Frank Decker provides an introduction to the vast work of Gunnar Heinsohn and Otto Steiger in this first English edition. As a humble monolinguist, I cannot evaluate the quality of the translation, or assess the extent of Mr. Decker’s efforts to “edit and ‘improve’ the text” (p. xxi). The prose is written clearly, though, and does not read like a translation. For that, Mr. Decker should be commended.
Ownership Economics (Eigentumsökonomik) is a condensed version of Heinsohn and Steiger’s Ownership, Interest and Money: Unresolved Mysteries in Economic Theory (Eigentum, Zins, und Geld: Ungelöste Probleme der Wirtschaftswissenschaft). As such, it is perhaps best suited for those academics unfamiliar with the arguments of Heinsohn and Steiger.
The authors argue that ownership is central to economic theory in general and monetary theory in particular. Unlike possession-based notions of property that are common in mainstream economics, the notion of ownership arises “from a property law framework” and “implies the mere command over goods and resources according to specific rules” (p. 1). Ownership conveys the right to burden (i.e., employ as a reserve, against which money is created) and hypothecate (i.e., use as collateral to secure credit) property. These rights, which “can only be created by legal enactment” and are thus thought to be created “out-of-nothing,” “yield an ownership premium” (p. 54). Upon burdening property to create money, a creditor forfeits this ownership premium. Interest from the debtor is thus explained as compensation for the premium lost.
Heinsohn and Steiger do well to call attention to issues of ownership—which are certainly important. They write, “[T]he operations of an ownership-based economy are not directed by an ‘invisible hand’ (classical economics) or an auctioneer (neoclassical economics). What turns out to be invisible are hundreds of millions of credit contracts, denominated in the same money of account, and the implied threat of debt recovery action, which keeps all actors, from banker to wage laborer and social security beneficiary, moving” (p. 100). Ownership—and the contractual relationships it enables—is fundamental; and the standard language economists employ might inadvertently obscure the importance of ownership. Nonetheless, I believe the authors often overstate their case and (perhaps as a result) occasionally reach somewhat peculiar conclusions.
The authors are most prone to overstating their case when attempting to distance their views from those of other schools of thought. For example, they claim, “The burdening of property, as it occurs in the actual money-creating process, is never the subject of neoclassical analysis” (p. 22). In fact, many modern economists working in the neoclassical tradition consider the importance of holding reserves (e.g., Selgin and White Reference Selgin and White1994; Cavalcanti et al. Reference Cavalcanti, Erosa and Temzelides1999). The overstatement likely results from equating all of neoclassical economics to “the Arrow-Debreu model of Walras’s general equilibrium” where “the existence of money is neither required nor desired” (p. 22). By improperly reducing neoclassical economics in this manner, Heinsohn and Steiger ignore countless works employing overlapping generations and search theoretic models aimed precisely at articulating the conditions whereby money is essential and desirable.
Interestingly, it seems rather straightforward to reconcile the view offered by Heinsohn and Steiger in this work with the Arrow-Debreu framework. As noted above, they claim ownership is a broader concept than possession. “The actual sacrifice imposed in a credit contract,” for example, “is the loss of the free disposition over property on the part of the creditor and debtor” and not necessarily the transfer of possession (p. 24). Their view does not seem to be at odds with Arrow-Debreu, though. If one thinks of possessing state contingent claims—as opposed to a distinct item in all states of the world—the notion of ownership is entirely subsumed by possession. A debtor might transfer the right to an item used for collateral in the event that he fails to pay back his loan without relinquishing possession in the meantime or in the event that he pays back the loan as agreed. Yet, for reasons not entirely clear, the authors maintain that “ownership … is not a total set of rights that can be arbitrarily divided into subsets” (p. 26).
Heinsohn and Steiger reach a somewhat peculiar position when considering entrepreneurship in the context of ownership economics. Their claim that the entrepreneur “is constantly forced to improve his prospects … by technical progress” is not so strange in and of itself (pp. 116–117). Many economists would argue that competition drives entrepreneurs to discover ways of doing more with less. But the authors use the term “technical progress” in a narrower sense, referring exclusively to labor-saving technologies. They see money spent on labor as “irrecoverably lost, while money spent on physical capital can be recovered to a certain extent, because the latter—unlike wage laborers—becomes the collateralizable property of the entrepreneur” (p. 117). Surely this desirable feature of capital—to the extent that it is not found in labor—would be reflected in the relative price of capital. The authors suggest otherwise. In their view, the collateralizability of capital leads entrepreneurs to overinvest in physical capital. Overinvestment, in turn, leads to widespread overproduction and—since property can be burdened—credit expansion. The result, according to Heinsohn and Steiger, is short-run macroeconomic fluctuation.
Decker’s translation of Ownership Economics serves as a concise introduction to the work of Heinsohn and Steiger. Unfortunately, this introduction produces more questions than answers. The authors seem to overstate the uniqueness of their approach relative to alternative schools and yet still manage to reach very different conclusions. Making sense of the arguments presented here in a somewhat cursory form will almost certainly require delving deeper into their work.
