Over the past decade in Brazil, it has become increasingly common for participants in experimental and popular genre cultures to form long-standing collaborative relationships, with free improvisation forming a key site of performance for artists to negotiate these encounters. This phenomenon finds its most effervescent expression in São Paulo, where a vibrant experimental music scene has emerged, drawing musicians from a range of practices, from punk to sound art to free jazz.Footnote 1 Rodrigo Brandão's improvised spoken word album Outros Barato (2018) represents a rare recorded artifact of this compelling recent development. The project is headlined by Brazilian MC Rodrigo Brandão, who has roots in São Paulo's storied hip hop scene and who first rose to national prominence in the 1990s as a host on the MTV Brasil show “Yo!”Footnote 2 The album is the culmination of a years-long collaboration between Brandão and a variety of popular and experimental musicians from São Paulo. Those familiar with some of the more inventive corners of the Brazilian popular music sphere may recognize some of the participants. Vocalist Juçara Marçal and saxophonist Thiago França, for instance, rose to prominence as members of the trio Metá Metá, while drummer Pupillo played with the manguebeat band Nação Zumbi. Others have roots in the city's vibrant improvised music scene. All participants have longstanding creative relationships with Brandão, who had spent several months performing freely improvised shows with them by the time of the recording.
The core material of Outros Barato consists of ten tracks curated from extended free improvisation sessions recorded over the course of three days with different configurations of the participating artists. It presents a valuable opportunity to glimpse what has otherwise been an ephemeral phenomenon—the blending of narrative elements from Brazil's rich tradition of popular song and the country's less well known but similarly fertile spectrum of improvised musics.Footnote 3 It is also broadly political, with the vocalists’ improvised spoken word narratives touching on pressing issues from police brutality to sexism to antiracist activism.Footnote 4 In this sense, the album exemplifies a novel strategy employed by contemporary artists in Brazil to contest the country's recent reactionary turn, which has entailed events such as the impeachment of President Dilma Rousseff, the politicized prosecution of former President Lula da Silva, and the election of far-right President Jair Bolsonaro. Those hoping for a glimpse of the ways in which inventive musicians are responding to these developments could do much worse than spending some time with the album's complicated yet very much worthwhile improvised conversations.
Befitting the diverse array of practices represented, the album's sonic profile is dense and complex, drawing together a turbulent pastiche of textures. The instrumentalists and vocalists have developed a mature conversational relationship, which allows them to fluidly integrate disparate idiomatic references and move between structured and abstract configurations with ease. These can evoke a range of styles. The track “O Futuro É Fêmea” (“The Future Is Female”), for instance, begins with a minimalistic series of layered ostinatos reminiscent of the cyclic textures of Afrobeat or Nigerian jùjú, and then moves to a floating jazz-like groove that becomes progressively freer over the course of the track. The opening song “Laroiê” (named for a type of song in honor of the orixá Exú) prominently evokes the Afro-Brazilian religion of Candomblé.Footnote 5 The players lend even the album's more abstract performances a sense of purpose and flow; “Não Atira no Mensageiro” (“Don't Shoot the Messenger”), which concludes the album, never generates a consistent beat, instead creating a floating character that emphasizes the polyphonic nature of the conversation between the instrumentalists and the two vocalists.
The vocal participants on the album incorporate a declarative spoken word style that ranges from bold to introspective and deftly complements the tumultuous instrumental textures. With the exception of Rodrigo Carneiro, who is a published poet, this represents a significant departure from the conventional practices of Marçal and Brandão, who typically sing and rap, respectively. Their deliveries are often striking. In the closing “Não Atira no Mensageiro” (“Don't Kill the Messenger”), for instance, Carneiro and Brandão's confident narratives provide an arresting counterpoint to the impressionistic instrumental tones. Yet the vocalists are also attuned to the conversational quality of the performances and situate their improvised lyrics in tight dialogue with the rest of the musicians. The fluidity of spoken word acts as an effective complement to the idiomatically flexible explorations of the instrumentalists and is one of the reasons why the album's unusual musical union feels cohesive rather than unproductive.
The album's lyrics—improvised by the featured vocalists (Brandão, Marçal, and Carneiro) with the assistance of judiciously selected prepared texts such as books and printed-out song lyrics—address a range of both topical and personal subject matter, lending crucial structural backbone to the otherwise highly experimental work. The vocal narratives are rife with metaphor and waver between thinly veiled references to pressing social questions and more oblique images. “I come with faith / I respect myths and traditions,” Brandão proclaims at the beginning of “Manifesto Candeia” (“Candle Manifesto”). Later in the track, his comments are more pointed: “I'm not a radical / I only intend to safeguard what remains of a culture / I will scream out loud / Explaining a system that silences important voices and permits others, totally alien, to speak whenever they want.” The album incorporates a range of references. In the song “Bebo Tempestade” (“I Drink the Storm”), for example, Brandão samples lyrics from a protest song written by Chico Buarque at the height of the 1964–1985 Brazilian military dictatorship, while in “O Futuro É Fêmea,” Brandão and Marçal invoke a catalog of global feminist figures, from Brazilian writer Clarice Lispector to Maya Angelou. Lyrical references to Candomblé, of which several members of the project are active practitioners, are especially prominent. Allusions to orixás abound, and two tracks (“Laroiê” and Marçal's “Kolofé Iya Agbá”) incorporate the liturgical terminology of the religion to particularly captivating effect.
For aficionados of both improvised musics and the broader Brazilian popular songbook, Outros Barato offers an absorbing gaze into what has until recently been a largely under-the-radar development. Indeed, the musicians on the album are far from alone in their incorporation of popular styles within freely improvised performance contexts. They are part of a broader collaborative turn in Brazil—concentrated in São Paulo yet taking place across the country's urban centers—that has acted as a key impetus for the union of song and improvisation found on Outros Barato. The album thus represents a snapshot of a much larger phenomenon—one that has been reshaping the contours of the Brazilian popular and experimental spheres alike.
