Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-6898cfcb55-w5hgh Total loading time: 0 Render date: 2026-11-11T11:20:33.317Z Has data issue: false hasContentIssue false

8 - Assessing Language Proficiency and Intercultural Development in the Overseas Immersion Context

Published online by Cambridge University Press:  02 October 2026

Dianna Murphy
Affiliation:
University of Wisconsin-Madison
Karen Evans-Romaine
Affiliation:
University of Wisconsin-Madison
Get access

Summary

Introduction

Among intercultural competencies, language plays a critical role, central to the perception and interpretation of external reality, the construction and transfer of meaning and the projections of self. Contemporary information technologies have done much to minimize geographical and temporal barriers to global communication, but native language(s), local culture and regional context strongly influence all modes and modalities of intercultural communication, particularly where the establishment or maintenance of mutual understanding, personal trust and professional collaboration are concerned. For that reason, overseas language immersion is an obligatory component of all Language Flagship programs, as well as of many other international programs today. Second language (L2) gain within the context of well-designed immersion study is extensively documented in the literature, as is the need for the overseas sojourner to comprehend and engage effectively with the host culture (Davidson, 2015).

Alumni of successful overseas immersion learning programs such as the Flagship are able to consciously adjust cognitive perspectives and adapt to different cultural environments, utilizing appropriate sociolinguistic and intercultural communication strategies. These abilities are what is meant by intercultural competence (IC), as reflected in Deardorff's (2004) widely recognized 'consensus definition'. IC comprises both internal (cognitive and attitudinal) and interactional components for an adaptable and nuanced ethno-relative capacity to interpret contexts and function effectively across cultural divides (Deardorff, 2006; King & Baxter Magolda, 2005). The interrelationship of second language acquisition (SLA) and intercultural development in the study abroad (SA) context, while often acknowledged as relevant, has remained largely unspecified. One recent study, for example, found that pre-program intercultural development scores appear to predict ultimate L2 proficiency outcomes (Baker-Smemoe et al., 2014), while other researchers have observed parallel development of IC and L2 proficiency (Paige et al., 2004; Watson et al., 2013).

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×