To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Practices of literacy have changed over the centuries, these changes all relating – in Richard Hoggart’s famous formulation (1957) – to the ‘uses of literacy’. As a result, the written texts surviving from the medieval period demand careful qualitative analysis of the linguistic data they supply so that they can be appropriately assessed. In this chapter, the focus is on a key set of early witnesses for the history of English: the ‘documentary’ texts that survive in large numbers from the Old and Middle English periods. Such texts survive in various formats and contexts, and in each case close examination of the modes of presentation adopted reveals not only the sociocultural functions these texts were intended to perform, but also their validity as witnesses for the history of the language. A broad view is taken of what is meant by a ‘documentary’ text, including not only such artefacts as letters, charters and wills but also glosses and inscriptions. Witnesses examined in this chapter include vernacular inscriptions on stone, metal or bone, Old English glosses and late medieval English letters. These texts were all created within complex discourse communities, and that complexity requires deep engagement with the particular circumstances of individual textual production.
The career of Lichfield Gospels, one of the most magnificent surviving manuscripts from the British Isles, may be used to illustrate some of the certainties, and also the insuperable ambiguities, surrounding the circulation of books between England and its Celtic neighbours: Ireland, Wales, Cornwall, Scotland and Brittany. Certain historical events have stimulated the passage of books between England and one or more of its Celtic neighbours such as the accession of Alfred the Great to the throne of Wessex. The majority of Celtic manuscripts from Anglo-Saxon England are Brittonic, whether Welsh, Breton or Cornish. The clearest evidence for the circulation of books from England to one of the Celtic regions comes from Brittany. The MacRegol Gospels, also known as the Rushworth Gospels, is an Irish manuscript, which reached Northumbria by the tenth century, where it received Old English glosses.
Ædiluulf 's encomium of Ultán provides one set of answers to questions that are central to the study of Anglo-Saxon scribes. Some writing implements have been recovered from Anglo-Saxon contexts at various sites, including Barking, Flixborough, Jarrow, Whitby and Winchester. Some of the handful of scribal colophons found in our manuscripts makes this explicit: the Rægenbold and Farmon who added the Old English gloss to the MacRegol Gospels describe themselves as priests. The first relatively clear reference to a scriptorium in the sense of a communal writing-room relates to the generation after the Conquest and the special circumstances of the professional scribes hired by Abbot Paul of St Albans. The extant material reveals diverse patterns of collaboration in the task of writing a book. Some volumes are holographs, which are entirely written by a single scribe.
Recommend this
Email your librarian or administrator to recommend adding this to your organisation's collection.