Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-wxvwp Total loading time: 0 Render date: 2026-11-17T21:29:40.105Z Has data issue: false hasContentIssue false

5 - (De)Constructing the Invisible Interface

Semiotic and Media Ideologies in UX Writers’ Work

from III - Producing Little Texts

Published online by Cambridge University Press:  24 July 2025

Lara Portmann
Affiliation:
University of Bern
Get access

Summary

This chapter addresses the interplay of invisibility, status, and power in UX writing. My aim in the chapter is twofold. First, I am interested in how UX writers understand and negotiate the (in)visibility of language in their own work. Tracing the semiotic ideologies of these professional language workers, I discuss how UX writers operationalize a discursive ideal of invisible writing in order to establish the value of their linguistic work vis-à-vis their colleagues, who typically privilege other modes of meaning making. Second, I examine how UX writers make sense of the linguistic and cultural-political consequences of this invisibility. In this regard, I suggest that the ideal of an invisible interface is a central media ideology that not only structures the work of UX writers but ultimately determines how ordinary users can(not) communicate with and through digital media. I conclude by linking my case study to broader discussions of invisibility in cultural studies of technology, arguing that communication with and through digital media is shaped not only by users’ perspectives but also by the semiotic and media ideologies of its producers.

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Book purchase

Temporarily unavailable

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×