A. Introduction
International trade law and environmental law have grown exponentially over the past decades. Both areas of international law have gained in influence, complexity and relevance. The parameters of the relationship between both areas are defined by treaty language, soft law, practice and, increasingly, also by judicial decisions. The WTO dispute settlement system, in particular, has contributed, since the first Appellate Body report in US—Gasoline, to our understanding of how international law constrains and regulates the policy space within which States can take trade and environmental measures. Trade measures can have environmental externalities and environmental measures can have trade externalities. WTO panels and the Appellate Body have been confronted with both types of measures, even if they can only assess the legality of such measures in the light of the WTO covered agreements. Their task is to examine whether such measures are WTO-consistent, and if not, whether one of the exception clauses can justify this inconsistency. In interpreting and applying exception clauses like Article XX GATT 1994, panels and the Appellate Body need to decide how far the power of WTO Members to design their own trade and environmental policies stretches. They only have the treaty text, complemented by means of interpretation, available to make that decision. In a recent report in a dispute between Brazil and the European Communities (EC) on the GATT 1994-consistency of measures relating to certain recycled products, whose waste poses particular health and environmental risks, the Appellate Body adopted a relatively broad interpretation of Article XX GATT 1994. At first glance, the decision suggests a widening of the scope of discretion of WTO Members in adopting trade-restrictive measures for environmental and other purposes recognized in Article XX. On closer view, the reasoning of the Appellate Body is left sufficiently vague to ensure that this decision is not the final statement on the interpretation of ‘necessary’ in Article XX.
B. Background
On 12 June 2007, the WTO Panel in Brazil—Measures Affecting Imports of Retreaded Tyres (‘Brazil—Retreaded Tyres’) found that various Brazilian federal and State measures relating to the importation of retreaded tyres violated the GATT 1994 and could not be justified under that agreement. The EC is a net exporter of retreaded tyres. Retreaded tyres are reconditioned, used tyres, produced through various processes (including top-capping, re-capping, and remoulding). Depending on the production method, retreaded tyres may be used (only once) for passenger cars, and (more than once) for commercial vehicles and aircraft. They are also subject to specific headings in the Harmonized System nomenclature, used to organize tariff concessions in WTO Members' schedules, distinguishing them from used and new tyres. Brazil had adopted a series of measures to limit imports of retreaded tyres, which resulted in a steep decline of such exports from the EC to the Brazilian market. As a result, the EC initiated a WTO dispute in relation to five measures: (1) a federal import ban on retreaded tyres, disguised under a prohibition to issue import licences; (2) a set of measures banning the importation of used tyres, but occasionally also applied to retreaded tyres; (3) a federal measure imposing fines on the importation, marketing, transportation and storage of various types of imported retreaded tyres; (4) a set of State measures prohibiting the sale of imported retreaded tyres; and (5) a measure exempting retreaded tyres from MERCOSUR (Southern Common Market) countries from the federal import ban and the federal measure imposing fines. The EC claimed that the above measures were inconsistent with Articles I:1, III:4, XI:1 and XIII:1 GATT 1994. In response, Brazil did not dispute the prima facie inconsistency of its measures but defended them on the basis of the general exceptions contained in Article XX(b), as necessary to protect human, animal and plant life and health, and in Article XX(d). Moreover, Brazil relied on both Articles XXIV and XX(d) GATT 1994 to justify the MERCOSUR exemption. The Panel examined the GATT consistency of the first four measures and exercised judicial economy with respect to the claim and the defence relating to the MERCOSUR exemption. After finding that Brazil's measures were prima facie inconsistent with the GATT 1994, the Panel considered whether Brazil could successfully rely on Article XX GATT 1994 to justify its measures. It is the Panel's interpretation and application of Article XX that was appealed by the EC, and which is discussed in this note.
C. The Legal Issues
The EC's appeal, initiated on 3 September 2007, challenged parts of the Panel's interpretation and application of Article XX(b) GATT 1994 and its chapeau:
Subject to the requirement that such measures are not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between countries where the same conditions prevail, or a disguised restriction on international trade, nothing in this Agreement shall be construed to prevent the adoption or enforcement by any contracting party of measures:
…
(b) necessary to protect human, animal or plant life or health;
As a general principle, an otherwise GATT-inconsistent measure may be justified by one of the general exceptions listed in Article XX GATT 1994. A disputant invoking the exception carries the burden of proof to establish that one or more of the particular exceptions listed in paragraphs (a)–(j) apply. To satisfy the requirements of the general exceptions clause, the measure at issue will also need to meet the conditions in the chapeau.
The EC's appeal focused on two out of the three preventive measures taken by Brazil: the import ban on retreaded tyres and the MERCOSUR exemption; the appeal did not concern the import ban on used tyres. The EC made distinct claims with respect to both measures. It argued that the import ban on retreaded tyres was inconsistent with Brazil's obligations under Article XI:1 GATT 1994 and could not be justified under Article XX(b) GATT 1994. The EC fundamentally disagreed with the Panel's application of the meaning of the term ‘necessary’ in Article XX(b) to Brazil's import prohibition of retreaded tyres. It claimed that the Panel should have examined whether the measure actually contributed to the protection of human, animal or plant life or health—and not its potential contribution; it should also have scrutinized more carefully whether there were any alternative measures reasonably available as well as engaging in a weighing-and-balancing exercise. The EC argued that the MERCOSUR exemption was a violation of Brazil's obligations under Articles I:1 and XIII:1 GATT 1994 and could not be justified under Article XXIV:5 GATT 1994, nor under the Enabling Clause.
D. The Appellate Body's Findings
1. The Measure at Issue
The EC raised, on appeal, concerns about the Panel's decision to treat the import ban on retreaded tyres and the MERCOSUR exemption as separate measures. It argued that both measures were in fact part of a single measure, Article 40 Portaria SECEX 14/2004, which was the measure at issue. However, it did not appeal the Panel's analytical approach to treat the measures separately. The Appellate Body favoured the approach advocated by the EC to characterize the measure at issue as a single one, though with different aspects. The Appellate Body was not inclined, however, to reverse the Panel's approach as the matter was not appealed. It added that the Panel's approach could be explained on the basis of the structure of the EC's claim and the introduction of the exemption subsequent to the adoption of the import ban on retreaded tyres and to comply with the ruling of a MERCOSUR arbitral tribunal. As a result, the Appellate Body proceeded to examine the import ban on retreaded tyres and the MERCOSUR exemption as separate measures.Footnote 1 Although the appeal was narrowly focused on these two measures, the Appellate Body still identified and took into consideration related measures, which were adopted as part of Brazil's comprehensive strategy to reduce risks to human, animal, and plant life and health associated with the accumulation of waste tyres, including sanctions applicable to harmful conduct to the environment, collection and disposal schemes, the exemption from disposal obligations applicable to domestic retreaded tyres and State measures aimed at reducing risks resulting from the waste tyres' accumulation.
2. Article XX(b) GATT 1994—The Necessity Analysis
Necessity is a relative concept; its analysis requires weighing and balancing the measure against the stated objective. The identification of the objective of the measure is thus a crucial preliminary step in this process. The Panel had weighed the import ban on retreaded tyres against Brazil's objective to reduce, to the maximum extent possible, exposure to risks to human, animal and plant life and health arising from the accumulation of waste tyres, and found that this relationship was one falling under Article XX(b) GATT 1994. The objective of the measure was, directly, waste reduction and, indirectly, the reduction of exposure to particular risks. The logic followed by the Panel was that an import ban on retreaded tyres would result in waste reduction of used retreaded tyres in Brazil, which, in turn, reduces the risks to human, animal and plant life and health. An import ban on retreaded tyres was more likely to achieve such objective than a ban on imported new tyres because retreaded tyres have a shorter life span than new tyres and, consequently, more quickly and easily result in waste. It is necessary to observe at this point that the Panel's comparison in fact says little about the amount of waste, but rather reflects on the period over which waste is generated: retreaded tyres result more quickly in waste, which potentially leads to more waste. This highlights the importance of defining the period over which to assess the necessity of the measure. The preventive measure of banning imports of retreaded tyres was also preferred above a sales ban of domestically retreaded tyres. Here, the Panel evaluated the comparison over a short time-frame, assuming that domestic retreading of tyres was a remedial measure, as used tyres were recycled into retreaded tyres rather than resulting in waste. Ultimately, such domestic retreaded tyres will also become waste, and as quickly as imported retreaded tyres. The Panel assumed that the import ban on retreaded tyres would motivate domestic retreaders to retread more tyres. But motivation is not the same as causation.
The Appellate Body started its analysis of whether the measures at issue were ‘necessary’ within the meaning of Article XX(b) GATT 1994 with a reaffirmation of the basic principle that the WTO covered agreements accept and respect the policy space within which its Members can set their own environmental objectives and level of protection, and regulate accordingly.Footnote 2 This is the underlying rationale of Article XX GATT 1994. The basic principle applies as long as the WTO Member acts in good faith and regulates within its policy space consistently with the principle of non-discrimination. Before scrutinizing the measures at issue, the Appellate Body reiterated its previous case law on the meaning of ‘necessary’ in Article XX(b). It explained in Korea–Measures on Beef that the meaning of ‘necessary’ can vary. The meaning of ‘necessary’ fluctuates between the extremes of ‘indispensable’ and ‘making a contribution to’. ‘Necessary’ could only mean ‘indispensable’ if it had been preceded by the word ‘absolute’. In Korea–Measures on Beef, the Appellate Body equally explained how every application of the meaning of the word ‘necessary’ would entail a process of weighing and balancing and it provided a non-exhaustive list of relevant factors that could influence this process, including the importance of common interests and the accompanying impact of the measure at issue on imports and exports.Footnote 3 ‘Necessary’ is thus a fluid legal standard; its general meaning is more predictable than its application to a particular measure, as the discussion in the following section illustrates.
The first step in the Appellate Body's application of Article XX(b) was to identify the objective of the import ban on retreaded tyres. It agreed with the Panel's description of this objective. Similarly, it did not distinguish between the direct and indirect objective. Next, it scrutinized the Panel's methodology in analysing the contribution of the import ban to the objective of the measure. The Appellate Body accepted that the Panel, as the trier of fact, enjoys a particular discretion to choose the applicable methodology. This discretion was only curtailed by Article 11 DSU, according to which a panel is to make ‘an objective assessment of the facts’. Accordingly, the Appellate Body accepted the Panel's chosen methodology to examine ‘the genuine relationship of ends and means between the objective pursued and the measure at issue’, which depended on a series of factors, including the function of the nature of the risk, the objective pursued and the level of protection sought, as well as the nature, quantity and quality of the evidence existing at the time of the analysis. In doing so, the Panel had also chosen to qualify rather than quantify the risk. The Appellate Body was brief in accepting this as a satisfactory and coherent analysis. There was little or no discussion in the Appellate Body's report of how this chosen methodology affected the scope of the Panel's scrutiny of the defendant's regulatory and legislative choices in justifying measures under Article XX. So far, the Appellate Body's reasoning on this point affirms that the principles established in Korea—Measures on Beef continue to apply, but may allow more deference—in particular cases—to the defendant than originally thought when the Appellate Body articulated the legal framework within which to appreciate justifications on the basis of Article XX(b). These preliminary observations and conclusions relating to the division of powers between panels and the Appellate Body were followed by an examination of whether the import ban on retreaded tyres was ‘necessary’ within the meaning of Article XX(b) GATT 1994.
The Appellate Body decided that even the most trade-restrictive measure, such as an import ban, could be a necessary one. The application of the meaning of ‘necessary’ fluctuates depending on the objective pursued but equally on the character of the measure at issue. The Appellate Body reasoned that an import ban cannot be necessary ‘unless it is satisfied that the measure is apt to make a material contribution to the achievement of its objective’ and a marginal or insignificant contribution would be insufficient.Footnote 4 A contribution exists, as the Appellate Body explained in its general conclusions on the necessity analysis, ‘when there is a genuine relationship of ends and means between the objective pursued and the measure at issue’.Footnote 5 In addition, this contribution must be ‘material’ and must be weighed against the measure's trade restrictiveness.Footnote 6 Defined negatively, ‘material’ does not mean ‘marginal’ or ‘insignificant’. Notably, the Appellate Body's negative definition of ‘material’ did not distinguish between import bans, as the most trade-restrictive measures, and other measures. Equally, the Appellate Body noted it is not required that the contribution is ‘immediately observable’ to meet the standard of ‘material’.Footnote 7 In other words, not solely single measures considered in isolation can materially contribute to the stated objective. Sometimes, a single measure will be insufficient and only a more ‘comprehensive policy comprising a multiplicity of interacting measures’ is capable of materially contributing to the stated objective. The test of ‘material contribution’ is one of how a measure contributes to the objective. A separate matter is which measures contribute to the objective at issue. The Appellate Body merged both questions into one and found that they cannot be separated in particular cases. Others measures than the ‘measure at issue’ can thus still become relevant provided they are part of a comprehensive policy designed to tackle a common objective. According to this reasoning, the jurisdiction of the Appellate Body may be limited to ‘the measures at issue’ in the appeal, but it appears that this jurisdiction could implicitly be extended depending on the claims and the character of such measure(s).
The Appellate Body accepted the Panel's hypothesis that the import ban would result, directly, in less wasted tyres and, indirectly, in reducing risk exposure associated with such waste. The alleged logic behind this hypothesis is that the demand for imported retreaded tyres would be replaced by an increasing demand for domestic retreaded tyres as a result of the import ban. New tyres, whether imported or domestically produced, can either have only one life and become waste, or can be retreaded to have a second life. In the short term, waste reduction is achieved by retreading used tyres. In the long term, these retreaded tyres will also become waste and will do so more quickly than new tyres. Brazil intended to reduce such waste through the import ban and a set of other related measures. As a result of the ban, imported new tyres, domestically produced new tyres and domestically retreaded tyres could meet the demand for tyres in Brazil. Brazil claimed, and the Panel agreed, that the measure would increase the demand for domestically retreaded tyres and a higher production of such tyres would result in waste reduction, at least in the short term. This was the qualitative hypothesis on which the Panel's findings were based. The Appellate Body accepted this hypothesis, though noting that a quantitative analysis, providing estimates of such waste reduction and its time span, would have ‘strengthened the foundation of the Panel's findings’.Footnote 8 The Appellate Body did not consider whether such quantitative analysis could also prove the opposite, that is, that the import ban could result in an increased demand for imported and domestically produced new tyres. It only considered the domestic demand for retreaded tyres in Brazil and accepted, in response to the EC's claim on the basis of Article 11 DSU, that the Panel accurately and sufficiently assessed the evidence. Similarly to the Panel, the Appellate Body preferred not to examine the import ban in isolation to make a finding on the ban's necessity. It agreed with the Panel that the import ban was only one part of a more comprehensive strategy designed and implemented to achieve waste reduction, including an import ban on used tyres and a collection and disposal scheme.Footnote 9
The next step in the analysis is to seek confirmation of the preliminary conclusion that the import ban is necessary within the meaning of Article XX(b) GATT 1994 by ‘comparing the measure with its possible alternatives, which may be less trade restrictive, while providing an equivalent contribution to the achievement of the objective pursued’.Footnote 10 The Appellate Body previously held in US—Gambling that an alternative measure is one that ‘preserve[s] for the responding Member its right to achieve its desired level of protection with respect to the objective pursued’.Footnote 11 The burden of proof for this confirmation lies with the complainant. It is not for the respondent to establish that there are no reasonably available measures to achieve the stated objectives.Footnote 12 But the respondent may argue that the measure is not a genuine alternative one capable of achieving the stated objective or is not reasonably available.Footnote 13 An alternative measure, advanced by the complainant, is not ‘reasonably available’ if ‘it is merely theoretical in nature, for instance, where the responding Member is capable of taking it, or where the measure imposes an undue burden on that Member’.Footnote 14 The EC proposed two types of alternative measures: measures to reduce the number of waste tyres and measures or practices to improve waste management. The Panel found that measures aimed at reducing the number of waste tyres by encouraging domestic retreading and improving the retreadability of domestic used tyres were already part of Brazil's comprehensive strategy. As a result, such were not alternative measures because they did not ‘substitute’ the import ban. They were simply complementary to the other measures implemented or being implemented by Brazil. The EC also proposed measures intended to improve management of waste tyres, such as particular schemes to collect and dispose of used tyres. The Panel adopted a similar approach as in relation to the first type of alternative measures advanced by the EC. But it also recalled the objective of Brazil's comprehensive strategy, which was ‘the reduction of the risks associated with waste tyre accumulation to the maximum extent possible’. This was, indeed, the indirect objective. Previously the Panel had analysed the measure on the assumption that the direct objective was waste reduction. In examining this second type of alternative measures, however, the Panel appeared to introduce a third objective of the measure, which was to eliminate waste tyres. Consequently, collection and disposal schemes generally could not result in the same level of protection as the import ban. Equally, not all such collection and disposal schemes contributed to the indirect objective of reducing exposure to particular risks to public health and the environment; and the implementation of some of these schemes, such as incineration, carry their own risks. Brazil's comprehensive strategy already included such schemes. On appeal, the EC argued that the Panel used an incorrect concept of ‘alternative’ measures, and that it should have considered measures that could improve the enforcement of Brazil's comprehensive strategy. In particular, the EC pointed to the discrepancy in the Panel's description of the objective of Brazil's measure. While the preliminary conclusion that the measure was necessary was based on the direct objective of waste reduction and indirectly reduction of risk exposure, the Panel examined whether there were alternative measures on the assumption that the objective was waste prevention or the non-generation of waste tyres.
The Appellate Body started its examination of the EC's claim by identifying the objective of the import ban. It agreed with the Panel that the objective was to reduce the ‘exposure to the risks to human, animal or plant life or health arising from the accumulation of waste tyres’ and ‘to the maximum extent possible’.Footnote 15 The Appellate Body thus focused on the indirect objective of Brazil's measure; it was silent on whether the direct objective was waste reduction or waste avoidance. The Appellate Body did not criticize the Panel's indecisiveness in identifying the stated objective. It took a different approach, by stating that ‘non-generation measures are more apt to achieve this objective’ than waste-management measures, and consequently it upheld the Panel's decision on whether ‘alternative’ measures were available.Footnote 16 Remedial measures proposed by the EC were complementary to the import ban and ‘constitute[d] mutually supportive elements of a comprehensive policy to deal with waste tyres’; they were not alternatives to the measure at issue.Footnote 17
The Appellate Body was also asked to consider whether the Panel had, correctly, engaged in a weighing-and-balancing exercise of the relevant factors. The EC claimed that this was not the case because the Panel had failed to engage in a ‘process where, in the first place, the importance of each element is assessed individually and, then, its role and relative importance is taken into consideration together with the other elements for the purposes of deciding whether the challenged measure is necessary to attain the objective pursued’.Footnote 18 Overall, the EC criticized the Panel for conducting a ‘superficial analysis’ and for failing to balance ‘its arguments about the measure and the alternatives with the absolute trade-restrictiveness of the import ban and with a real evaluation of the contribution of the import ban to the objective pursued’.Footnote 19 The Appellate Body responded to the EC's claim by explaining the three steps in the process of assessing the necessity of a measure under Article XX(b) GATT 1994: (1) a preliminary conclusion based on relevant factors such as the importance of the interests or values at stake, the extent of the contribution to the achievement of the objective and a measure's trade restrictiveness; (2) seeking confirmation of this conclusion in examining whether reasonably available less trade-restrictive alternative measures exist providing an equivalent contribution to the achievement of the objective; and (3) comparing the measure at issue with reasonably available alternative measures in the light of the importance of the interests or values at stake.Footnote 20 The Appellate Body rejected the EC's claim and found that the Panel followed a process of weighing and balancing all relevant factors. It described, for the first time, this process as ‘a holistic operation that involves putting all the variables of the equation together and evaluating them in relation to each other having examined them individually, in order to reach an overall judgment’.Footnote 21 This is an attractive definition in theory, but its generality obscures what the process entails in practice. The Appellate Body's analysis shows that the roadmap set out in US—Gambling still stands, but was not applied in this particular case.
3. The MERCOSUR Exemption: Article XX GATT 1994—The Chapeau
The second issue raised on appeal was whether the Panel had erred in interpreting and applying the chapeau of Article XX GATT 1994. Once a measure is found to qualify under one of the paragraphs of Article XX GATT 1994, it is provisionally justified. The next step in the two-prong test is to examine whether the provisionally justified measure complies with the requirements of the chapeau. Overall, the chapeau reflects the general principle of good faith application of international law and the corollary doctrine of abus de droit; in particular it aims to ensure that Members rely on the exceptions in Article XX ‘in good faith to protect interests considered legitimate under Article XX, not as a means to circumvent [their] obligations towards other WTO Members’.Footnote 22 It is thus a test of how, and not why, a measure is applied. The EC claimed that the Panel had erred in finding that the MERCOSUR exemption, adopted in response to a finding of a MERCOSUR tribunal, did not result in the import ban being applied in a manner inconsistent with the chapeau.
The chapeau of Article XX GATT 1994 sets out two requirements relating to the application of GATT 1994-inconsistent measures that have passed the hurdle of one of the paragraphs of Article XX.Footnote 23 The first requirement is that the provisionally justified measure is ‘not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between countries where the same conditions prevail’. The Panel found that the MERCOSUR exemption complied with this requirement. It advanced two reasons for this conclusion. The MERCOSUR exemption was not part of the original measure, but was adopted to comply with the decision of a MERCOSUR arbitral tribunal finding that the original measure introduced a new restriction on trade between Brazil and its MERCOSUR trading partners that is prohibited under MERCOSUR. The exemption was thus adopted to comply with Brazil's obligations under another treaty framework as interpreted and applied in a legally binding decision of a tribunal established under that other treaty. A decision of, in casu, a regional tribunal was a ‘reasonable basis’ for adopting the exemption, and consequently the discrimination resulting from the exemption was ‘not arbitrary’.Footnote 24 The Panel found, therefore, that the exemption was not ‘motivated by capricious or unpredictable reasons’.Footnote 25 The MERCOSUR exemption was also not ‘a priori unreasonable’ because the GATT 1994 itself accepts in Article XXIV that WTO Members may treat certain other Members more preferentially than others, subject to particular conditions.Footnote 26 The Panel was careful, though, to limit its finding in the sense that it was not suggesting that ‘the invocation of any international agreement would be sufficient under any circumstances’ to meet the test of the chapeau in Article XX GATT 1994.Footnote 27 In other words, if Brazil had solely relied on Article XXIV GATT 1994 this would have been insufficient. It was critical, in the eyes of the Panel, that the measure at issue was adopted in compliance with a legally binding decision of a regional tribunal applying and interpreting a regional trade agreement in a particular case. Even then, this is not a general principle and the Panel explained that such justification would be unsatisfactory if the imports of retreaded tyres from Brazil's MERCOSUR trading partners were affected ‘in such amounts that the achievement of the objective of the measure at issue would be significantly undermined’. In that event, the exemption would not comply with the chapeau. The Panel thus limited its findings qualitatively and quantitatively.
The Appellate Body started its analysis of the application of the chapeau to the measure at issue by reiterating its previous statements on the matter. Relying on its reports in US—Gasoline and US—Shrimp, the Appellate Body explained that a determination of arbitrary or unjustifiable discrimination ‘usually involves an analysis that relates primarily to the cause or the rationale of the discrimination’ and ‘should be made in the light of the objective of the measure’.Footnote 28 A finding of arbitrary or unjustifiable discrimination would thus seem to depend on two separate factors and their mutual relationship: ‘a rational connection’ between the cause of the discrimination and the objective of the measure at issue. In this case, Brazil argued that the cause of the discrimination between its MERCOSUR trading partners and other non-MERCOSUR WTO Members was its obligation to comply with the decision of the MERCOSUR arbitral tribunal. The Appellate Body did not accept this argument. It did not pronounce itself on the merits of this cause of discrimination, but rejected the argument on the ground of a lack of rational connection between the cause of the discrimination resulting from the MERCOSUR exemption and the objective of the originally introduced import ban.Footnote 29 Indeed, it went so far as to declare that the MERCOSUR exemption even ‘goes against this objective’.Footnote 30 On the other hand, the Appellate Body did not exclude the possibility that the decision of another court or tribunal as such could be a cause of discrimination. It noted that the decision of a WTO Member to comply with legally binding decisions of other judicial or quasi-judicial bodies is rational, not ‘capricious’ or ‘random’.Footnote 31 This is hardly surprising as it is merely an application of the good faith principle of international law, whether it finds its source in WTO law or any other treaty context. Nevertheless, the rationality of the cause of discrimination is distinct from that of the relationship between the cause of the discrimination and the objective of the measure. As a result, the Appellate Body reversed the Panel's finding that the MERCOSUR exemption did not constitute an unjustifiable discrimination.Footnote 32
It also responded to the qualitative and quantitative limits set by the Panel and found that these had no support in the text of the chapeau of Article XX GATT 1994. The test under the chapeau is one of the causes of the discrimination and not, or at least not exclusively, of the effects of the discrimination.Footnote 33 Depending on the circumstances of each case, the effects of the discrimination ‘may be a relevant factor, among others, for determining whether the cause or rationale of the discrimination is acceptable or defensible and, ultimately, whether the discrimination is justifiable’.Footnote 34 The Appellate Body criticized the Panel for exclusively assessing the measure at issue in respect of its effect and reversed the Panel on this matter. However, this criticism is not entirely valid, as the Panel's finding was based on the cause of the discrimination; it only examined the effects of the discrimination as a quantitative limit to its findings. The Appellate Body further responded to the qualitative limit set by the Panel in a footnote. It noted that the Panel's finding on the relationship between Articles XX and XXIV GATT 1994 is essentially one on the reconciliation of WTO Members' obligations in the WTO covered agreements and those embedded in other trade agreements and agreements establishing customs unions. Under Article XXIV:8(a) GATT 1994, a customs union must not eliminate all duties and other restrictive regulations of commerce with respect to substantially all the trade between the members of the customs union, provided such measures are necessary and can be justified on the basis of Articles XI, XII, XIII, XIV, XV and XX GATT 1994. The MERCOSUR exemption could be an example of such a measure, the Appellate Body observed, on the assumption that MERCOSUR complies with the requirements of Article XXIV and the import ban meets the requirements of Article XX.Footnote 35 These were questions that the Appellate Body did not rule upon; it merely advanced the assumption. As a result, the report adds little to our understanding of Article XXIV GATT 1994, though there is a suggestion of how to reconcile the GATT 1994 with obligations under other trade agreements and the outcome of the decision meant that Brazil's measure was not sufficiently trade restrictive.
The second requirement is that the provisionally justified measure is ‘not applied in a manner which would constitute … a disguised restriction on international trade’. The EC had argued before the Panel that the MERCOSUR exemption was a disguised restriction on international trade because it benefits retreaders from Brazil and its MERCOSUR trading partners. The Panel rejected the EC's claim on the ground that the MERCOSUR exemption did not prevent MERCOSUR retreaders from importing casings from other non-MERCOSUR countries, retread them and then use the MERCOSUR exemption to export them to the Brazilian market.Footnote 36 In other words, the MERCOSUR exemption did not entail a risk of trade diversion and did not undermine the effectiveness of the import ban. This may well be true, but it proves little with respect to whether the application of the import ban as a result of the exemption constitutes a ‘disguised restriction on international trade’. The Panel attached, again, a quantitative minimum limit to its interpretation of the meaning of a ‘disguised restriction’, finding that the measure at issue would only constitute such a disguised restriction if the result was that ‘imports from MERCOSUR countries were to occur in significant amounts’.Footnote 37 This was not the case here because the actual volume of imported remoulded tyres under the MERCOSUR exemption had not been significant.Footnote 38 The EC appealed this finding on the ground that the Panel had conflated both requirements of the chapeau by conditioning its finding with respect to the second requirement on its reasoning in applying the first requirement to the measure at issue. The Appellate Body dealt briefly with this point. Since it reversed the Panel's findings on the first requirement, consequently, the Panel's conclusion on the second requirement also needed to be reversed.Footnote 39 Again, the Panel's interpretation of the chapeau of Article XX to include a quantitative minimum limit was found to have no textual basis. The Appellate Body did not go so far as to find that the limit also has no basis in sound economics, but such criticism appears to be implied.
4. The Court Injunction Exemption: Article XX GATT 1994—The Chapeau
As part of its comprehensive strategy, Brazil had also adopted a measure prohibiting imports of used tyres. As a result of court injunctions in specific cases, some imports of used tyres had been allowed in recent years. Although the Panel found that these imports favoured Brazilian retreaders, the resulting discrimination was not ‘capricious’ or ‘random’ and therefore not ‘arbitrary’.Footnote 40 The Panel was consistent in its interpretation of the chapeau and examined again whether the court injunctions, nevertheless, resulted in a ‘significant’ amount of used tyres being imported to the extent of undermining the objective of the measure at issue. This was indeed the case and consequently it found that the import ban was applied ‘in a manner that constitutes a means of unjustifiable discrimination’.Footnote 41 In response to the EC's appeal of this finding, the Appellate Body was equally consistent in reversing the Panel's interpretation of the chapeau. The cause of the discrimination was compliance with court injunctions and this cause did not bear a rational relationship to the objective of the measure at issue, it even went against it.Footnote 42 The Appellate Body identified this objective as ‘reducing exposure to risks arising from the accumulation of waste tyres to the maximum extent possible’.Footnote 43 It reversed the Panel's findings, including its quantitative approach, and found that the imports of used tyres as a result of the court injunctions did constitute an arbitrary and unjustifiable discrimination in the application of the import ban.Footnote 44
With respect to the second requirement of the chapeau, the Panel had relied again on the same quantitative approach to find that the import ban was applied in a manner constituting a disguised restriction on international trade. While the EC agreed with the finding, it appealed the reasoning underlying the Panel's conclusion. It reiterated that there was no textual basis for conditioning a finding of a disguised restriction on international trade on whether the volume of imported used tyres was of an amount to significantly undermine the objective of the import ban. The Appellate Body relied on its reasoning with respect to the first requirement to reverse also the Panel's reasoning on the second requirement.Footnote 45
5. The MERCOSUR Exemption: Articles I:1 and XIII:1 GATT 1994
Finally, the Appellate Body was asked to decide whether the Panel had appropriately exercised judicial economy with respect to the EC's separate claim that the MERCOSUR exemption was inconsistent with Articles I:1 and XIII:1 GATT 1994. The EC's appeal on this point was conditional upon the Appellate Body agreeing with the Panel that the MERCOSUR exemption was consistent with the chapeau of Article XX. However, the Appellate Body did not uphold that finding and consequently there was no need to rule on this matter because the condition was not fulfilled.Footnote 46 The EC's separate claim related specifically to the MERCOSUR exemption, not the import ban as such. As discussed earlier, the Panel concluded that the import ban, which was inconsistent with Article XI:1, could not be justified under Article XX(b). The Appellate Body found that the Panel had exercised judicial economy on the ground that ‘the MERCOSUR exemption derives from and exists only in relation to the Import ban’.Footnote 47 Even if the Appellate Body did not rule on this aspect of the EC's appeal, it did observe that the Panel might have inappropriately exercised judicial economy. Panels and the Appellate Body need to secure a positive solution to the dispute. The Panel's finding that the MERCOSUR exemption was consistent with the chapeau of Article XX GATT 1994 left the dispute unresolved with respect to the EC's claim that the measure might, nevertheless, be inconsistent with other provisions of the GATT 1994.Footnote 48 Part of the dispute thus remained unresolved but the Appellate Body was not in a position to respond.
E. Conclusion
To herald the dispute in Brazil—Retreaded Tyres as one of a conflict between the values of trade liberalization and environmental protection would be an over-statement. It is a decision about how the externalities of environmental measures can be discriminatory or not strictly necessary from the point of view of WTO law. The important issues arising from the reports of the Panel and the Appellate Body have a general application, extending beyond the trade and environment debate and applying to measures other than environmental ones.
A first set of issues relates to the definition of the measure at issue and its relationship to the policy of which it forms part, and to the identification of the objective(s) of the measure at issue. They concern the determination of whether the measure at issue is ‘necessary’ under Article XX(b) GATT 1994, but equally whether it complies with the requirements of the chapeau. Both the Panel and the Appellate Body assessed the measure at issue in the light of the more comprehensive strategy of which it forms part, with the result that the trade restrictiveness of the measure at issue is tempered by the overall policy behind the measure. Ultimately, such an approach makes it easier to justify measures under Article XX(b) GATT 1994. Both the Panel and the Appellate Body also used varying objectives in their analysis of the measure under paragraph (b) and the chapeau of Article XX GATT 1994. Undoubtedly, measures can have multiple objectives and most do. But for purposes of determining whether a measure is justified under one particular paragraph in Article XX GATT 1994, surely every step in the two-prong test should be based on the same objective. The direct objective of the measure was sometimes described as ‘waste reduction’ but at other times as ‘non-generation of waste’. The indirect objective was consistently identified as reducing the risk of exposure to particular human health and plant risks resulting from waste tyres. These are three different objectives and the Panel and the Appellate Body relied on them intermittently throughout the different prongs in the Article XX analysis, and most strikingly in examining whether reasonably available less trade-restrictive alternative measures existed. The Appellate Body's reasoning substantially raises the burden of proof of the complainant in this respect. Such alternative measures would, following this report, now be defined as substitutable measures, which are more apt to achieve the stated objective(s) than the original measure at issue and which are not part of a comprehensive set of inter-related measures aimed at a particular, though possibly vaguely described, objective. The value of predictability is ignored if the justification of a GATT-inconsistent measure under a particular paragraph of Article XX becomes dependent on not only one but on multiple objectives of all measures interconnected with the measure at issue.
A second set of questions relates to how the Appellate Body's application of the meaning of ‘necessary’ in this report relates to the framework for analysis previously established in, especially, Korea—Measures on Beef and US—Gambling. Parts of the Appellate Body's reasoning, when it agrees with the Panel's methodology to examine ‘the genuine relationship of ends and means’ and consider relevant factors, can still be understood as a particular application of principles established in Korea—Measures on Beef. Other parts of its analysis, when explaining that such relationship of ends and means entails appreciating the ‘material’ contribution of the measure to the stated objective against the measure's trade restrictiveness, are less understandable from a conceptual perspective. The standard of ‘material’ and its definition by the Appellate Body are unnecessarily vague; ‘necessary’ may be a relative concept but it should not become an unpredictable one. Ultimately, the Appellate Body likely did not intend to establish a new meaning of ‘necessary’ but used the standard of ‘material’ contribution, unconvincingly, to justify looking beyond the measure at issue in examining a justification based on Article XX(b) GATT 1994 and taking account of the comprehensive policy adopted by the defendant. A further particularity in this dispute was the fact that the products affected, retreated tyres, are not themselves harmful to human, animal or plant life or health; only their waste, once used, poses such risks. It was not as if Brazil prohibited the importation of waste, of used retreated tyres. Confronted with this particularity, the Appellate Body responded with construing the application of the meaning of ‘necessary’ on various qualitative assumptions, shared by the Panel, making it easier for the defendant to justify its GATT-inconsistent measure. Surely, a measure that can only indirectly contribute to particular objectives recognized in Article XX(b) GATT 1994 and which is as trade restrictive as an import ban, should prompt an opposite response, lowering the burden of proof for the complainant and reviewing the measure qualitatively and quantitatively.
Ultimately, the Appellate Body struggled to apply the equilibrium of deference embedded in Article XX GATT 1994 to the complex facts and claims at issue. Although the report gives the impression that Article XX is staggering and imbalanced in favour of the defendant, the vagueness, generality and context of some the reasoning also gives the Appellate Body the freedom to distinguish future cases and return to the orthodoxy of previous reports.