Over the past two decades, dance and performance studies have devoted much critical attention to the sometimes-vexed relationships between embodiment in dance and textuality. Mary Fleischer's Embodied Texts: Symbolist Playwright–Dancer Collaborations and Jacqueline Shea Murphy's The People Have Never Stopped Dancing: Native American Modern Dance Histories offer analytical and archival contributions to this evolving inquiry. In addition, both probe intimate connections between dance and the emergence of Euro-American modernity.
Fleischer's Embodied Texts is a descriptive history of collaborations between dancers and symbolist playwrights at the height of the European avant-garde. Detailed discussions of five specific partnerships comprise the bulk of the book, though each chapter also notes the involvements of other modernist notables including Edward Gordon Craig, Claude Debussy, Eleonora Duse, Vsevolod Meyerhold, Darius Milhaud, and Max Reinhardt, among others. Though Fleischer is less concerned with establishing a comprehensive analytical frame in which to understand these five partnerships, she does begin and end the book by outlining the patterns and paradoxes that characterize symbolist–dance collaborations. Generally, dancers did not serve as textual illustrations or as the recognizable incarnations of specific characters in these projects, but rather as signs of inner expression: a way of transcending realism and invoking the internal or, in some cases, the mythic or ineffable. Interdisciplinary, intermedia collaborations were vitally important as composers, visual artists, and designers contributed to poeticizing the body onstage. Yet Fleischer also notes the fundamental contradiction at the heart of these attempts: the tension between a larger symbolist desire for abstraction and the particularity of a body, especially when the body in question was well known offstage. Indeed, symbolist ambivalence to the materiality of the body accounts for the striking number of instances Fleischer details in which the playwright wants the dancer to be obscured, masked, or just to stand still.
Each analytical chapter shares a similar structure: an overview section outlining the playwright's approach to theatricality and symbolist investments, followed by a section with a biographical overview of a particular dancer-collaborator, and finally a concluding section examining a particular collaborative project in detail. Many of these collaborations are well represented in the history of the avant-garde, but Fleischer's intent is not to restore productions lost to the archive. Likewise, though all of the playwrights are male and most of the dancers female, Fleisher does not present a gendered reading of the collaborations. She offers thick descriptions of both process and product to establish the interdisciplinary dance-theatre of the avant-garde as, if not a direct antecedent to contemporary Tanztheater, then at least a recognizable set of interrelated innovations between Wagner's Gesamtkunstwerk on one end of the dance-theatre continuum and the works of Kurt Jooss and Pina Bausch on the other.
She begins with an analysis of playwright Gabriele d'Annunzio's work with Ida Rubinstein, the latter described by Elaine Showalter as a “kind of fin de siècle Cher,” though Fleischer suggests that Madonna may make for a more accurate comparison. Their collaborations included the controversial Le Martyre de Saint Sébastien, with Ida posing as the wounded saint, and La Pisanelle, ou La Mort parfumée, directed by Meyerhold. Other collaborations examined include Hugo von Hofmannsthal's work with Grete Wiesenthal centering on her pantomimes, and Paul Claudel's partnership with Jean Börlin and the Ballets Suédois which, like the d'Annunzio–Rubinstein pairing, drew on vocabularies derived from medieval mystery plays. Critical reception of these symbolist–dancer partnerships was mixed, but Fleischer concludes that, in each case, the ultimate result was a successful challenge to theatrical realism, and the opening of new expressive possibilities for the body onstage that would be built upon by later artists.
Of the five playwrights examined, W. B. Yeats and his dance plays are probably the most well known; his works comprise two of the seven chapters of the book. Fleischer details Yeats's direct collaborations with Michio Ito and Ninette de Valois (Chapters 4 and 5, respectively), as well as the influences of Maud Allan, Isadora Duncan, Loie Fuller, and Ruth St. Denis on his evolving approach to embodiment onstage. The collaboration with Ito, which grew out of a larger context of Japonisme in Europe beginning in the late nineteenth century, involves a curious if predictable asynchrony: Yeats, aided by Ezra Pound, turned to nōh drama to tap what he saw as its ability to represent timeless archetypal energies whereas his collaborator, Ito, who had little if any knowledge of nōh performance practice, was attracted to the Euro-American moderns, particularly the work of Isadora Duncan and the Dalcrozian eurythmics, as vocabularies enabling his artistry to speak to the present. Their collaboration on Yeats's At the Hawk's Well broadened the playwright's corporeal palette and had a long and productive afterlife for Ito, who performed it in New York, Los Angeles, and eventually in Japan. While the account of the collaboration is richly detailed, it is difficult to resist a longing for a more critical reading of the project—one that reckons specifically with its orientalist elements and possible connections to Yeats's Irish nationalism (the Easter Rising was only weeks after the performance). Fleischer argues that Yeats's collaboration with de Valois both expanded his own understanding of the body's representational potential and added to the modernization of, and possibilities for, ballet given de Valois's foundational roles with Sadler's Wells Ballet and London's Royal Ballet.
Embodied Texts does not try to offer a unifying critical theoretical summation of the legacy of these collaborations. Consistent with the goal of a descriptive history, it does include 293 illustrations and photographs, many of production details, which enable readers to reconstruct visual vocabularies undergirding and constituting each production.
Jacqueline Shea Murphy's 2008 de la Torre Bueno Prize–winning The People Have Never Stopped Dancing offers a very different relationship between dance and textuality, one that speaks forcefully back to dance history that has excluded First Nations dancers, and to American history that has excluded dance. Here the relationships between texts and bodies are political and consequential in the most bracing ways. In Part I (Chapters 1–3), Shea Murphy argues that Native Americans, relegated always already to the realm of the “premodern,” were defined as such in part through their dances. She persuasively presents a deft analysis of primary sources to establish that dance signified “Indianness” and, since “Indianness” was to be eradicated, eliminating native dances through legislation, compulsory Christianization, and forced removal from Indian lands would further the larger U.S. and Canadian goal of annihilation and assimilation. She focuses on both the U.S. and Canadian contexts, clearly attuned to the nuances of oppression and resistance in each, and includes a range of voices indispensable to dance history's expanding archive.
Shea Murphy is especially adept at demonstrating American schizophrenia about Native Americans, and its nostalgia for that which it attempts to destroy, which emerges in various stagings of theatrically “authentic” Indian dances and, drawing on the work of historian Philip Deloria, various ways of “playing Indian.” Her analysis of the ideological work of Buffalo Bill's Wild West shows (Chapter 2), and specifically the role and reception of Indian dances in these productions, draws on the idea that the broad diffusion of Delsartean theories of movement—that is, that movement was a road to an interior “real”—contributed to the show's political potency when brought to bear upon real Indians. By theatricalizing “real” Indian dances, Shea Murphy argues, the Wild West shows legitimated a de facto definition of who “real Indians” actually were: first and foremost subject to the authorizing gaze of non-Indian viewers.
In Chapter 4, Shea Murphy traces the persistence of Indian dances—or ideas about these dances—in the works of canonical modern dancers: Ted Shawn, the too often neglected Lester Horton, and Martha Graham. Her discussion of the absent Indian girl in Graham's Appalachian Spring (Chapter 5) is especially compelling for the ways in which it ties the trope of the vanishing Indian literally to the history of modern American dance. Like the writers and painters who came before and with them, the romance of the American Southwest, concretized in the figures of Pueblo dancers, served as imaginative raw material for choreographers who showed varying degrees of engagement with, and interest in, the plights of actual Indians. Her discussion of Lester Horton is especially rich; she teases out Horton's interest in multiple dimensions of difference, and unpacks his complicated choreographic relationship to masculinity through his use of Native American motifs and images. Unlike Ted Shawn, to take one example, Horton did not present Native American imagery as a simple visual rhetoric of the natural, primal, virile male, itself a trope running through American visual and literary culture to the present. Rather, Shea Murphy examines the complex intersections of masculinity and Native American imagery in Horton's choreography and, in so doing, touches on the homoerotics of cross-racial identification central to representations of Native American men in the American imaginary.
In an analysis that recalls Eric Lott's tracing of the persistence of minstrelsy in Love and Theft, Shea Murphy discusses the U.S. government's racial sleight of hand that deracinated Yaqui-Mexican José Limón as cold-war ambassador while promoting Tom Two Arrows as an “authentic” Indian to the same ends (Chapter 6). This is a fascinating chapter and a valuable addition to existing studies of modern dance in the cold war. Looking at the images that accompany the discussion, particularly one of Limón as “Revolucionario” with ammunition belts strapped across his chest, it's impossible not to marvel at the extent of bureaucratic amnesia underlying the export of a dancer embodying such a direct challenge to colonial ambitions, one Shea Murphy argues was only barely contained by the putative abstraction of Limón's modernist movement vocabulary. Tom Two Arrows, the professional name of Thomas Dorsey of Lenni-Lenape descent, was framed in a very different way: as an “authentic” Indian demonstrating racial inclusiveness even as it inscribed him as a representative of a culture (unspecified “Indianness”) that was natural, static, timeless, yet vaguely “past.” Here, as throughout the book, she ties Dorsey's dances to specific government policies regarding Native Americans; in this case, she links the reading of Dorsey as something other than a contemporary artist choreographer to the “Indian New Deal” policies, termination-era legislation, and drives to end federal protection while confiscating Indian lands.
True to her title, Shea Murphy details the ways Native American dancers have indeed never stopped dancing. Her Introduction and final three chapters (Part III) focus on contemporary Native American concert dance in the United States and Canada, including the Aboriginal Dance Project, the American Indian Dance Theatre, and Daystar: Contemporary [changed from “Classical”] Dance-Drama of Indian America. Her close readings of specific productions are compelling, and are funded by her insistence on regarding these as constitutive: as forms of knowledge and history, rather than representations of these. She sees Native American choreography as an emic historical research tool, and as a way to speak back to textual-as-material oppression through centuries of decrees, documents, and legislation. I wish she had included some examples of amateur dance practice on reservations—from hip-hop to salsa to ballet—but this is a minor quibble borne mainly out of my eagerness to hear what she might say about them.
As an ethnographer, I was especially moved by Shea Murphy's rigorous self-positioning in her Introduction. She does not assume an entitlement to write about Native American dance, and candidly addresses the concerns of the Native dancers she meets and writes about when they confront her. She enacts here the responsibility that comes with knowing that we are never innocent of the histories and representational practices we document and analyze.
