Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-fvjsw Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T17:21:55.188Z Has data issue: false hasContentIssue false

7 - Bilingual Lexical Access and Reading

from Part III - Bilingual Sentence Processing

Published online by Cambridge University Press:  24 December 2019

Roberto R. Heredia
Affiliation:
Texas A & M University
Anna B. Cieślicka
Affiliation:
Texas A & M University
Get access

Summary

This chapter provides an overview of research conducted over the past few decades on bilingual lexical access during reading using eye movement measures. We first present a summary of earlier work on bilingual single-word processing and outline the predictions of the bilingual interactive activation plus model (BIA+; Dijkstra & Van Heuven, 2002) regarding bilingual lexical access during reading. We then review the studies focusing on lexical access during L2 processing and then during L1 processing, while distinguishing systematically early and late stages of processing. Overall, the findings demonstrate that bilingual lexical access during reading is nonselective, as predicted by the BIA+, and that cross-language activation may occur more strongly during L2 than during L1 reading. Several other factors, such as semantic constraint and L2 proficiency, are also identified that modulate cross-language activation and the unfolding of lexical access.

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Book purchase

Temporarily unavailable

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×