Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-z4zkx Total loading time: 0 Render date: 2026-11-15T23:40:28.494Z Has data issue: false hasContentIssue false

12 - The English Alphabet: Alpha-Best or Alpha-Beast?

Published online by Cambridge University Press:  07 October 2026

Get access

Summary

Users of the internet, in all its many languages, will be familiar with Wikipedia, the free online encyclopedia. They will readily recognise its spherical logo depicting an incomplete jigsaw puzzle of 51 pieces, each one carrying a glyph (a letter or symbol) from a different written script. The website claims that each symbol approximates the /w/-like sound or syllable at the beginning of the word Wikipedia. The diversity of the world's writing systems is presented here in graphical form for our visual appreciation. The complex challenges involved in learning any particular writing system, however, may not be fully appreciated until a speaker attempts to acquire literacy or attempts to cross from one writing system to another.

Reading and writing are not innate human skills. Literacy requires instruction, and instruction requires the provision of insights into the ways in which writing systems (and their many scripts) operate. In this chapter, a writing system is defined as a symbolic method of visually recording spoken language (e.g. an alphabet), and a script is the graphical form of the individual units involved in a writing system (e.g. the letters of the English, Greek or Russian alphabets). When anyone is an active, daily user of one particular script, it is immensely difficult to even conceptualise, let alone learn to read or write, in a different one. All proficient users of a particular script have acquired an automaticity in their ease of reading that script. Most literate adults can hardly remember a time when they could not read. There is a Chinese proverb that neatly sums up this situation: 'You can't ask a fish to explain water.' Literate adults have become completely immersed in the script in which their language is written. This is well worth keeping in mind when we consider that the majority of today's new learners of English are coming to it not only from different scriptal backgrounds (e.g. Eastern Europe) but also from places with completely different writing systems (e.g. South Asia, East and Central Asia and the Arab world).

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×