Daily stand-ups often deviate from their intended efficiency. This study shows that challenges like unequal participation, recurring blockers, and lack of goal orientation can be made visible through an AI-based analysis method. Validated in several iterations with real company data, the method provides transparent and data-protection-compliant results. By identifying specific improvement potentials, the approach creates a data-driven foundation for teams to optimize their meetings and their collaboration.