Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-slfcl Total loading time: 0 Render date: 2026-11-19T10:21:47.610Z Has data issue: false hasContentIssue false

Conclusion: - Language Competence, Learning and Pedagogy in CLIL – Deepening and Broadening Integration

Published online by Cambridge University Press:  07 October 2026

Tarja Nikula
Affiliation:
University of Jyväskylä
Emma Dafouz
Affiliation:
Universidad Complutense de Madrid
Pat Moore
Affiliation:
Universidad Pablo de Olavide
Ute Smit
Affiliation:
University of Vienna
Get access

Summary

Introduction

The purpose of this closing chapter is to attempt a synthesis of the approaches to integration as seen in the preceding chapters in the book, and to contribute to the book's overall purpose of conceptualising content and language integration in content and language integrated learning (CLIL). In doing so, we rely largely on concepts from the sociology of education, particularly Bernstein's (2000) work on pedagogic discourse. We also argue that, inherent in the approaches to integration seen in the different chapters, there are some productive tensions between centripetal and centrifugal tendencies, and that understanding these may point to ways of deepening and broadening the meaning of 'integration' in CLIL. The chapter is organised as follows: in the next section, we outline the sets of concepts we use in our synthesis, namely Bernstein's work on pedagogic discourse and the Bakhtinian constructs of centripetal and centrifugal tendencies. We introduce a conceptual framework in which the approaches to integration in each chapter can be tentatively positioned, and use this to discuss key aspects of each chapter. We conclude with some comments about how integration in terms of approaches to pedagogy, language competence and disciplinary orientations may move forward in the future.

Conceptual Framework: Approaches to Pedagogy and Language Competence

In attempting a synthesis of the approaches to integration in the different chapters, we draw on a set of concepts developed in the sociology of education by Bernstein (2000). Bernstein, perhaps rather confusingly, uses the terms ‘performance’ and ‘competence’ with different meanings from those found in most educational discourse. For Bernstein, a competence approach to learning is one in which instruction activates the natural proclivities of the learner by providing an environment in which already existing abilities can flourish and grow. In contrast, a performance orientation is one in which the learner is required to demonstrate (perform) pre-specified and preprogrammed knowledge and skills often identified in some kind of inventory of ‘standards’.

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×