus on one topic or theme and trace the ways in which it morphs and transforms across a diverse array of Israelite/ancient Jewish texts.
Corresponding to this synthetic, thematic approach, the sources that we will consider from our earlier era, up into the third century BCE, represent, for their part, a wide variety of the major historical contexts reflected within the biblical corpus. Indeed, in investigating the depiction of transgressive worship in the Hebrew Bible, we will encounter texts that likely originated in the Northern Kingdom, texts from the Southern Kingdom with strong northern influence, texts written in Babylon during and after the exile, and texts from the Persian Period and perhaps even the early Hellenistic era. Beyond their chronological and geographical diversity, these sources will cross genres as well, embracing everything from legal literature to polemical poetry to narrative, and much else besides. Our discussion, as such, will show the assumption of sincerity in transgressive worship to be, rather than a function of any particular biblical author or context, a consistent feature of Israelite thinking well into the Second Temple era.
Within the literature of our later period, meanwhile, the diversity of our sources will be even greater. Here, we will meet with texts ranging from the “rewritten Bible” of the Land of Israel in the second century BCE, to the Greek philosophical commentaries of Philo of Alexandria in the first century CE, to the tannaitic midrashic collections compiled in the Land of Israel in the third century CE, and even to the murals of Dura Europos in Syria at around the same time. In all of these sources, however, we will encounter the same accusation: that of feigned piety.
The depictions of non-Jewish worship in any one of these contexts could, on their own, be the object of fruitful scholarly enquiry. And indeed, throughout our investigation we will seek to remain attuned to the distinct backgrounds and unique provenances of our many sources. In our concluding chapter, furthermore, we will deliberate in depth on the impact of these varying contexts both upon particular instances of the Bad Faith Argument, as well as on our overall thesis of a shift in Jewish portrayals of the Other. As we shall see in the course of our study, however, it is not the differences between these sources and the varieties of their contexts that will ultimately prove most significant, but rather the overarching trends of perception that they reflect: namely, the increasing tendency away from an assumption of the sincerity of transgressive worship and toward its dismissal as just so much pretense.
