Soient G un groupe de Lie semi-simple de centre fini et \Gamma un sous-groupe discret Zariski dense de G. Dans des travaux précédents, nous avons défini l'indicateur de croissance de \Gamma, objet qui généralise en rang supérieur l'exposant critique considéré en \mathbb{R}-rang 1, et nous avons associé à \Gamma des généralisations des mesures de Patterson-Sullivan. Dans cet article, nous donnons des précisions sur ces objets quand \Gamma est un sous-groupe du type de Schottky, en les reliant au formalisme thermodynamique.