During the seventeenth century, with the influx of new commodities, tastes, and pictorial models – chiefly channeled through mercantile and diplomatic encounters – an unprecedented expansion occurred in the themes, techniques, and formats of visual arts in Safavid Iran (1501–1722). One of the earliest manifestations of this trend was the emergence of novel figural types such as the recumbent female nude or semi-nude in the nascent genre of single-sheet painting. This expansion reached its apogee in the second half of the seventeenth century in the farangi-sazi, or paintings in the “European manner,” which particularly flourished in the Safavid capital city of Isfahan.
In a series of expert essays, the Fascination of Persia, a catalogue that accompanied an exhibition of the same name at the Museum Rietberg in Zurich (September 2013–January 2014), expands our knowledge of cross-cultural interactions between Europe and Safavid Iran in the early modern period, while charting new directions for future research. The volume consists of ten chapters that focus on the seventeenth century, with an additional final chapter on contemporary art from Tehran. The main ten chapters are thematically and geographically organized. Dealing with topics as varied as cartography and sartorial practices, the chapters investigate the flow of material and artistic influence on both sides of the “Persian-European dialogue,” from silk sashes made in Poland to oil paintings produced in Isfahan. The essays not only analyze the nexus of relationships that made cultural interactions possible, but also the transfer of techniques and the modes of hybridization and adaptation in each context.
An example of hybridization of various visual techniques in later Safavid art is Bahram Gur Slays the Dragon, a manuscript illustration completed in 1086 H (1675–76) by Muhammad Zaman (active ca. 1650–1700), who was a key practitioner of the farangi-sazi idiom. Added to a copy of the Khamsa (quintet) by the twelfth-century poet Nizami, the painting depicts the Sassanian king Bahram Gur mounted on horseback as he shoots a double-pointed arrow in the eyes of a dragon coiled in front of a cave. Comparing Muhammad Zaman's work with its precedents, one would immediately appreciate the dexterity with which the artist has adapted European techniques of atmospheric perspective and modeling to an established iconography of medieval Persianate painting. The modeling of the horse's body, for instance, is achieved through stippling – an aggregate of thousands of small dots – and is executed precisely in the manner described in European manuals of painting, as Axel Langer expounds in his essay. “In a single miniature,” Langer notes, “Zaman played through the whole gamut of painting techniques both ancient and modern” (227). Seen through this fascinating lens, Muhammad Zaman's painting stands out not merely for its dialogue with European painting but also its amalgamation of techniques of various temporal and geographical origins. With a particular attention to technical aspects, Langer's essay is also convincing in tracking down the sources of later Safavid painting. The detailed comparison of later Safavid paintings with the original prints that served as their source of inspiration sheds new light on the working methods of Safavid painters. But besides printed engravings, Langer compellingly points to another medium of exchange: enameled pocket watches.
Other aspects of cross-cultural interaction in Safavid art come to the fore in Micheal Chagnon's essay, which focuses on a corpus of 21 oil paintings dating from the second half of the seventeenth century. While their patterns of patronage and production remain obscure, these nearly life-size easel paintings, which were likely displayed in groups or pairs, are remarkable for their “iconography of human variety” – the diversity of human subjects that they portray. Their subject matter, Chagnon posits, represents “a particular dialect of a broader visual language developed for the description of cross-cultural encounters throughout the Early Modern world” (263).
The impact of Safavid visual culture on Europe is palpable in the domain of textiles, as expounded in the essays by Jenifer Scarce and Paulina Banas. Through a study of extant fabrics, Safavid paintings, and European travel accounts, Scarce charts the key characteristics of the Safavid sartorial code, which consisted of “layers of long robes and intricately wrapped turbans.” (59). The basic elements of this dress code, Scarce argues, became the source of the three-piece suit for men in early modern England (68). Focusing on the context of the Polish-Lithuanian Commonwealth, Banas examines the role and meaning of both imported fabrics and domestic production, while highlighting the role of Armenian merchants as mediators of textiles and tastes.
The agency of Safavid costumes also figures in an expert essay by Gary Schwarz on the Sherley brothers, two Englishmen who served as envoys of Shah ʿAbbas (r. 1587–1629) to various European courts in the early 1600s. Building upon the work of David W. Davies, Schwarz offers an account of the journeys of the Sherleys, but disagrees with Davies that their deeds were “unimportant.” Rather, he wisely argues, if we consider the broader context of cultural and artistic exchange, the episode takes on added significance. This is evident in the realm of visual representations, and particularly costumes worn by Robert Sherley and his wife Teresia Sherley, which were recorded in two pairs of life-size paintings by Anthony van Dyck (1599–1641) and an unknown British artist. Schwarz hypothesizes that the release of Robert (who had been held captive at Isfahan) was in response to the gift of a thirteenth-century picture bible (now at the Morgan Library & Museum in New York) to Shah ʿAbbas by Cardinal Bernard Maciejowski, Bishop of Kraków. Seen from this perspective, the lavish costumes wrapped around the traveling bodies of Robert and Teresia were part of cultural exchange, as was the bible sent to the Safavid monarch.
As the chapters discussed above show, the greatest strength of the Fascination of Persia lies in the detailed exploration of artistic exchange across a wide range of visual and material domains, while highlighting the agency of both humans and materials. A nuanced understanding of the context and materials comes to the fore in most of the essays. From the perspective of this reviewer, what would have further enriched the volume was the synthesis of the insights scattered in the essays into a broader conceptual framework on the nature and mechanisms of cross-cultural exchange. The opening chapter by Rudi Matthee offers a detailed historical background to the relationship between “Europe and Persia,” but frames this rapport in a binary model in which the curiosity on the European side is met with a “limited urge to explore the world beyond the Muslim orbit” (21). In this view, the asymmetrical flow of information is what defines the historical context, and the material and artistic forms of interaction are not included in the overall assessment. Surely, a more balanced and nuanced picture would emerge from considering all forms and modes of relations, as examined in several essays in this volume.
This is of course a minor lacuna in a volume that advances our knowledge of later Safavid art through a range of meticulously researched studies. Long dismissed as a period of decline and loss of authenticity through contact with Europe, later visual and material cultures of Islamic West Asia have just begun to garner the detailed attention and methodological rigor that they deserve. The Fascination of Persia presents a valuable step in this direction.
