This essay theorizes the creole garden as a transoceanic literary and cultural form. While the creole garden has been well documented in Atlantic contexts through the work of Jamaica Kincaid, Alice Walker, and Édouard Glissant, its Indian Ocean iterations remain undertheorized. Through a close reading of Yvonne Adhiambo Owuor’s novel The Dragonfly Sea (2019), the essay examines how the garden in the Indian Ocean novel illuminates historically specific configurations of creolization shaped by African, Arab, Asian, and European présences. Bringing together plants, herbs, and flowers from around the Indian Ocean world, the novel’s cemetery garden on Pate Island reframes practices and metaphors of transplantation to focus on woman-centered forms of acclimatization, embodied botanical knowledge, and creative expression. Linking the garden and the book as creative forms, Owuor’s novel performs the same rhizomatic interdependence it depicts, interplanting multilingualism, intertexts, and narrative strategies that sustain the text’s creativity and enact a strategic literary opacity.