In Late Antiquity scrolls yielded to codices and the foundational texts of Christianity, Manichaeism and Islam were redacted. Instead of studying the ‘scriptural movement’ of Late Antiquity and focusing on canon formation and hermeneutics, Guy Stroumsa investigates the ‘scriptural universe’ of ancient Christianity: the transformation of the status and function of books in the Christianised Roman world and how Christianity's attitude to Scripture impacted attitudes toward books. Since books replaced sacrifice (‘book as cult’, 15), this monograph is a sequel to S.’s The End of Sacrifice (2009).
With a chronological shift, S. applies Jaspers’ debated notion of the ‘axial age’ to Late Antiquity (6). He notes that the transformation of religious life in Late Antiquity was mainly achieved through the success of Christianity, and criticises approaches to the study of early Christianity ‘as if it had grown in a vacuum’ (2). Indeed, Jewish and Greco-Roman culture, especially Greek philosophy, are the main sources of Christian culture. As Rémi Brague observed, Greek culture is paideia minus religion (4). Patristic philosophy, I add, accepted Greek philosophical paideia, especially Platonism and Stoicism (the latter mainly in ethics), but rejected Greek polytheism.
Ch. 1 surveys late antique ‘textual communities’, defined by their shared books. Christianity, more than other religions, promoted the translation of its own Scripture into many languages: this facilitated the expansion of this world religion. Late Antiquity, indeed, witnessed the birth of mass religions of salvation, adopted independently of one's ethnic, linguistic and cultural identity (17). This is what I think Michael Simmons means by ‘Christian universalism’ in Universal Salvation in Late Antiquity (2015); a stronger sense of Christian universalism was, instead, adopted by Origen and his followers, who thought that not only were all people offered salvation by the embrace of Christianity, but all will eventually achieve it too. I agree with S. and Polymnia Athanassiadi that revealed books such as the Bible played a similar role to other authoritative texts in Greco-Roman religion (10–11; 24). I have argued elsewhere that we cannot oppose Christian Platonism to ‘pagan’ Platonism merely because it took Scripture as authoritative, since people like Origen or Calcidius also commented on Plato, and conversely many ‘pagan’ Neoplatonists deemed texts such as the Chaldaean Oracles authoritative like Plato (and interpreted them Platonically), just as Christians held Scripture authoritative alongside Plato and often interpreted it Platonically (Ramelli, Religions 8.2 (2017), 1–20; Origen, forthcoming).
Ch. 2 argues for a paradigm change in religious memory with the rise of scriptural religions. S. rightly emphasises that Christianity articulated a novelty in antiquity: a separation between sacred and secular (35), favoured by the split in early Christianity between religious memory (of Israel) and cultural memory (of Greco-Roman civilisation). Indeed, Christianity retained Jewish monotheism (as a ‘palimpsest’ which overwrote the existing Jewish tradition but without fully effacing the ancient text) and the cultural — including philosophical — memory of the Greco-Roman world.
Ch. 3 investigates the impact of this religious revolution on cultural change, and highlights, among other things, the ‘highly original achievement’ of Origen's Academy in Caesarea (43). Following Augustine, S. accepts that Porphyry, like Numenius, really looked for a soteriological via universalis (48). Others, such as Gillian Clark (in G. Karamanolis and A. Sheppard (eds), Studies on Porphyry (2007), 127–40), Aaron Johnson (Religion and Identity in Porphyry (2013), 105–6), and Simmons (above) are suspicious of Augustine's testimony. Porphyry countered both Origen's and Iamblichus’ ‘universal ways’, according to Elizabeth Digeser (in N. Lenski (ed.), The Power of Religion in Late Antiquity (2010), 81–92). Christianity put ethics at the core of religion — a novelty, of Jewish origin, in the ancient world (50); Ramelli, Social Justice and the Legitimacy of Slavery (2016) highlights this.
Ch. 4, about late antique hermeneutical communities, focuses on Augustine, the champion of a ‘reflexive self’, and the approach to books in Patristic culture. I agree that for Augustine (as for Origen) the ultimate experience of God lies always beyond the text (see Paul van Geest, The Incomprehensibility of God (2011); Ramelli, JHI 75.2 (2014), 167–88). That the Homeric poems played no part in Greek religion (60) is true, but this is not true of philosophical religion: the Stoics allegorised Homer to evince a philosophical theology co-extensive with physics (Ramelli, IJCT 18 (2011), 335–71) and the Neoplatonists allegorised them theologically. S. also notes the interesting parallel between the emergence of a concept of a ‘New Testament’ and the redaction of the Mishnah (65) — both in Origen's time.
Chs 5 and 6 investigate the new status of books. The codex adopted by Christians — which resonates well with Christianity as ‘a demotic form of a religion of the Book’ (79) — fostered new reading practices, especially in monastic communities, where silent reading permitted the internalisation of Scripture. I doubt that the Biblical ideal of humans in God's image contradicted Platonism (74), since the Platonic ideal of ὁμοίωσις Θεῷ converged with Gen 1:26, as Patristic Platonists were aware. It is true that ancient ‘pagan’ philosophers spoke much about religion and yet were religious outsiders (88), although there are exceptions: Chaeremon, a Stoic allegoriser well known to Clement and Origen, was a ‘sacred scribe’ (ἱερογραμματεύς) of Isis.
Chs 7 and 8 describe the fascination with Eastern wisdom and show the ‘ontological status’ attached to alphabetical letters (107) in various parts of the eastern Mediterranean. Themistius theorised the partition of culture and religion in different regions (101; see Ramelli, RIL 139 (2005), 455–83; ByzZ 99 (2006), 1–67). The idea that Adam was a cosmic human covered with letters (109) parallels, I think, that of a cosmic Christ-Logos-Wisdom-Adam decorated with the paradigms of all realities in Bardaisan and Origen (a remarkable parallel pointed out by Ramelli, Bardaisan (2009), 106).
Ch. 9 investigates the relation between Scriptural and personal authority. A bibliography is missing; the scholarship cited in (uncomfortable) endnotes is sparse, albeit significant. For example, for Augustine's notion of the Jews as the Christians’ book-keepers (67) one might have expected a reference to Paula Fredriksen's Augustine and the Jews (2008); for the growing importance of the idea of original sin, furthered by Augustine (74), at least Fredriksen's Sin (2012). There are typos (e.g. Timeaus thrice and Theetetus twice, 118), which do not detract from the various insights offered by this short but dense book. It will be complemented by L. Lied and H. Lundhaug (eds), Jewish and Christian Manuscript Culture, Textual Fluidity, and New Philology (2017).
