Hostname: page-component-7b7567c8c-wxvwp Total loading time: 0 Render date: 2026-11-17T08:06:27.645Z Has data issue: false hasContentIssue false

Porgy and Bess: “An American Wozzeck”

Published online by Cambridge University Press:  08 March 2007

Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

George Gershwin greatly admired Alban Berg and his opera Wozzeck. He visited Berg in Vienna; the score he owned of Wozzeck was reputedly one of his prize possessions; and he traveled to Philadelphia in 1931 to attend the American premiere. This study argues that Gershwin's Porgy and Bess is heavily indebted to Berg's Wozzeck. The debts primarily involve structural processes—understanding structure as patterns of discrete events shared by the two operas. Motives and chords play a small role in the discussion, taking their place alongside musical events that range from the large—a fugue or a lullaby—to the small—a pedal, an ostinato, or some detail of counterpoint. Beyond the presence in both operas of a lullaby, a fugue, a mock sermon, and an upright piano, the greater relevance of these parallels and others is to be found in the ways in which Gershwin situated them in comparable musical contexts. Evidence, in the form of an overlooked interview and a previously unknown recollection by one of Gershwin's friends, supports this argument and leads to questions about how we are to understand Gershwin's use of Wozzeck.

Information

Type
Articles
Copyright
© 2007 The Society for American Music
Figure 0

Example 2. Example 2a from Porgy and Bess, by George Gershwin, DuBose and Dorothy Heyward, and Ira Gershwin. © 1935 (Renewed 1962) George Gershwin Music, Ira Gershwin Music, and Dubose & Dorothy Heyward Memorial Fund Publishing. Example 2b from Berg WOZZECK © 1931 by Universal Edition A.G., Vienna. English Translation © 1952 by Alfred A. Kalmus, London, W1. © renewed. All Rights Reserved. Used by permission of European American Music Distributors LLC, U.S. and Canadian agent for Universal Edition A.G. Vienna.

Figure 1

Example 3. Example 3a from Porgy and Bess, by George Gershwin, DuBose and Dorothy Heyward, and Ira Gershwin. © 1935 (Renewed 1962) George Gershwin Music, Ira Gershwin Music, and Dubose & Dorothy Heyward Memorial Fund Publishing. Example 3b from Berg WOZZECK © 1931 by Universal Edition A.G., Vienna. English Translation © 1952 by Alfred A. Kalmus, London, W1. © renewed. All Rights Reserved. Used by permission of European American Music Distributors LLC, U.S. and Canadian agent for Universal Edition A.G. Vienna.

Figure 2

Example 4. Example 4a from Berg WOZZECK © 1931 by Universal Edition A.G., Vienna. English Translation © 1952 by Alfred A. Kalmus, London, W1. © renewed. All Rights Reserved. Used by permission of European American Music Distributors LLC, U.S. and Canadian agent for Universal Edition A.G. Vienna. Example 4b from Porgy and Bess, by George Gershwin, DuBose and Dorothy Heyward, and Ira Gershwin. © 1935 (Renewed 1962) George Gershwin Music, Ira Gershwin Music, and Dubose & Dorothy Heyward Memorial Fund Publishing.

Figure 3

Example 5. From Berg WOZZECK © 1931 by Universal Edition A.G., Vienna. English Translation © 1952 by Alfred A. Kalmus, London, W1. © renewed. All Rights Reserved. Used by permission of European American Music Distributors LLC, U.S. and Canadian agent for Universal Edition A.G. Vienna.

Figure 4

Example 6. From Porgy and Bess, by George Gershwin, DuBose and Dorothy Heyward, and Ira Gershwin. © 1935 (Renewed 1962) George Gershwin Music, Ira Gershwin Music, and Dubose & Dorothy Heyward Memorial Fund Publishing.

Figure 5

Example 7. Example 7a from Five American Dances, by Eastwood Lane. © 1919 J. Fischer, New York. Example 7b from Porgy & Bess, by George Gershwin, DuBose and Dorothy Heyward, and Ira Gershwin. © 1935 (Renewed 1962) George Gershwin Music, Ira Gershwin Music, and DuBose & Dorothy Heyward Memorial Fund Publishing.

Figure 6

Example 8. Example 8a from Street Scene, by Alfred Newman. © 1933 Robbins Music Corporation. Example 8b from Porgy and Bess, by George Gershwin, DuBose and Dorothy Heyward, and Ira Gershwin. © 1935 (Renewed 1962) George Gershwin Music, Ira Gershwin Music, and Dubose & Dorothy Heyward Memorial Fund Publishing.

Figure 7

Figure 8