Hostname: page-component-6898cfcb55-kwdml Total loading time: 0 Render date: 2026-11-11T12:21:22.697Z Has data issue: false hasContentIssue false

On Democratic Concerns and Legal Traditions: The Dutch 1953 and 1956 Constitutional Reforms ‘Towards’ Europe

Published online by Cambridge University Press:  13 June 2012

KARIN VAN LEEUWEN*
Affiliation:
Huygens Institute for the History of the Netherlands, PO Box 90754, 2509 LT The Hague, The Netherlands; karin.van.leeuwen@huygens.knaw.nl
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This study analyses the 1953 and 1956 Dutch constitutional reforms ‘towards’ Europe, revealing the complexity and mutuality between national constitutional reform and the development of European integration in the 1950s. It demonstrates that long-standing Dutch traditions of adherence to international law played a formative role in constitutional reform, which itself ultimately facilitated the transformation of European law. Thus, it challenges the understanding of this development of European law as merely a constitutional or administrative process, arguing for the inclusion of national constitutional legal traditions in the writing of the history of European law.

Soucis démocratiques et traditions juridiques: les réformes constitutionnelles des pays bas en 1953 et 1956 ‘orientées vers’ l'europe

L'article analyse les réformes constitutionnelles des années 1953 et 1956 orientées vers l'Europe, et révèle la complexité et la relation mutuelle entre la réforme constitutionnelle et le développement de l'intégration européenne pendant les années 1950. Il démontre que la longue tradition aux Pays Bas de respect envers la loi internationale contribua décisivement à l'élaboration des réformes constitutionnelles, qui elles à leur tour facilitèrent la transformation de la loi européenne. L'article met donc en question la supposition que l'évolution du droit européen soit simplement une question de procédé constitutionnel ou administratif, et il propose que les traditions juridiques nationales soient prises en compte lorsque l'histoire du droit européen est écrit.

Über demokratische belange und rechtstraditionen: die niederländischen verfassungsreformen von 1953 und 1956 ‘gen’ europa

Diese Studie analysiert die niederländischen Verfassungsreformen von 1953 und 1956 gen ‘Europa und enthüllt die Komplexität und die Wechselbeziehung zwischen einer nationalen Verfassungsreform und der Entwicklung der europäischen Integration in den 1950er Jahren. Sie zeigt, dass weit zurückreichende niederländische Traditionen des Festhaltens am internationalen Recht bei einer Verfassungsreform eine prägende Rolle spielten, was schließlich wiederum den Wandel des europäischen Rechts begünstigte. Somit wird von der Studie das Verständnis dieser Entwicklung des europäischen Rechts als reiner Verfassungs- oder Verwaltungsprozess in Frage gestellt, und sie argumentiert für die Aufnahme nationaler verfassungsrechtlicher Traditionen in den Schriften zur Geschichte des europäischen Rechts.

Information

Type
Articles
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2012