Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-2n9c9 Total loading time: 0 Render date: 2026-11-17T16:38:08.546Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 2 - Navigating Normative Books

Published online by Cambridge University Press:  20 October 2026

J. D. Sargan
Affiliation:
University of Georgia
Get access

Summary

IT IS TEMPTING to imagine all medieval manuscripts as trans or queer products. If we understand queer as a broad category indicating deviation from a set of normative values, it is easy to begin noticing such deviations in manuscripts. Manuscript transmission, for instance, is defined, according to Bernard Cerquiglini, by its variation, resulting in “l’excès joyeux (joyful excess[es]).” Cerquiglini’s celebration of the joy of the variant manuscript text, chimes with the concept of jouissance in Continental theory, which registers transgressive and unregulated (excessive) pleasure. Meanwhile, for Lachmannian stemmatics (as I return to in Chapter 3) the variant transgresses the normative bounds of the authorial text. Such excesses (joyous, transgressive, or otherwise), might strike Susan Sontag as camp: “exaggerated,” “attenuated,” “outrageous,” “playful,” “slight[ing] content” in favour of style, and crucially for Sontag, “unintentional” and “naïve.” Eve Kosofsky Sedgwick, in her consideration of reparative reading, understands classic camp performance as including, “the ‘over’-attachment to fragmentary, marginal, waste, or leftover products.” Certainly, manuscript culture can be and do all of these things: are all manuscripts a campy field of gender play?

Every manuscript is handmade and so necessarily distinct from every other. Curator and theorist Jeanne Vaccaro connects “transgender corporealities to labor and the politics of the handmade” in order to reclaim trans identity production as processual and embodied, and “counter biomedical and psychological discourses that pathologize non-normative transgender transitions, and the body’s dependence on external technologies.” For Vaccaro, the trans experience is a handmade experience in a constant state of becoming through “affective, textured and dimensional labor.” In her approach to visible handmadeness and handicraft in queer and transart, then, Vaccaro looks to “materializ[e] alternative...affective economies and networks of relationality.

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×