To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
This chapter explores multilingual communication, both in wider society and in educational contexts. It discusses the term ‘translanguaging’ in detail, providing and explaining useful definitions of the term. The chapter also identifies and unpacks key terminology that is often used within translanguaging theory and pedagogy. It then goes on to examine real examples from research on translanguaging, including in wider society, in the family and in the classroom. The chapter reveals that translanguaging is a natural part of who we are and what we do in our lives as bi/multilingual citizens. There is also time to explore the difference between translanguaging and terms such as ‘codeswitching’ and ‘using the L1’, explaining why we prefer to write and think about translanguaging. Finally, the chapter concludes with a historical discussion of how and why countries and education systems have tended to promote monolingual practices, particularly in classrooms, and the challenges that this presents for us as teachers interested in adopting more multilingual practices in our teaching.
Edited by
James Law, University of Newcastle upon Tyne,Sheena Reilly, Griffith University, Queensland,Cristina McKean, University of Newcastle upon Tyne
At the global level, many children learn language in bilingual or multilingual environments. They may hear and use one language at home and another at school and in the community. Some children learn more than one language in their home if the family uses more than one language in every day interactions. There is significant variability with respect to what language(s) children learn, when they learn each language, and in what context(s) each language is used. Children may hear and use different languages in the home, school and community. Developmental language disorder (DLD) affects approximately 10 per cent of the child population, including children with exposure to more than one language. A diagnosis of DLD in multilingual children should consider all languages a child hears and uses. Language learning is difficult for children with DLD and manifests across all their languages. Bilingual and multilingual children typically use forms that show the mutual influence of their languages. These influences are not indicators of DLD. Despite having difficulty with language learning, bilingual and multilingual children are not more likely to have DLD (though they may be at risk for misdiagnosis). Language intervention approaches for multilingual children with DLD should involve all their languages.
Recommend this
Email your librarian or administrator to recommend adding this to your organisation's collection.