Fragmentation of slender fibres by turbulence controls length distributions in many natural and industrial suspensions, yet most theories assume a prescribed carrier flow, and treat fibres as dilute and dynamically passive. Here, we develop a self-consistent kinetic description for fragmentation in the opposite limit of sufficiently dense fibre suspensions that back-react on the turbulence. Starting from an Euler–Bernoulli model in the quasi-static regime, we show that collective resistive-force drag defines a cut-off span
$L_c$ inside the inertial range, marking the crossover from a Kolmogorov-like inertial range with an effective linear friction (for scales above
$L_c$) to a fibre-dominated frictional regime with
$E(k)\propto k^{-3}$ for scales below
$L_c$. In this regime, the curvature amplitude of an almost straight fibre rises steeply with its span, so that the supercritical breaking hazard loses its dependence on length, and approaches a plateau controlled solely by the fibre loading. Embedding this hazard into a scale-invariant binary fragmentation equation, adopted here as a minimal quasi-static closure, we obtain, without adjustable parameters, a corresponding asymptotic steady length spectrum
$n(L)\propto L^{-2}$ in the fibre-dominated regime, in contrast with the shallower
$L^{-4/3}$ law predicted in the Kolmogorov-like regime. The crossover between these two spectra is set self-consistently by the same length density that fixes
$L_c$ and the onset of the frictional modification of the cascade, thus linking turbulence modification, curvature statistics and kinetic fragmentation in a single coupled framework.