Published online by Cambridge University Press: 13 October 2026
Some people seem to think we should learn a foreign language as adults the same way we learned our native language when we were children. But we have to learn languages more in the way we learn other things as adults, and there is more method and more system. We do have mental files and we do have indexes. Why deprive a person of these skills? Let them use them in language learning!
Derek in Stevick, 1989: 64It's just rules ... that's all it is at this stage, it's not ... a whole lot of concepts that you've got to sort of unwind and unravel ... there are no great mysteries ... the mystery is – how the hell do I remember it all?
Harry in Cotterall, 2005: 111Introduction
As the two citations above suggest, adult learners of second languages tend to express contrasting, and frequently ambivalent, views towards 'learning grammar'. This is hardly surprising since the term 'grammar' itself has a range of meanings, referring on the one hand to the syntactic and morphological systems of a target language, based on implicit knowledge not necessarily available to the learner as a conscious representation, or, on the other, to an explicit knowledge of grammatical rules which exist independently of their application (Ellis, 1994a). For some learners, like Stevick's Derek, explicit knowledge provides a metacognitive tool, a framework for organising sometimes dauntingly complex information, a tool which is accessible to conscious control and can therefore be reviewed and refined with a resulting sense of satisfaction. Various researchers have claimed that explicit knowledge and understanding of grammar can facilitate implicit language acquisition (see Ellis, 2005; Ellis, 2006 for overviews, and the section (below) on Current theoretical frameworks. Further, it may also play a facilitative role in language use, and a learner's developing literacy is likely to depend on some explicit sense of grammatical accuracy.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.