This book is part of a series on historic Armenian cities and provinces. The modern Turkish names are commonly known, and therefore rendering them here in Ottoman Turkish is questionable. Diarbekir might have been rendered as Diyar-i Bekr (or Diyarbakır) to fit standard transliteration that appears in Western scholarly works.
The theme of the book, and editor R. G. Hovannisian's purpose in compiling eighteen articles, is to prove a continuing Armenian sovereignty in the province of Diyarbakır. This is misleading in many respects, including facts and figures. Literature on important issues is either totally absent or inadequately cited, especially in regard to early history; for the 19th and 20th centuries it is limited to the writings of missionaries, consuls, and other Western officers. Only pre- and post-Muslim conquest of the province in the 7th-century and the 19th-century Ottoman period is covered. The intermediate and, in particular, the classical Ottoman periods are almost totally ignored.
Works that might have contributed to the essays by A. E. Dostourian and C. Maranci include the Turkish translation of Matthew of Edessa, Urfali Mateos Vekayinamesi (1962) and O. C. Tuncer's Diyarbakır Kiliseleri (2002). The latest publications by the general directorate of Ottoman archives as well as individual studies on the Armenian question could have contributed to the articles by C. Mouradian, R. H. Kevorkian, S. Payaslian, D. Gaunt, Y. Ternon, H. L. Kieser, C. Bedrossian, V. Tachjian, and D. Calonne, particularly in regard to demographic change. Some articles in the book, especially Hovannisian's introduction, rely heavily on myth and Christian tradition regarding the gates and towers of the city walls and the supposed origin of Diyarbakır as a province named after a Kurdish chieftain (pp. 2–4).
An analysis of a number of important issues may suffice for comprehending the theme of the book as well as the uniformity and diversity of the articles included.
Recognizing Diyarbakır as the place where Tigran built his city, Tigranakert, is no longer considered accurate by modern scholars. Hovannisian is not clear on the boundaries of Tigranakert as an Armenian region or on the origins of the Armenians, Assyrians, Jews, and Greeks who settled there. According to Avdoyan and Kaegi, the possible locations for Tigranakert are Tell-Armen near Mardin, Mayyafariqin (Silvan), and Arzan (pp. 94–95, 119). The Diyarbakır salnames (Salname-i Diyarbekir, 1999, vol. 4, p. 76), a vital source, is used by none of the contributors with the exception of an indirect reference by Kevorkian. Tigranakert is an ancient city in the province of Diyarbakır located on the confluence of Tigris and Batman rivers. A village called Şikeftan stands on its ruins.
Hovannisian and Kevorkian provide misleading information on Diyarbakır province with regard to demographic changes in the 16th century. According to the Ottoman cadastral registers, following the Ottoman conquest—contrary to the claims of both authors (pp. 258–59)—the demographic and socioeconomic composition was upset in favor of Armenians and not Kurds. According to the Ottoman cadastral register of Amid (M. Ilhan, Amid (Diyarbakır), 2000, pp. 22–23) completed in 1581, the population of the city was 14,586. Of this population, Christians comprised 41 percent and Muslims 58 percent. The Christian population in the towns (nahiyes) and villages of the sancak of Amid was much less, 7 percent and 18 percent, respectively. In total, the population of the sancak was 63,135. Of this, 81.63 percent were Muslim and 18.12 non-Muslims. In 1518, there were 470 villages—89.79 percent Muslim and 10.21 percent Christian—in the sancak. Studies on the 1540 and 1568 registers indicate that the demographic change in the region both for Muslims and non-Muslims complies with Kevorkian's claim—but at the expense of Muslims rather than Christians. According to these two latter registers there was an influx of both Muslims and non-Muslims into the sancak, most likely from further north, as the cadastral registers of Kars province indicate. By 1568 the Muslim population in the sancak increased by 52.1 percent, the Christian population by 235.3 percent. The Muslim population in the city of Amid alone increased by 3.7 percent while the Christian population grew to 94 percent by 1540 and 46.6 percent and 72.8 percent, respectively, by 1568. This increase of 3.7 percent was due to birth rate; other increases can only be explained with an influx from other regions into the province of Diyarbakır (M. Ilhan, Ziya Gökalp Dergisi 11/62, p. 56, Tarih Araştırmaları Dergisi XVI/26, p. 62). Contrary to Kevorkian's argument (see p. 264), the Armenian (not Kurdish) influx from other provinces was far greater.
Kaegi's article based on primary sources provides a good insight into the Muslim conquest of Edessa and Amid. Contrary to Kevorkian's allusion, it indicates uncertainty about the prominent presence of an Armenian population in the province and serves as an elaboration to Greenwood, who finds no solid evidence that Edessa possessed a permanent Armenian community from the 7th to mid-11th centuries (p. 140, 149). Kaegi, basing his information on Pseudo-Waqidi's Futuh al-Sham, asserts that Edessa “had been diverse religiously: Jacobites, Nestorians, Armenians, Arabs, Jews, as well as some Greeks. Armenians receive no specific mention in either Edessa or Amida” and “the sources are not. . .explicit about the condition or sentiments of Armenians in either city” (pp. 114–15). Finding no other supporting source, Kaegi is skeptical of Waqidi with regard to his claim that “Kilük” the Armenian was ruler (ṣāḥib) of Edessa (p. 129). Kaegi further asserts that “no references exist in the primary sources to any massive flight of civilians from Edessa or Amida or their surrounding countryside in anticipation of or as a consequence of the Muslim conquest. . .” (p. 131).
Kieser and Bedrossian deal with the October 1915 clash in the Armenian quarter of Urfa with some contradictory remarks. The October event, according to Kieser, started with the killing of a gendarme following a search of Armenian houses. Committee of Union and Progress leaders incited the Kurds against the Armenians and Assyrians, and as a result “about 200 people were massacred in the bazaar alone” (p. 432). The Armenians shut themselves in their quarters and determined to fight the Turkish army to the death. Bedrossian believes that the events in Urfa serve “as a laboratory for a local genocidal brew” (p. 468). On the one hand, he asserts that “Urfatsis were engaged in a desperate struggle. . .(and) not an armed rebellion” (p. 468); on the other hand, he notes that when Ali Haydar, the mutasarrıf (governor) of Urfa, asked Armenians to hand over their guns, they handed over only the defective ones. He further asserts that Mgrdich Yotneghperian and his band formed a secret cell that began collecting money and arms as well as guns and ammunition from army encampments in Aleppo. Kieser affirms that Yotneghperian obtained arms from Aleppo and led the Armenian resistance in Urfa.
Mouradian's and Kevorkian's articles on Armenian resistance in Diyarbakır in 1895 also pose a problem. With the exception of a few sources, Mouradian relies almost entirely on the reports of the French vice-consul in Diyarbakır. Mouradian places blame for the Armenian unrest in eastern Anatolia on Abdülhamit's policy of Pan-Islamism and on Hamidiye regiments. According to him, the 1895 events started when the Christians of Diyarbakır refused to send a message of gratitude to the sultan on the occasion of Enis Pasha's appointment as governor. In protest they closed their churches and bazaar and harassed clergymen, including the Jacobite bishop. In fact, a message signed by 1,200 Christians was sent to thank the sultan, but notables sent another to the Armenian patriarch annulling the congratulatory telegram. Outraged, the Muslims protested to the sultan and placarded mosques with leaflets defaming “the infidels” (p. 218). Local Kurdish tribes attacked the Christian population. The French vice-consul later estimated the casualties at 30,000 to 40,000, with 8,000 in the city. Kevorkian, whose account is similar, writes that over three days and nights more than 3,000 Armenians, mainly men, fell victim and 1,701 houses and 2,448 shops were burned.
Mustafa Akif Tütenk (Kara-Amid II–III/2–4), an eyewitness and local historian, gives a different account of these events. According to him, Armenians and Christian Russo-Ottoman war profiteers took advantage of inexperienced Hamidiye regiments, established influence over tribal chiefs, and turned Viranşehir, the winter quarters of the chief of Milli tribe, into an Armenian colony, from which they worked toward establishment of an Armenian state. Breaking with tradition, they did not attend the official ceremony to mark Enis Pasha's governorship, called for independence, and provoked Muslims. Firing was heard by those gathered for Friday prayers.
Two hours after clashes erupted, a fire broke out in a shop and spread quickly, burning 800 shops. The government restored order by Sunday evening (4 November); however, shooting from churches fortified by the Armenians continued. According to a footnote (p. 317, fn. 7), Yunus Nadi, basing his information on the memoirs of Abdülhamit's minister of gendarmerie (Hüseyin) Nazim Paşa and writing in an article published in the newspaper Yeni Gün in 1931, states that the losses for the Muslims were seventy dead and eighty wounded and for the Armenians 300 dead and 120 wounded.
Here we have three differing accounts of the October–November 1895 events in Diyarbakır, from which readers can draw their own conclusions. The figures, however, are problematic. According to the records of municipality, the total number of shops that exist today within the city walls are 1,870 and the total number of vakıf holdings is 677, fifteen of which are houses. Likewise, according to the 1287 (1870–71) salname (yearbook) the total number of shops in Diyarbakır was 1,840. Bearing in mind these total figures for the whole city, there is no doubt that Kevorkian's figures of 1,701 houses and 2,448 shops is much exaggerated. Because there is no limit to exaggeration, one easily can say that both Mouradian's and Kevorkian's figures for casualties and victims compared to those of Nazim Paşa's lose their credibility.
Although a close study of population figures in Diyarbakır salnames is vital for a sound conclusion, according to the 1287 salname the total population of non-Muslims in the city of Diyarbakır was 11,555. Of this, 7,684 were Armenians, 4,005 men and 3,679 women. If Mouradian's and Kevorkian's figures for the Armenian victims are correct, then the figure of 48,225 Armenians recorded in the 1319 (1903–05) salname for the province must be incorrect. In conclusion, were it not for such discrepancies, the book might have made a more reliable contribution.
