The double-cone ignition (DCI) scheme offers a promising approach to high-gain inertial confinement fusion with reduced laser drive energy. The hydrodynamic evolution at the fuel–cone interface during implosion is critical to ignition performance. Herein, we present a combined experimental and simulation study of interfacial hydrodynamics in DCI experiments performed on the ShenGuang-II Upgrade laser facility, employing picosecond time-resolved Cu Kα X-ray radiography and three-dimensional radiation-hydrodynamics simulations. We demonstrate that X-ray pre-ablation of the gold-cone inner wall generates a slow-velocity gold pre-plasma, and the resulting tangential velocity shear between this pre-plasma and the high-speed CH fuel flow triggers the Kelvin–Helmholtz instability (KHI). This instability significantly enhances gold–fuel mixing, induces severe radiative cooling via bremsstrahlung losses and thereby degrades ignition conditions. To mitigate this issue, we propose and experimentally validate a CH inner-wall coating for the gold cone. This coating suppresses the formation of gold pre-plasma, reduces the KHI growth rate and substantially lowers the gold mass fraction in the central colliding plasma area. Excellent agreement between experimental measurements of Cu Kα transmittance and simulation results confirms the effectiveness of the coating strategy. These findings offer a practical method for improving DCI performance and offer important insights into the dynamics of KHI in high-energy-density interfacial flows.