Hostname: page-component-7b7567c8c-fvjsw Total loading time: 0 Render date: 2026-11-15T19:25:27.836Z Has data issue: false hasContentIssue false

In piscibus obsonatores et rhetores: Petr. 39.13*

Published online by Cambridge University Press:  28 February 2013

Martin Korenjak
Affiliation:
Institut Für Klassische Philologie Der Universität Bern

Extract

In piscibus (sc. nascuntur) obsonatores et rhetores: thus Trimalchio concludes the sign-by-sign interpretation he gives in Petr. 39 of the astrological repositorium that has been served some chapters before (35.1–5). While the obsonatores – ‘buyers of fish’ (TLL 9.234.49–70), from ὀΨωνέω, ‘buy fish and other dainties’ (LSJ s.v.) – pose no problem, the rhetores have mystified interpreters since Peter Burman, who frankly confessed: ‘Causam non video, cum pisces vulgo muti habeantur, rhetores vero loquaces. Fortasse corrupta vox. An vectores aut veteratores? Haereo.’

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Author(s). Published online by Cambridge University Press 2006

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable