from Section 3 - Corpus-Based Research on Variable Usage in Place and Medium
Published online by Cambridge University Press: 25 June 2026
This chapter revisits earlier work by Pam Peters and Peter Collins on colloquial Australian English in the World Atlas of Varieties of English (WAVE). Forty two morphosyntactic WAVE features were extracted from the blogs section of the 1.9 billion-word Corpus of Global Web-based English (GloWbE) and analysed, with a view to achieving a superior level of empirical reliability than was possible in the earlier study, limited as it was to evidence from small ‘gappy’ corpora supplemented where necessary by impressionistic judgements. The scope of the earlier study is also broadened, through the introduction of an intervarietal perspective which compares Australian English with British, American, Irish and New Zealand English, and through the adoption of an onomasiological methodology that systematically compares frequencies for the non-standard features with those of their standard counterparts. The findings challenge the stereotype of Australian speakers as uniquely ‘laid back’ in their use of English. It emerged that American speakers, not Australian, were the most prolific users of the non-standard colloquial features investigated, be they broadly acceptable or socially stigmatised.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.