from Part IV - Profiles of Bilinguals
Published online by Cambridge University Press: 14 May 2026
The purpose of this chapter is to better understand the challenges preliterate adults have to deal with in simultaneously learning a new, additional language and learning to read and write in that very language. The chapter gives an overview of the most important research findings on the effect of literacy on cognition and L2 learning, on adult L2 literacy acquisition and L2 literacy teaching of LESLLA learners. Research reveals that literacy triggers the development of several metalinguistic and information processing skills that often are taken for granted in mainstream SLA theories. Research on beginning reading and writing clearly indicates that literacy is not acquired spontaneously. It requires explicit and stepwise attention for the relationship between written signs and the phonological constituents of the language, because unlike a beginning reader in L1 a LESLLA learner cannot build upon already existing semantic and sound representations of words, nor, like a literate L2 learner, upon L1 literacy skills and multiple strategies. Research on teaching reveals that L2 literacy teaching and empowering LESLLA learners is an enduring task that requires careful attention for code-learning, vocabulary and adult-oriented, motivating and relevant content.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.