Published online by Cambridge University Press: 01 October 2026
Introduction
Along with the unprecedented empowering status of English as a means of communication in every aspect of global diplomacy, business, education and entertainment, the English language itself, its users and its contexts have inevitably gone through tremendously complicated transitions. Accordingly, it is inevitable that significant changes be made in language policy, teaching materials, attitudes toward varieties of World Englishes (WE) and teacher education programs so that English as an international language (EIL) can maintain its global status as a valid intercultural communication tool used by speakers of different sociocultural backgrounds, keeping its multiple varieties in a global context.
Many linguists, applied linguists and English language teaching (ELT) professionals have tried to theorize on this tremendous shift and present the grounds for the intricateness of English under the umbrella of their own frameworks such as WE (Kachru, 1982, 1985, 1992; Kachru et al., 2009), English as a lingua franca (ELF) (Jenkins, 1996, 2005, 2007) and EIL (Matsuda & Friedrich, 2010; McKay, 2002; Sharifian, 2009).
Despite different perspectives on the continuous changes in diverse users and contexts, they are all based on the continuously changing actualities of the English language in a global context such as the outnumbered English users in the Outer and Expanding Circle countries, the widespread use of English only between nonnative speakers outside the Inner Circle countries and the varieties of WE across the world, to name a few.
These upheavals have questioned the traditional conceptualization of canon English – standard or non-standard – in that the English language has been used by diverse users in many different contexts, leading to it being infused with their own societal systems and customs, cultural heritages and local languages (Crystal, 2003; Graddol, 1997, 2006; Kachru et al., 2009; McKay, 2002). In this respect, ‘local’ EIL teachers, who speak both local language (first language [L1]) and English (second language [L2]) and know local culture and the educational system, are expected to play a prominent role in teaching local EIL students.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.