Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-tnzcf Total loading time: 0 Render date: 2026-11-12T20:18:55.922Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - Media Discourse and Migrants

Published online by Cambridge University Press:  03 October 2026

Theresa Catalano
Affiliation:
University of Nebraska-Lincoln
Get access

Summary

Across a variety of disciplines and ranging from various theoretical foundations, there exists a substantial body of research on media discourse and the topic of metaphor/metonymy of immigration/migrants (Burke, 2010; Catalano & Waugh, 2013; Charteris-Black, 2006; Chavez, 2001; Chilton, 2004; Cisneros, 2008; Ellis & Wright, 1998; Hart, 2010; Musolff, 2010; Nelkin & Michaels, 1998; O'Brien, 2003; Ono & Sloop, 2002; Santa Ana et al., 1998; Santa Ana, 2002, 2013; Semino, 2008). This research has determined several major metaphorical themes for migrants/immigration in which they are placed in the frames of WAR, ILLNESS/DISEASE, PARASITES/ANIMALS, INORGANIC MATERIAL, CRIME AND WATER (Musolff, 2012, 2015; Richardson & Wodak, 2009; Santa Ana, 2013; Wodak, 2014). While there is not time to provide a detailed review of all the research, I will attempt to summarize and give examples of some of the major findings in each of these main themes.

In terms of metaphors of WAR, Hart (2010: 144–146) provides convincing evidence from immigration discourse in Britain of how text-producers often employ the 'metaphorical strategy of militarization and present immigration as an invasion and immigrants as invaders.' The following examples demonstrate this:

(The Sun, 17 May 2002)

The invasion of Britain by illegal immigrants continues unabated.

(Daily Mail, 14 December 2005)

The committee was also told that officials in the front line of the battle against illegal immigration have to consider around 50 cases every day. (Hart, 2010: 144, 146)

In the case of many of the metaphors found in the research, metonymy plays an essential role such as in highlighting the legal status of migrants (e.g. illegal), which motivates the metaphor IMMIGRANTS ARE CRIMINALS, and in setting up the frames such as NATION AS A HOUSE/CONTAINER (Burke, 2010; Charteris-Black, 2006; Santa Ana, 2002). In this frame, doors stand for immigration policies and migrants are the invaders trying to get in, or the insects or dirt contaminating the house and the people in it with diseases.

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×