Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-wxvwp Total loading time: 0 Render date: 2026-11-17T19:52:01.718Z Has data issue: false hasContentIssue false

19 - Phonological Processing and Lexical Encoding in Bilingual Speech

from Part IV - The Phonetics and Phonology of the Bilingual Adult

Published online by Cambridge University Press:  14 November 2024

Mark Amengual
Affiliation:
University of California, Santa Cruz
Get access

Summary

Spoken word recognition is an automatic and smooth everyday process for most of us in our first language (L1), but it can be challenging in a second language (L2). Bilinguals’ recognition of spoken L2 words is characterized by L1 interference in how words are phonologically encoded in the mental lexicon, and how they are activated during comprehension. This chapter provides an overview of phonological processing during spoken word recognition in bilinguals, describing how phonological knowledge in L1 impacts the processing of native and non-native speech for various phonological dimensions. The chapter then surveys major experimental findings in L2 phonological perception and lexical access processes, highlighting the connection between the two, and showing that the phonolexical representations created by L2 learners are L1 influenced. This survey is contextualized by an outline of the various “forces” that further shape processing (e.g. orthography, vocabulary size, or lexical factors). Finally, the chapter outlines how L2 phonological processing develops over time, and how learners succeed at optimizing their processing and creating more target-like phonolexical representations.

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Book purchase

Temporarily unavailable

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×