To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Opening with Salih’s Season of Migration, the chapter uses an imaginary library devoid of Arabic books to question Arabic’s place in world literature. It rejects two temptations – adding Arabic as a simple supplement or isolating it as exceptional – and proposes modern Arabic literature as a field that reshapes questions of time, language, geography, and media. Surveying scholarship and canon formation, the editors trace and critique Nahda-origin periodizations, fuṣḥā/ʿāmmiyya binaries, nationalist gatekeeping, and regional frames such as Mashriq, Maghrib, Gulf, and exile. The volume’s four sections examine shifting temporalities, contested linguistic registers and translation, transnational geographies, and media histories from print to poetry and the novel. A final provocation reads Ahmed Naji’s prison library to ask why Arabic literature matters now, foregrounding contemporary reading, translation, and experimentation against state-sanctioned canons. Across case studies, the Companion offers methods and close readings that unsettle inherited categories while opening future paths for studying modern Arabic literature.
The Cambridge Companion to Modern Arabic Literature redefines how we engage with Arabic literary traditions in a global context. This comprehensive and accessible companion situates modern Arabic literature at the forefront of debates about time, language, geography, and media. Through incisive case studies and close readings, leading scholars explore the dynamic intersections of Arabic literature with postcolonial, feminist, and ecological thought, as well as its transnational and translational dimensions. From the Nahda to the Anthropocene, from fuṣḥā to ʿāmmiyya, and from the Maghrib to the Arab diaspora, the companion maps the evolving contours of Arabic literary production. Far from being peripheral, Arabic literature emerges as a vital force in reimagining the dynamics of comparative and world literary studies. This companion is an essential resource for scholars, students, and readers seeking to understand the transformative power of modern Arabic literature.
Recommend this
Email your librarian or administrator to recommend adding this to your organisation's collection.