Communications during outbreaks and public health emergencies of infectious diseases can be challenging. Information provided by scientific organizations and federal agencies as well as international organizations may be misunderstood if not contextualized for specific audiences. Furthermore, lengthy statements and documents may be difficult to comprehend by the public, clinicians and others preparing and responding to outbreaks. We evaluated the use of generative artificial intelligence (AI) models to develop visual communications and infographics, using the recent 2026 Ebola outbreak as a case study. We identify the strengths and challenges of using AI models for producing outbreak communication materials.