Published online by Cambridge University Press: 15 August 2026
What is ‘Indian literature’? This is a question that has vexed literary historians since at least the nineteenth century. One of the first things to note is that something like ‘Indian literature’ is rarely taught in any of the Indian universities. Even when it is, the subject becomes, de facto, an exercise in comparative literature that brings together diverse languages and literatures under one national rubric or offers them through a frame of comparatism with the mediation of English translation. The internal coherence of either ‘Indian’ or ‘literature’ becomes apparent only when the corpus is related to some external frame, such as the nation, or when the same corpus is approached with a specific method, such as comparatism. What this means is that Indian literature is neither Indian nor literary in the way that, for instance, English or French literatures are. And here lies the crux of the story—the way most European national literatures can presume a seamless triangulation of nation, language, and literature (if not of race and religion as well) that cannot be repeated for India, partly because of its internal diversity of languages and literatures and partly because it is not a nation in the way that a European nation is. Unlike the European model, therefore, there cannot be any one single Indian literature, either as a descriptive category or as an object of knowledge.
And yet, the idea of an Indian literature persists. Through state patronage, publishing programmes, periodicals and magazines, critical monographs, literary awards, festivals, and other means, the idea repeats itself across diverse fora and remains available for multiple uses.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.