Paschoud's latest book deserves the highest praise for its scholarship and for the way in which it prompts hard thinking about the Historia Augusta (HA). The HA appears to be a more or less complete continuation of Suetonius’ Caesares from Nerva to the accession of Diocletian (a.d. 96–284; missing are ‘Nerva’, ‘Trajan’ and the ‘Lives’ of most of the emperors between Philip the Arab and Valerian, inclusive). It purports to be an anthology compiled around the turn of the third and fourth centuries from the works of six diligent contemporary authors. Because of its circumstantial detail, which includes ‘Lives’ of co-emperors and heirs, and extensive citation of documents, it promises to be a source as important for the history of the second and third centuries as the Caesares is for that of the first — and even more so for that of the final sub-period of disruption and transition from c. a.d. 250, now commonly referred to as the ‘third-century Crisis’, for which contemporary literary sources are notoriously lacking. Historians working in the early days of modern classical scholarship drew freely upon the HA as a dependable source. However, internal tensions and contradictions provoked suspicion, and in the later nineteenth century its veracity was challenged. The hypothesis was advanced that it was written by a single author significantly later than c. a.d. 300. This provoked huge and continuing debate. There is still a school of thought which believes that the HA is a compendium of the later third century; and while the revisionists are now very much in the majority they dispute when the work was written, by whom, from what sources, and whether for any purpose other than that of entertaining and teasing the reader by playing with history and language. (P. shows here, e.g. pp. 268, 269, how easy it is to find jokes in the HA.) P. is with the majority in taking the HA to be a single-authored work written around a.d. 400, pointing up what he sees as distinct echoes of Ammianus and even of Claudian and St Jerome (e.g. x–xi, with 219, 274–5). Related to the last, and in terms of aims, he perceives the (pagan) HA-author reacting defensively to contemporary Christian criticism of pagan practice, for example in his positive notice of the (pagan) Zenobia's sexual continence (187–9). P. also follows current communis opinio in proposing that for most of his narrative of the period of the ‘Crisis’ the HA-author drew on just two major historiographical traditions: that derived from the relatively cursory, Latin, fourth-century Kaisergeschichte (KG) and that from the much more substantial, Greek, third-century ‘Annalistic History’ and ‘Gothic Wars’ of Dexippus of Athens. Likewise, P. accepts that the HA-author was a very poor historian. When using good sources he transmits much that is useful, but he is always capable of gross distortion and invention, and when he encounters the meagre records for the ‘Crisis’ he indulges in outrageous falsification: P. even observes that the major lacuna in the later ‘Lives’ may be intentional (50).
P.'s new study covers two books of ‘Crisis’ ‘Lives’, both by ‘Trebellius Pollio’: that of ‘The Thirty Tyrants’ — usurpers under Valerian and Gallienus (a.d. 253–268); and that of Gallienus’ successor, Claudius II (a.d. 268–270). P. is without equal in this field. His edition of Zosimus, a key transmitter of the Dexippian tradition, is the standard work; and the publication of vol. 4.3 of the HA follows that of vols 5.1 (1996) and 5.2 (2001) which deal with the ‘Lives’ of ‘Crisis’ emperors after Claudius: Aurelian and Tacitus, and Probus to Carinus respectively (neither of which, sadly, was reviewed in this journal). P. makes regular reference to both of these here; in fact on p. vii of 4.3 he refers the reader to the General Introduction of 5.1 for the manuscript tradition of the later ‘Lives’. P.'s ‘Thirty Tyrants and Claudius’, like his earlier studies, comprises introductions, revised texts (e.g. 226, 272–3), new translations (e.g. 217–18) and full commentaries. For those working on later Roman history and/or the HA P.'s work is a hugely satisfying read. The translations are accessible but accurate; and both introductions and commentaries are exhaustive, with a wealth of apposite and intriguing observations — historical, literary and philological — salted with a dash of whimsy (e.g. 190, on the vehiculum carpentarium as a ‘stretch limo’). (I noticed only one slight error: on p. xxxix ‘on gagne neuf personnages supplémentaires’ should surely read ‘huit personnages’.) No serious library should be without it as a research-tool for the period a.d. 253–270, and because it prompts a wider question.
The historical element of P.'s introductions and commentaries consists for the most part of his making sense of the HA-author's pitifully poor history. He puts huge effort into identifying false material and re-ordering and clarifying the little that remains by reference both to other extant representatives of the KG- and Dexippian traditions (principally: Aurelius Victor, Eutropius, the Epitomator, Zosimus) and to modern archaeological, historical and numismatic studies and general works of reference. With regard to the latter, P. draws extensively on Johne et al., Die Zeit der Soldatenkaiser (2008; acknowledged on p. xv as his ‘Ariadne's thread’). Though disappointed by his lack of citation of my Gallic Empire (1987), I was gratified by his notice of my Alamanni and Rome (2007) and particularly welcomed his use of Talbert's magnificent Barrington Atlas (2000). Overall, P. provides an up-to-date, detailed and very readable summary of current HA scholarship on the ‘Lives’ of the ‘Crisis’ period. But all this raises a concern that I have expressed several times before in reviews (most recently of Die Zeit der Soldatenkaiser in this journal: 100 (2010), 343). Is the later HA ‘history’ or ‘literature’? The issue is important because treating the HA on its own terms, as an historical work in the tradition of Suetonius, continues to lure the unwary — young scholars beginning their research, or older ones new to the field — into making far too much of what it has to say in reconstructing the ‘Crisis’. Looked at dispassionately, and with the enormous help of P.'s edition, there is hardly anything of historical value in ‘The Thirty Tyrants’ or the ‘Life of Claudius’. As P. says, his main aim here was ‘séparer l'ivraie surabondante du rare bon grain’ (xv). The ‘Thirty Tyrants’ contains in fact thirty-two ‘Lives’ of individuals of whom only seven are attested usurpers of the period in question, the remainder being non-usurpers, usurpers from other periods, or purely fictional (xxxviii–xli). By way of closer example, the first ‘Life’ here, that of the non-usurper ‘Cyriades’, identifiable from other sources as the Mareades who betrayed Antioch to the Persians (53), is so fanciful that all P. can do is to use it as a hook on which to hang a précis of current thinking on the Persian campaigns under Valerian. The sole possible additional piece of information is that ‘Cyriades’/Mareades may have been associated with two such campaigns (56). In the ‘Life’ of Postumus, P. finds nothing of value that cannot be found elsewhere, not even (59) the possibility — which, from comparison of what the HA-author says with other exponents of the Dexippian tradition, I was prepared to admit (Gallic Empire, 67–8, 242) — that Postumus somehow owed his position as ruler of the West to local Gallic support. Finally, the relative length and detail of the ‘Life’ of Zenobia have plumped out many a study, from essays by innocent students to books by established scholars who ought to have known better. P. gives it his usual meticulous attention, but again, since most is rubbish, only to use it as a hook on which to hang other, more reliable, information derived from outside the HA. His commentary is a very handy introduction to Zenobian studies, but out of proportion to the value of the HA-author's own text. All that is novel here is that (probably derived from the Dexippian tradition: 170, 184) Zenobia claimed descent from Cleopatra, and that (195, 265 — perhaps from personal knowledge, given the possibility that the HA-author was a Roman of Rome) the exiled Zenobia and her descendants may indeed have lived at Tivoli. The ‘Life’ of Claudius is even worse than the ‘Thirty Tyrants’, being little more than a panegyric of Claudius II as the supposed ancestor of Constantius I, founded on mangled history and an unprecedented mass of pure invention (e.g. xlviii–xlix). P. (303) suggests that an incident from the Gothic wars might be reconstructed by combining information from the main Dexippian tradition and the HA's ‘Lives’ of Claudius and Aurelian, but this is weak and trivial. Otherwise, there is the usual hooking of good external material on to bad internal (e.g. 257–9: a lengthy digression on the gold shield supposedly granted to Claudius by the Senate and people). One has to ask why scholars do not bite the bullet in respect of the ‘Crisis’ ‘Lives’. In other words, why not establish a (necessarily short) canon of the trustworthy historical points that they contain (while accepting that, say, archaeological or numismatic research will necessitate future modification), direct historians of the ‘Crisis’ to this and this alone, and otherwise treat the later HA as literature, not great but worthy of note?
Part of the immense value of P.'s study is to show that the later HA — a remarkable instance of Roman ‘reception’ in which the issues of the present are confronted through distorted reconstruction of the past — tells us far more about the concerns of the fourth- and early fifth-century Roman Empire than it does about those of the third. P. notes, for example, the HA-author's relatively positive, so potentially seditious, assessment of usurpers (xi–xii, xxxv) and his hostility to child-emperors (60). I would add his frequent criticism of Gallic political fickleness.
