Page 225, last paragraph, first sentence: the date ‘1944’ should read ‘1943’. The sentence should thus read:

‘I did not arrive at Dorval until the end of 1943, but as I had a grand total of 215:35 in my logbook, I was obviously well qualified to jump into any kind of aircraft and head across the North Atlantic.’