To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
The shairi is the genre of Swahili poetry characterized by an incredible versatility. For more than 200 years, it has traveled across media, from dance poetry to manuscripts in Arabic script, radio programs, WhatsApp groups, and school curricula; it has spilled over into hip-hop lyrics. It encompasses poems that have often been treated as belonging to mutually exclusive categories, like “traditional,” “modern,” and “popular,” and associated with different temporalities, spaces, and actors. Thus, as the chapter shows, the shairi lends itself to think about genre as a flexible frame. It zeros in on its capacity to be constituted in dynamic relations, defined by but also defining changing social worlds. By drawing on “historical poetics,” the chapter shows the multiple intersecting ancestries of the genre, sometimes forgotten sometimes rearticulated, that account for the genre’s flexibility. The genre’s critical potential lies particularly in challenging persisting notions of a teleological literary history.
Due to the dearth of indigenous publishing houses in colonial Tanganyika (mainland Tanzania), the Swahili press became an integral part of the local public sphere. Limited factual reporting and a well-established practice of public verbal exchange made letters to the editor and rhyming poems (mashairi) largely composed by amateur poets the key medium through which African writings circulated in the 1930s–50s. Contributors used the press to express communal values, articulate personal views and engage in dialogic exchanges. This chapter claims that the print space offered readers-turned-writers, here described as ‘pioneers of the popular’, a space to experiment with language and refashion local poetic canons by assigning pre-eminence to content over form, thus performing novel subjectivities and altering shared beliefs. This in turn sparked further textual experimentation. After locating press poems within the local cultural repertoire, the chapter turns to letters to the editor, showing that they reproduced key poetic features.
Recommend this
Email your librarian or administrator to recommend adding this to your organisation's collection.