The Power of Representation: Publics, Peasants, and Islam in Egypt offers a fresh new look at the formation of Egyptian national identity from the 1870s to the period immediately after the 1906 Dinshaway incident. The book primarily analyzes the changing representation of the Egyptian fellahin in Egypt's burgeoning print media, from backward outcasts in need of civilizing by the educated urban elite to authentic, salt of the earth Egyptians who were admirably adapting to the dramatic cultural changes occurring before them. As the title suggests, this book is less about the actual fellahin—who were after all being “represented” by their urban brethren—than the ideological struggles of the intelligentsia who identified themselves as either the saviors or champions of the ostensibly voiceless peasants. In other words, these representations of the fellahin, whether as uncivilized and in need of uplifting or as fountainheads of national authenticity, primarily served the emergent political and social interests of the effendiyya class, which aimed to create a national “illusion of consensus and unity around [its] corporate interests” (p. 5).
Gasper uses a variety of printed sources, including memoirs, novels, pamphlets, and a number of newspapers. In addition to his extensive use of Yaʿqub Sannuʿa's Abu Nazzara Zarqaʾ and Abdallah Nadim's al-Tankit wa-l-Tabkit and al-Ustadh, the author draws on several neglected regional and agricultural periodicals such as al-Sayha, al-Ziraʿa, al-Fallah, al-Majalla al-Ziraʿiyya, and al-Fallaha al-Misriyya. One of the strengths of Gasper's book is his use of relatively unknown Egyptian public intellectuals who played an important role in the Egyptian public sphere in the late 19th and early 20th centuries. Obscure writers like Wafa Muhammad, Salim and ʾIlyas Hamawi, Mahmud al-Shadhly, Ayub ʿAwn, Hamza Fatahallah, Abd al-Ghani al-Madani, Muhammad ʿAtiya, and Zaki ʿAwad are well represented in Gasper's overall narrative. By incorporating such a diverse group of previously neglected Egyptian intellectuals with a variety of differing views, Gasper greatly expands the parameters of many turn of the century intellectual debates. His book is sure to be a starting point for new research that casts a much wider net than the current historiographical storyline with its exclusive shortlist of Egyptian intellectuals.
Chapter 1, “The Power of Representation,” provides an excellent summary of Egypt's agro-economy while documenting the legal, economic, and cultural transformations of Egyptian society during the long 19th century. The chapter also surveys the role of the Islamic modernist movement in shaping debates about the Egyptian fellah. Chapter 2 examines the beginnings of a public debate about Egyptian collective identity, mainly through contrasting Yaʿqub Sannuʿa's and Abdallah Nadim's depictions of the Egyptian peasant. Here I would like to have seen a more in-depth analysis of Sannuʿa's visual depiction of the fellah in his weekly cartoons—this would have added another layer to Gasper's solid analysis. Chapter 3 critically examines the representations of five fictional peasant characters from a variety of late 19th-century Egyptian publications. Gasper uses these representations to draw wider conclusions about the ascendant effendiyya class that created them. The effendiyya, according to Gasper, attempted to “outmaneuver their potential rivals within Egyptian society” by putting “themselves forward as the primary agents of modern political thinking and acting through their representations of the peasant” (p. 12). Chapter 4 primarily analyzes the modernist discourse of late 19th-century agricultural periodicals like al-Majalla al-Zira'iyya and al-Fallaha al-Misriyya. These periodicals typically tied the productivity of the land and the state of Egyptian peasants to the overall “national” good. They called on the fellah to shed older conservative farming methods and adopt scientific agricultural techniques for the sake of the political and economic advancement of the nation. As Gasper notes, by the turn of the 20th century, “‘Egypt’ and ‘peasant’ were spoken of in the same terms—gritty and steadfast, with a dignity that could be restored only by acquiring new learning and realizing independence” (p. 179). Chapter 5 eloquently tackles a host of important issues, from the development and wider social acceptance of what Gasper calls “Egyptian-ness,” which occurred when “fallah and ‘afandi were integrated into a single whole,” to the positive and idealized depiction of peasant women in early 20th-century fiction (p. 194). Some of the novels and short stories of that time favorably compared the state of peasant women to that of urban women and “designated the gendered social relations of the village as a model for the entire society” (p. 194).
As Gasper acknowledges in the conclusion, his study leads to many questions that may perhaps never be answered. For example, while reading the book I frequently found myself asking: how did the Egyptian peasants respond to being represented by the urban elite? Because of the dearth of sources, the voice and agency of the peasant may be impossible to recover. Also, in Gasper's account, the fellahin are nearly always depicted as a monolithic social block. Yet, the Egyptian peasants are regionally quite diverse, which was and still is reflected, albeit stereotypically, by the national media. Media representations of southern ṣaʿīdī peasants, for instance, are quite distinct from those of northern Delta peasants. More important, despite the book's assertion that by the 1920s the “distinction between city and country began to dissolve,” there still exists a clear and often exaggerated distinction between the city and the countryside in the Egyptian mass media today (p. 203).
These minor reservations notwithstanding, The Power of Representation is an innovative reexamination of late 19th- and early 20th-century Egyptian history. By probing the evolving representation of the peasant in public discourse, Gasper has succeeded in examining this oft-studied period of Egyptian history in a new light. This work is a valuable addition to the field and will be of great interest to scholars of nationalism and modern Egypt.
