Published online by Cambridge University Press: 12 September 2018
The conscientious commentator will offer his work to the public in a mood of doubt and self-questioning. As an Editor of the series in which this edition appears I have felt a special duty to keep in the forefront of my mind its declared aim: ‘to provide the student with the guidance that he needs for the interpretation and understanding of the book as a work of literature’. The amount of guidance here provided may, however, strike some readers as excessive. If so, it is because it has seemed to me that in the past Lucretius’ interpreters have not always taken enough pains to disentangle and follow his argument as he intended it to be followed, and this, whatever shortcomings may be found in the execution, is what I have attempted to do. The De Rerum Natura, in spite of the lucid style of which the poet was rightly proud, is a difficult book, and I have often preferred the risk of telling the reader what he already knows to that of leaving him in the lurch – the besetting sin of commentators. It may also be felt that there is here too much expatiation on the poetical techniques of Lucretius. In this department the existing commentaries seem to leave much to be desired. In spite of the lead given by H. Sykes Davies in his Criterion article of 1931–2 and in spite of more recent contributions in this field such as Professor David West’s excellent The imagery and poetry of Lucretius (1969), the conventional idea of Lucretius’ art still persists: ingenio maximus, arte rudis. Cicero knew otherwise; but posterity has yet to be convinced. The student who finds some notes inordinately long may care to note that an effort has been made to, so to say, ‘grade’ their contents so that the essential information is usually presented at the beginning.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.