Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-tnkh4 Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T19:47:07.135Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - Developing a Good Language Policy for the Multilingual Family

Published online by Cambridge University Press:  02 October 2026

Julia Festman
Affiliation:
Pedagogical University Tirol
Gregory J. Poarch
Affiliation:
University of Groningen
Jean-Marc Dewaele
Affiliation:
Birkbeck, University of London
Get access

Summary

It is crucial for (future) parents to agree on family language policies beforehand. Once a certain pattern is set, it can prove to be very hard to change this established pattern later. In this chapter, we would like to guide parents in choosing a realistic language strategy for their family. In doing so, we will attempt to unravel possible factors for family disagreements and difficulties in putting language choices successfully into practice; for example, when children might disagree with their parents' language choices. We also hope to avoid curbing parents' enthusiasm for having a multilingual family.

Here are a few general goals that parents may have in bringing up their child with multiple languages:

  • • 'I would like my child to be able to hold a conversation within the family.'

  • • 'I would like my child to be able to understand a radio broadcast or TV programme.'

  • • 'I would like my child to be able to use their languages in everyday situations.'

If you like, take a moment, and go to Appendix B, Table 1 and note down your own goals. Fill in Table 2 to get an overview of what you expect your child to be able to do (referring to the four language skills understanding, speaking, reading and writing) in their languages.

To begin, we would like you to think about the following: Have you ever asked yourself whether all monolinguals are equally proficient in their one language? This may be a silly question, but still, we would like you to consider this for a minute. When we, the three authors, do this, we generally agree that, no, not all monolinguals are equally proficient in their one language, simply because language proficiency is influenced by a multitude of factors. We will get back to those in a minute. First, we would also have to ask ourselves what proficiency means.

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×