Okasha El-Daly's Egyptology: The Missing Millenium presents for the first time a comprehensive survey of a wide range of medieval Arabic writing on ancient Egypt. The book discusses an impressive body of materials—travel accounts, linguistic treatises, chronicles, and treasure-hunting manuals—that have remained surprisingly understudied, save by scholars such as Ulrich Haarmann, Michael Cook, and Charles Burnett. The bibliography of medieval sources, along with the appendices of biographical information on the authors and fascinating illustrations, will make this book a useful addition to fields such as Egyptology, history, and material culture studies. It is part of a small but growing body of corrective literature that takes seriously the fact that the modern study of pharaonic Egypt has always taken place in relation to Muslim Egypt, a fact all but repressed in the self-narratives of Egyptology.
Alongside its presentation of sources, this book offers two broad thematic assertions. First, El-Daly argues for the existence of a line of continuity—a nearly timeless national essence—running throughout Egyptian civilization from late antiquity through its synthetic absorption into Muslim civilization and into the modern period. El-Daly traces the scholarly effort by Coptic and Muslim Egyptians to decipher pharaonic hieroglyphs and the long tradition of local historians who were “proud of their past” and “wrote almost exclusively on the history of Egypt from as early as the first century of Islam” (p. 3). Second, he argues that the local Egyptian study of ancient Egypt, to which these sources attest, is the “missing” link in Egyptology, and that its rediscovery should radically rewrite the official, Orientalist history of Egyptology. Twenty years ago Martin Bernal argued that it was ancient Egypt's African roots that produced classical Greek civilization, but El-Daly seems to be saying that it was the persistence of ancient Egyptian culture in Muslim Egypt that made modern Egyptology possible.
The book's grand themes rest on a number of smaller points about the relation of postantiquity Egyptian culture to the objects and history of that country's ancient past. Given how fraught this topic is in traditional accounts of Egyptology, El-Daly's assertions are timely. Three stand out in particular: (1) traditional accounts of the history of Egyptology frequently, though incorrectly, assert that Islamic attitudes toward images created insurmountable obstacles for the development of a Muslim appreciation for pharaonic monuments; (2) according to these same accounts, the largely negative Qurʾanic depiction of pharaohs predisposed Muslim historians to ignore or denigrate the pharaonic past; and (3) these accounts often assert, despite much historical evidence to the contrary, that the iconoclasm, vandalism, and quarrying that effectively erased and reinscribed much of the archaeological record was religiously sanctioned.
El-Daly effectively refutes the stories around these issues. Relying on his sources, he points out that at times there seem to have been local practices of visitation and veneration around the antique sites. Islam did not hinder the emergence of local scholarship on ancient Egypt, but actually motivated Egyptian historians to research the facts of pre-Islamic civilizations. Not only did much of the destruction of ancient monuments predate the Islamic period, but also there are examples of medieval Muslims urging the preservation of traces of the ancient past. Relying on evidence in the works by travelers and intellects, some well known (al-Baghdadi, al-Masʿudi, al-Suyuti, and al-Idrisi) and others less so (Ibn Umayl, Ibn Wahshiyya, and Abu al-Qasim al-ʿIraqi), El-Daly suggests that throughout the medieval period there was a sustained and lively scholarship on the history and civilizational accomplishments (particularly in the sciences) of pharaonic Egypt. Moreover, he asserts that this scholarship can be directly tied to scholarly networks of late antiquity and, by way of regular citation, to early modern Egyptology in the West. In this way, El-Daly's is a counterargument to the conventional and frankly colonial accounts that depict Egyptology as the product of a purely European scholarship, untainted by its early reliance on treasure seeking and its daily contact with the lives of modern Egyptian laborers.
Unfortunately, El-Daly's scholarship does not succeed in overturning the old paradigm or even in supplying it with a workable alternative starting point. By assuming smooth continuity between late antiquity and medieval Islam (and even the modern period), the author underreports real ruptures within that history. For instance, while arguing that medieval authors showed a refined appreciation of pharaonic artifacts, the author regularly glosses the Arabic word ṣanam as “statue” (rather than the more precise “idol”), and thus avoids discussion of how conflicted that “appreciation” really was at times. Similarly, in his attempt to illustrate the complex quality of Qurʾanic representations of the pharaoh, the author downplays the latter's lasting, canonical association with tyranny and arrogance. In fact, he asserts, the image of the pharaoh was so positive that medieval writers could “portray the kings of pharaonic Egypt as models of efficiency and kindness, dedicated to the well-being of their people” (p. 123). Not even those Sufi sources that distinguish most between Moses's pharaoh and other pharaohs in the Qurʾan support such an unambiguously positive reading of this figure.
Although his sources are fascinating and do challenge aspects of the official history of Egyptology, they do not support his broader claims about abiding continuities or about having found a missing link between the ancient past and the modern scientific study of that past. An instance of this is in his discussion of the efforts of five scholars—Jabir ibn Hayan, Ibn Wahshiyya, Dhu al-Nun, Ibn Maslama, and Abu al-Qasim al-ʿIraqi—to decipher hieroglyphs. El-Daly concludes that their discoveries—such as the correct identification of some of the phonetic values of hieroglyphs and the place of the determinatives—formed the backbone of an indigenous body of science. He implies elsewhere the continuity between treasure-seeking manuals and scholarly research. Sadly, he does not supply evidence to support the idea that these separate kinds of researches were coordinated with one another over time. His rich collection of manuscripts indicates that over the course of centuries there were individual learned scholars deeply curious about hieroglyphics. Yet, these sources do not show the existence of a cumulative tradition of learning passed down from one scholar to the next, let alone an organized school.
Other claims are even more speculative. El-Daly describes how scholars met regularly to debate their findings on ancient Egypt. The implication is that such discussions prove the existence of a vibrant scholarly institution of early Egyptological research, but the evidence is lacking. His only “proof” is one mention of such meetings in the account of Ibn Umayl.
Given the gap between its claims and its evidence for the existence of an old, indigenous institution of Egyptological study, El-Daly's book provides us with an occasion to reconsider the deepest assumption of the argument: that Egyptology might be written as a history of ideas. Those familiar with the traditional histories of Egyptology will recognize the model (the story of Champollion is exemplary), how theoretical debates led to breakthroughs in knowledge that led to further discoveries in the field, which fed new debates and thus an increase of knowledge. If sciences were composed solely of strings of ideas that added up to knowledge, then this model might explain something.
However, the actual history of modern Egyptology proves otherwise: it was a wide network of powerful public and private institutions—academies, museums, and universities to be sure, but also states, militaries, and the local police—which framed the authority of Egyptological research and guaranteed its successes. It is impossible to separate the knowledge produced by Egyptology from this constellation of institutions because that is where the science's powers congealed. Here we can see the infelicity of the author's use of the term “Egyptology,” by which he means a transhistorical spirit motivating the study of ancient Egypt rather than a set of scientific institutions emerging at a particular moment in Egypt's modern history.
In attempting to insert medieval sources into a history of Egyptology that rightfully begins during the colonial period, El-Daly underplays how these earlier texts challenge and diverge from modern sensibilities and knowledge. These writings do not describe the prehistory of Egyptology so much as they describe largely forgotten ways in which Egyptian Copts and Muslims used to interpret the ancient objects around them. If we are prevented from knowing much about how medieval Egyptians once thought about the ancient past, it is in no small part because it seems never to have been institutionalized the way Egyptology has in the modern period. In constructing a narrative about the uninterrupted march of Egyptology over the centuries, this book fails to tell the tale these sources tell most clearly, that is, how older ways of thinking about the pharaonic past were replaced and obscured by modern science.
