Multiscale vortex structures significantly influence inertial particle dynamics, contributing to clustering in turbulent flows – a phenomenon common in many applications. In this study, our primary objective is to investigate how particle clustering is influenced by vortex effects while accounting for particle feedback. Using a two-way coupled numerical method, we identify novel particle dynamics characteristics, as localised particle clustering triggers periodic leakage, even in a dilute particle-laden unequal-strength counter-rotating vortex pair (CVP). Small, heavy, dilute inertial particles are considered. In particular, the initial particle volume fraction and the particle Stokes number are set to
$\varPhi _{p,0}\lt 1.0\times 10^{-3}$ and
${\textit{St}}\in (0,0.1)$, respectively. The particle dynamics is governed by two critical Stokes numbers: the trapping critical Stokes number
${\textit{St}}_{\textit{cr,t}}$ and the stability critical Stokes number
${\textit{St}}_{\textit{cr,s}}$. The critical Stokes number
${\textit{St}}_{\textit{cr,t}}$ governs particle trapping. For
${\textit{St}} \lt {\textit{St}}_{\textit{cr,t}}$, particles are trapped, forming a localised particle clustering ring (PCR) that induces substantial particle feedback on the flow. Furthermore,
${\textit{St}}_{\textit{cr,s}}$ determines the stability of the PCR, which varies with
$\varPhi _{p,0}$. A stable PCR forms when
${\textit{St}} \lt {\textit{St}}_{\textit{cr,s}}$. At
${\textit{St}}_{\textit{cr,s}} \lt St \lt {\textit{St}}_{\textit{cr,t}}$, a PCR forms and then periodic temporal leakage of particles occurs. The significant feedback from the PCR creates a morphologically similar positive vorticity region (PVR) through the baroclinic source. The periodic transport of vorticity within the PVR modulates the critical streamlines
$S_{\textit{max}}$ and
$S_0$, which play decisive roles in particle trapping. These modulations directly reduce the stable region of the PCR and displace its location, enabling particles to escape.