Dániel Kiss's Catullus Online website has transformed the teaching and study of the textual criticism of Catullus; he has also been responsible for the most stimulating recent work on the MSS of Catullus. This edited volume represents the proceedings of a conference that he organised in Munich in 2011. Its contents are more or less equally divided between discussion of the manuscripts and of emendation. Each of the six essays provides new information or arguments that anyone interested in these matters should be glad to have read. After the bibliography there is a numbered list of surviving MSS of Catullus; in this review I shall refer to secondary MSS by these numbers in bold type.
Reputable modern editions of Catullus use just four MSS: in poem 62 T (a miscellaneous anthology of the ninth century) and O, G and R (all of the fourteenth century); in the other poems just OGR. It is agreed that O descends from the archetype (called V or A) by one line of descent, G and R (and most of the corrections ascribed to G1 and R2) by another, via a shared lost ancestor called X. Whether (and how) all the fifteenth-century MSS derive from one of O, G or R, and therefore whether any other MS has any authority for the constitution of the text, are questions that still need a great deal more discussion. In his preface K. gives a brief history of scholarly progress on these matters and in his chapter ‘The Lost Codex Veronensis and its Descendants’ he deals with three problems in the transmission. The first is the implication of the epigram of Benevenutus de Campexanis that is found in G and R; he supports the more attractive view that it celebrates the return of Catullus to Verona from further afield than Padua. The second is the origin of the recentiores: K. reveals that no other MS shares O's true reading Allius at 68.66 (O also has ł manllius in the margin; X and all other MSS manlius or a progressive corruption thereof in the text); only one other MS (86) shares its true lenta sed at 61.102 (all the others have X's lenta que or a progressive corruption thereof); only one (68) shares its true auolat at 66.55 (the others have X's aduolat or a progressive corruption thereof); and only two (19a, 97) share its true lecticulo at 57.7 (the others have X's lectulo or corruptions thereof). K. states that ‘[t]his proves that all the complete recentiores … descend from X’ (12). The striking evidence from 61.102 certainly allows the argument that O has no pure descendants and no brothers independent of X, and that every other MS has some X-readings in its ancestry. K. then offers several indications that O could have contaminated the recentiores and that the true readings that they share with it against X are likely to derive from it rather than from a third independent source. The most notable is the reappearance of O's uel neque nec for neque at 22.15 in MSS 78 and 10 (add 49, 10’s brother). The third problem is the origins of corruption in Catullus’ MSS; K. here offers a useful comparison of T and OGR in poem 62.
Annotations by Parrasio on poem 62 in Aberdeen Incun. 165 (the 1483 edn from Reggio), among which there are several readings very like those of T, feature under the siglum S in Catullus Online and in both K.’s pieces in this volume (he includes very helpful pictures). Their main interest for editors is at 62.63, where T and OGR are differently corrupt but S's tertia pars patris est, pars est data tertia matri scans and makes sense. K. now argues that ‘Parrasio did not collate S himself, but he copied the readings of S along with Pucci's marginalia, after the former had been added by someone else at an earlier stage of their transmission’ (xiv). He is less confident now that S is independent of T (see recently M. D. Reeve, Hermes 144 (2016), 194–202, arguing for the opposite); and indeed its reading at 62.63 could be a conjecture.
In ‘Pontano's Catullus’, Julia Haig Gaisser explores the famous humanist's engagement with Catullus, discussing Catullus’ influence on his own poetry and the evidence for the ascription of readings to either the text of, or annotations on, his now lost manuscript(s). A useful appendix sets out this evidence.
In ‘Catullus, Sabellico (& co.) and … Giorgio Pasquali’, Giuseppe Gilberto Biondi gives us, as well as interesting discussions of Avancius’ and Sabellicus’ Catullian emendations, some of the fruits of the extensive collation of manuscripts that he is overseeing in Parma. Here is one example: Sabellicus has been given credit as the first to separate poems 2 and 3 (in his brief notes of the early 1490s), but Biondi shows (with a picture) that the separation is found in 98. Biondi offers no comments on whether Avancius, who tells us that he had a MS that separated the two poems, could or could not have owned 98; my only contribution is to observe that it derives from the 1472 edition. Throughout his chapter Biondi makes a distinction between lectio scripta and lectio impressa. Such a theoretical distinction is of doubtful value: although innovations found first in print are likely to be conjectural and have no authority, in many traditions conjectures and innovations are found in MSS, of which an instance in 98 has just been discussed. Biondi ends up flirting with the view (opposite to the thrust of K.’s contentions earlier in the volume) that such attractive readings came from the archetype independently of OGR; where O and X share another reading this would be very unlikely.
In ‘Nicolaus Heinsius's Notes on Catullus’, Antonio Ramirez de Verger offers a very stimulating discussion of some of Heinsius’ now neglected Catullian proposals. His exposition of the merits of Heinsius’ dicebat and of the superior merits of OGR's ducebat at 8.4 is excellent. Other conjectures proposed or supported by Heinsius that Ramirez de Verger shows deserve very serious consideration include 10.34 negligenti, 55.17 papillae and 83.6 coquitur.
In ‘Cui uideberis bella’, David Butterfield discusses the contribution made to Catullian scholarship by Emil Baehrens and A. E. Housman. From Housman's marginalia Butterfield publishes some conjectures: 29.20 habetne Galliae optima et Britanniae?, 66.66 mixta for iuxta, 68.156 qua una for qua (perhaps anticipating Tucker), and 114.6 dum domino ipso egeat (perhaps independently of Morgenstern). Butterfield also shows that Housman anticipated Vannini's attractive renuentem at 62.22.
In ‘Poems 62, 67, and other Catullian Dialogues’, S. J. Heyworth offers a characteristic blend of textual criticism and literary sensitivity. I particularly enjoyed the discussions of poem 62, in which inter alia Heyworth notes the pun on uirgo (v. 4) and how this is picked up by Virgil in Eclogue 4, comments on the refraction of par (vv. 9, 57) in the surrounding contexts, defends T's marita in v. 54 as a nominative, and reminds us that Hesperus had a shrine on Mount Oeta.
There remains much work to be done. Supplying a coherent account of how all the extant MSS relate to OGR may prove easier than replacing the editions of Mynors and Thomson, standard among Anglophone scholars: the general agreement that in many places they print a reading that Catullus could not have written is not matched by similar agreement on which conjectures they should have adopted.
